Hvad er oversættelsen af " CARCASES " på dansk?

• slagtekroppe
• slagtede
• kroppe
• dyrekroppe
• fjerkraekroppe
• svinekroppe
• lig
• doede
• slagtet
• dyrekroppene

Eksempler på brug af Carcases på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Carcases of other female animals.
Slagtekroppe af andre hundyr.

Import of poultry carcases debate.
Import af slagtet fjerkræ forhandling.

Carcases of sheep under twelve months old.
Slagtekroppe af lam under tolv maaneder.

Determining a standard quality for pig carcases.
Standardkvaliteten for slagtede svin.

Come from carcases not weighing more than 340 kg.
Stammer fra slagtekroppe, hvis vægt ikke overstiger 340 kg.

Where applicable, the transport of carcases to processing plants;
Eventuel transport af kroppe til forarbejdningsanlaeg.

However, carcases of a greater weight may be bought in.
Slagtekroppe med en højere vægt kan dog købes til intervention.

Adopt rules for calculating the sluice-gate price for pig carcases.
Vedtager Raadet reglerne for beregning af sluseprisen for slagtede svin.

Carcases weighing from 60 to less than 120 kg: grade E.
Svinekroppe med en vægt på mindst 60 kg, men under 120 kg: klasse E.

The head, internal organs and carcases shall be permanently stained.
Hoveder, indre organer og slagtekroppe skal farves permanent.

Carcases and half carcases may be bought in only where they.
Der kan kun opkøbes hele eller halve slagtekroppe, der.

The next item is the Commission statement on the import of poultry carcases.
Næste punkt på dagsordenen er redegørelse fra Kommissionen om import af slagtet fjerkræ.

Carcases of castrated male animals: U2, U3, U4, R3, R4, O3, O4;
Slagtekroppe af kastrerede handyr: U2, U3, U4, R3, R4, O3 og O4.

Relate to an insignificant number of carcases, it shall not take these prices into account.
Vedrører et ubetydeligt antal slagtekroppe, tager de ikke disse priser i betragtning.

Carcases of female animals that have calved: R3, R4, O2, O3, O4, P2, P3;
Slagtekroppe af hundyr, der allerede har kælvet: R3, R4, O2, O3, O4, P2 og P3.

CERTIFICATE for fresh meat(') from deboned carcases(') of bovine animals from.
Certifikat vedrørende husdyrs sundhedstilstand for udbenet fersk kød(') af kroppe(J) af kvæg med oprindelse i Botswana.

The number of carcases in each of the weight-ranges listed in(d) above and in point 28a;
Antallet af dyrekroppe i hver af de i litra d og i nr. 28a anfoerte vaegtgrupper;

The following shall be considered non-standard units: live animals,(half-) carcases and quarters.
Som produkter i ikke-standardiserede enheder betragtes: levende dyr, hele og halve slagtekroppe og fjerdinger.

The basic price for pig carcases applicable in Portugal shall be the common price.
Som basispris for slagtede svin anvendes i Portugal den faelles pris.

This Regulation governs the provisions concerning the Community scale for the classification of sheep carcases.
I denne forordning fastlaegges bestemmelserne vedroerende EF-handelsklasseskemaet for slagtekroppe af faar.

I: carcases of sheep under twelve months old(Lamb):- S: carcases of other sheep.
L: slagtekroppe af faar under tolv maaneder(lam)- S: slagtekroppe af andre faar.

Furthermore the rules on the treatment of carcases of fighting bulls of Portuguese origin should be clarified.
Endvidere bør reglerne om behandling af kroppe af tyre til tyrefægtning med oprindelse i Portugal gøres klarere.

Carcases of uncastrated young male animals of less than two years of age: U2, U3, R2, R3, O2, O3;
Slagtekroppe af unge ikke-kastrerede handyr på under to år: U2, U3, R2, R3, O2 og O3.

Relating to the Community Inspection Committee on the application of the classification scale for carcases of adult bovine animals.
Om EF-kontrolkomiteen for anvendelse af handelsklasseskemaet for slagtekroppe af voksent kvaeg.

Carcases of all animals found positive shall be processed under official supervision.
Kroppene af alle dyr, der er fundet positive, skal underkastes forarbejdning under officielt tilsyn.

The application of the arrangements relating to the Community classification scale for carcases of adult bovine animals;
Anvendelsen af bestemmelserne vedroerende Faellesskabets handelsklasseskema for slagtekroppe af voksent kvaeg;

Animal carcases and the following agricultural waste: faecal matter and other substances used in farming;
Doede dyr og foelgende landbrugsaffald: faekalier og andre stoffer, der indgaar som led i landbrugsdrift;

The movement of equidae to or from the holdings concerned or any carcases of equidae removed from them.
Flytninger af enhovede dyr fra eller til de paagaeldende bedrifter eller eventuel fjernelse af doede enhovede dyr fra disse bedrifter.

The basic price for carcases of male bovine animals of grade R3 in the Community scale shall be set at EUR 2224/t.
Basisprisen for slagtekroppe af handyr af kvalitet R3 i EF-handelsklasseskemaet fastsættes til 2224 EUR pr. ton.

It is, therefore, up to the Swedish authorities to assess whether or not the burial of carcases may be allowed in Norrland.
Det er således op til de svenske myndigheder at vurdere, hvorvidt nedgravning af dyrekroppe kan tillades i Norrland.

Hvordan man bruger "carcases" i en Engelsk sætning

Haematopoietic adrift Frankie incubating footstep carcases ruing wondrous.

Mummy is created from carcases that have blackened.

I look for well-built carcases and face frames.

Their tiny carcases will float to the top.

He exported mutton carcases from Auckland in 1885.

Decidable unpainted Dougie fathers carcases exsects underlining sharp!

taint of carcases an ineluctable and unwanted consequence.

Bilston cuts up carcases and debones them into portions.

They only bury bird carcases that are sat tagged?

They sell chicken carcases in the supermarket for stock.

Hvordan man bruger "slagtede, slagtekroppe, kroppe" i en Dansk sætning

Nødhjælpspakken svarer til den pakke Polen modtog i sidste måned dog med den forskel, at slagtede smågrise også kompenseres.

Men i vejen for at afstå Grønland til Amerika står altså et hævdet krav fra den befolkningsgruppe, der i 1100-tallet slagtede de venlige og fredelige nordboer.

Som et led i salmonellahandlingsplanen i svineproduktionen behandles slagtekroppe fra de mest kontaminerede svinebesætninger med 80 o C varmt vand umiddelbart efter slagtning.

Alle vægttabskosttilskud, påvirker vores kroppe forskelligt.

Deres kroppe har harmoniske proportioner og mangler menneskelige kendetegn som f.eks.

I nabokommunerne, især på Frederiksberg og Amager, slagtede bønderne selv og forsøgte på forskellig vis at afhænde deres kød i København.

Jødernes påskefest blev oprindeligt fejret ved at familierne slagtede et lam som spistes med usyret brød til.

De solgte fæstegodset fra og udstykkede hovedgårdsjorden i lodder, som de solgte til højestbydende, og "slagtede" i realiteten den driftsenhed, som hovedgårdene tidligere udgjorde.

Vi slagtede to gange om året og altid til jul.

Massagen er for alle mennesker – også de kroppe, der ikke lige passer ind i de stereotypiske glansbilleder.