Hvad er oversættelsen af " BEING DISTRIBUTED " på dansk?

• distribueres
• at blive fordelt
• er fordelt
• bliver fordelt
• uddeles

Eksempler på brug af Being distributed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Is this also being distributed?
Bliver den også omdelt?

Being distributed to all squadron commanders as we speak.
Bliver distribueret til alle eskadrille-kaptajner, som vi taler.

You will often find them being distributed for free at special events.
Du vil ofte finde dem distribueret gratis ved særlige begivenheder.

The FedEx Parcel Scam The FedEx Parcel Scam is an active infection that is currently being distributed in a mass email campaign.
FedEx Parcel fidus FedEx Parcel fidus er en aktiv infektion, der er ved at blive fordelt i en masse e-mail-kampagne.

It is currently being distributed in a limited sample form.
Det er ved at blive fordelt i en begrænset prøve formular.

No matter where the water comes from, it should be cleaned before being distributed as drinking water.
Lige meget, hvor vandet bliver hentet, bør det dog renses, før det distribueres som drikkevand.

Malicious link being distributed as a reply or a comment in a forum or anywhere else online.
Ondsindet link fordeles som et svar eller en kommentar i et forum eller andre steder online.

The CryptoLite virus is currently being distributed in a test campaign.
Den CryptoLite virus er ved at blive distribueret i en test-kampagne.

Prior to cards being distributed, the player to the left of the button puts in chips equal to(usually) half the size of the minimum bet for the game.
Før kortene bliver uddelt, er det spilleren til venstre for knappen lægger chips lig med(normalt) halv størrelse af den mindste indsats for spillet.

This points out to this ransomware being distributed via fake installers of programs.
Dette peger ud til denne ransomware blive distribueret via falske installatører af programmer.

There are 200 000 people currently starving in the Masningo province because Governor Hungwe has stopped food from being distributed by NGOs.
I Masningo-provinsen sulter for øjeblikket 200.000 mennesker, fordi guvernør Hungwe i de sidste fire uger har forhindret, at fødevarer blive uddelt via ngo'er.

All of these applications are infamous for being distributed together with malicious programs.
Alle disse programmer er berygtede for distribueres sammen med ondsindede programmer.

By being distributed through email messages and fake Internet portals the users may think that they are downloading a legitimate and safe application.
Ved at blive distribueret gennem e-mails og falske internetportaler brugerne tror måske, at de er downloadet en legitim og sikker anvendelse.

Without an up-to-date, valid will, you risk your estate being distributed in ways you don't agree to.
Uden en opdateret, gyldig vilje risikerer du at din ejendom fordeles på måder du ikke accepterer.

The problem is that aside from being distributed bundled with freeware, HDVidCodec can also install additional applications onto your computer itself.
Problemet er, at HDVidCodec, udover at blive distribueret sammen med freeware, også selv kan installere andre programmer på din computer.

The FedEx Parcel Scam is an active infection that is currently being distributed in a mass email campaign.
FedEx Parcel fidus er en aktiv infektion, der er ved at blive fordelt i en masse e-mail-kampagne.

The microfiches are currently being distributed and the statistics will be published in the near future.
Mikrofilmkor tene er ved at blive fordelt, og de statistiske oplys ninger vil blive offentliggjort i nær fremtid.

The book, Heaven is so Real, is currently being translated in many languages and being distributed all over the world.
Bogen, Himlen er så virkelig, er lige nu oversat til mange forskellige sprog og bliver distribueret over hele verden.

If you don't write a will, you risk your estate being distributed according to the laws of intestacy, which may go against what you wanted.
Hvis du ikke skriver en testamente, risikerer du at din ejendom fordeles i henhold til tarmlov, som kan gå imod det, du ønskede.

These consist of information videos being shown on long-haul flights, information pamphlets being distributed to travellers, and so on.
Der er tale om oplysningsvideoer, som vises på langdistancefly, og om oplysningsbrochurer, som uddeles til de rejsende, og lignende.

Its product portfolio being distributed by Fiske Denmark also includes corn, wheat and tapioca starches, maltodextrins, dextroses and modified starches.
Dets produktportefølje som distribueres af Fiske Danmark omfatter tillige majs, hvede og stivelse fra tapioka, maltodextrin, dextrose og modificerede stivelsesprodukter.

