Hvad er oversættelsen af " CANNOT GUARANTEE " på dansk?

• kan ikke garantere
• ikke kan sikre
• kan ikke love

Eksempler på brug af Cannot guarantee på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We cannot guarantee order.
Vi kan ikke garantere orden.

Participation is free of charge. We cannot guarantee admission.
Deltagelse er gratis, men vi kan ikke garantere optag.

I cannot guarantee success.
Jeg kan ikke garantere succes.

However, they cannot guarantee it.
Dog, de kan ikke garantere det.

Cannot guarantee destination.
Kan ikke garantere destinationen.

Engines compromised. Cannot guarantee destination.
Motorer kompromitteret** Kan ikke garantere destination.

Cannot guarantee destination.
Destinationen kan ikke garanteres.

Please note the property cannot guarantee quiet rooms.
Bemærk venligst at ejendommen ikke kan garantere fredfyldte værelser.

We cannot guarantee your safety.
Vi kan ikke garantere sikkerheden.

First on the list of things I cannot guarantee you is your safety.
Først på listen over ting, jeg ikke kan garantere, er jeres sikkerhed.

I cannot guarantee more that this.
Jeg kan ikke garantere mere end det.

Since manual instructions cannot guarantee that you will fully remove.
Da manuelle instruktioner ikke kan garantere, at du fuldt ud vil fjerne.

I cannot guarantee anyone's survival.
Jeg kan ikke garantere nogens overlevelse.

The prosecutor's working to see if she cannot guarantee a reduction in your sentence.
En strafnedsættelse. Anklageren arbejder på at se, om hun kan garantere.

We cannot guarantee any particular seat.
Vi kan ikke garantere noget bestemt sæde.

I cannot endorse this proposal, because it cannot guarantee the future of the European beef industry.
Jeg kan ikke tilslutte mig dette forslag, fordi det ikke kan sikre den europæiske oksekødsbranches fremtid.

We cannot guarantee absolute security.
Vi kan ikke garantere fuldstændig sikkerhed.

Clearly, we must not forget that vaccination on its own cannot guarantee proper prevention and control of the disease.
Vi må naturligvis ikke glemme, at vaccination alene ikke kan sikre fyldestgørende forebyggelse og kontrol af sygdommen.

But you cannot guarantee that he will be saved.
Men De kan ikke garantere det.

The massive protests in numerous Arab countries have shown that undemocratic and authoritarian regimes cannot guarantee credible stability and that democratic values are central to economic and political partnerships.
De massive protester i mange arabiske lande har vist, at udemokratiske og autoritære regimer ikke kan sikre troværdig stabilitet, og at demokratiske værdier er af central betydning for økonomiske og politiske partnerskaber.

I cannot guarantee that the system will work.
Jeg kan ikke garantere, at systemet vil fungere.

Senator, I cannot guarantee your safety.
Senator, jeg kan ikke garantere for din sikkerhed.

Cannot guarantee destination. Engines compromised.
Motorer kompromitteret Kan ikke garantere destination.

Le Cordon Bleu cannot guarantee employment or salary.
Le Cordon Bleu kan ikke garantere beskæftigelse eller løn.

We cannot guarantee that all courses will be established.
At vi ikke kan garantere, at alle fag bliver oprettet.

Please note we cannot guarantee exact hour deliveries.
Bemærk venligst, at vi ikke kan garantere præcise timetilførsler.

We cannot guarantee operation if other products are used.
Vi kan ikke garantere operation hvis andre produkter benyttes.

Please note that we cannot guarantee that we will reply to your email.
Bemærk, at vi ikke kan garantere, at vi vil svare på din email.

You cannot guarantee you would not make a mistake again.
Du kan ikke love, du ikke begår en ny fejl.

But you cannot guarantee he will be saved.
Men du kan ikke garantere, at han vil blive reddet.

Hvordan man bruger "cannot guarantee" i en Engelsk sætning

Incorporated cannot guarantee that Intuit Inc.

The College cannot guarantee complete confidentiality.

cannot guarantee these exact shipping windows.

Marketing cannot guarantee you the business.

Woodstock Chimes cannot guarantee expedited shipping.

The coordination unit cannot guarantee those.

AAMI cannot guarantee room block rate.

Your doctor cannot guarantee your results.

Mercedes cannot guarantee our security measures.

Wolfram cannot guarantee onsite registration availability.

Hvordan man bruger "kan ikke garantere, kan ikke love, ikke kan sikre" i en Dansk sætning

Vejledning vedrørende hjemmesko i Lund og netbutikker vedligeholdes jævnligt, men vi kan ikke garantere imod rettelser der er udarbejdet siden nyligste opdatering af vores oplysninger.

Fakta angående tilbud og webbutikker opretholdes løbende, men vi kan ikke garantere imod justeringer der er implementeret siden vi sidste gang opdaterede de viste informationer.

Vi lover at kigge på alle forslag og ideer, men kan ikke love, at det hele kan komme med.

Disponibilitet Vi bestræber os på at have alle viste produkter på lager, men kan ikke garantere at alle produkter er disponible.

Oplysninger vedrørende tilbud og e-forretninger opretholdes hyppigt, men vi kan ikke garantere imod modifikationer der potentielt er udført siden seneste opdatering af de anvendte data.

Bemærk, du IKKE kan sikre dig samme startnummer igennem hele sæsonen ved at lave en serietilmelding.

Aarhus lufthavn, så er selvfølgelig ikke, kan sikre sig, følger med… Frysk Famke Janssen 5.

I stedet mener hun, at man skal opretholde et pres på de lande, der ikke kan sikre ordentlige vilkår for asylansøgere.

Vi kan ikke garantere den fulde beskyttelse af disse data. 7.

Vi kan ikke garantere, at vi har været kloge hele vejen igennem, men vi kan garantere, at vi har været grundige og ærlige.