This, however, is only one of the cases of land being distributed and then returned to a former owner.
Dette er dog kun et eksempel på, at jorden bliver fordelt for så at blive givet tilbage til de tidligere ejere.

However, you may not distribute Stock Files as such, in other words in circumstances in which the Stock Files constitute the primary value of the product being distributed.
Du må dog ikke distribuere Stock Files som sådanne, dvs. under forhold hvor Stock Files udgør den primære værdi i det produkt, der distribueres.

It usually gains access to target machines by being distributed in software bundles and compromised installers.
Det får som regel adgang til klientmaskinerne ved at blive distribueret i software bundter og kompromitterede installatører.

MKV(Matroska Multimedia Container) Represents a new concept multimedia files, launched for the first time by a Russian company in the 2002 year, being distributed free licensed open-source.
MKV(Matroska Multimedia Container) Repræsenterer et nyt koncept multimediefiler, der blev lanceret for første gang af et russisk selskab i 2002-året, der var distribueres gratis licens open source.

I should point out that a large proportion of the food currently being distributed in Bahr-al-Ghazal, in the south, forms part of this contribution.
Det bør nævnes, at en stor del af de fødevarer, som i øjeblikket bliver delt ud i Barh al Ghazal sydpå, er en del af det bidrag.

Currently, Green Planet is being distributed in 18 markets throughout the U.S., targeting schools at all levels, corporate campuses and hotels, where offering the brand counts toward LEED certification.
I øjeblikket er Green Planet bliver distribueret i 18 markeder i hele USA, målrettet skoler på alle niveauer, corporate campusser og hoteller, hvor tilbyder brandet tæller mod LEED-certificering.

Such type of program could have landed on your system by being distributed via freeware package or software bundle.
En sådan type program kunne have landet på dit system ved at blive distribueret via freeware pakke eller software bundle.

Linguistic genocide was defined- Article 3(1)- in 1948 as the ban on a group being able to use its language in everyday contact or at school, or on books being published and publications being distributed in the group's language.
Det sproglige folkedrab blev i 1948- artikel 3, stk. 1- defineret som et forbud mod, at en gruppe bruger sit sprog i hverdagen og i skolen, eller mod, at der udgives bøger og uddeles publikationer på den pågældende gruppes sprog.

Hidden Tear based viruses like CyberSCCP are also notorious for being distributed over file sharing networks like BitTorrent.
Skjulte Tear baserede vira som CyberSCCP er også berygtet for at blive fordelt over fildelingsnetværk ligesom BitTorrent.

Hvordan man bruger "being distributed" i en Engelsk sætning

All donated toys are being distributed locally.

This movie is now being distributed worldwide.

Tracts were also being distributed to passers-by.

Is air being distributed throughout the house?

from being distributed in the United States.

This flyer was being distributed at WICKED.

test or exams being distributed for marking.

It's being distributed domestically by eOne Entertainment.

This is copyrighted freeware being distributed "as-is".

Whisper phones are being distributed to teachers.

Hvordan man bruger "at blive fordelt, distribueres, er fordelt" i en Dansk sætning

I november kom der 38 lastbiler til indsamling af affald, og de er nu ved at blive fordelt til kommunerne.

Bemærk, at selve filmen ikke distribueres af Det Danske Filminstitut.

Det er i kapillærerne omkring tarmen som blodet opfanger aminosyrer og dem, der distribueres til forskellige kropsdele.

Køb af et online-produkt hos Cocco inkluderer 1 licens, materialet må ikke distribueres på nogen måde.

Det gælder også produktionen af Windstopper-pladerne, som nu er centraliseret på én fabrik og distribueres her fra til hele Europa.

Dette udmærker sig ved at kunne distribueres licensfrit og samtidig ikke kræve adgang til en specifik database.

I alt, hver kasse med Oxandrolone omfatter 60 tabletter, der er fordelt ligeligt blandt 3 strimler.

Terrorristen IMAGEKONTOEN Badwill Goodwill Ambassadøren Utilfredse Tilfredse Begejstrede 15 Terrorristen IMAGEKONTOEN Badwill Goodwill Ambassadøren Hvordan tror I normalt, at kunder er fordelt?

Der er altså en regning, der venter på at blive fordelt.

De 165 kvm er fordelt på to store rum på henholdsvis 65 og 46 kvm med dør i mellem, og to mindre rum på 22 kvm pr.