Hvad er oversættelsen af " CLOSE CORRELATION " på dansk?

• tæt sammenhæng
• tæt forbindelse
• nøje sammenhæng
• tæt korrelation

Eksempler på brug af Close correlation på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's an extraordinarily close correlation.
Det er en usædvanlig tæt sammenhæng.

There is often a close correlation between poverty and environmental problems.
Der er ofte en tæt sammenhæng mellem fattigdom og miljøproblemer.

In the case of large-scale offences, the International Criminal Court must play an important role and establish a close correlation with the decisions made by national courts.
I tilfælde af omfattende forbrydelser skal Den Internationale Straffedomstol spille en rolle og sikre en tæt sammenhæng med de nationale domstoles afgørelser.

There is, therefore, no close correlation between the method of fin ancing and the form of organisation.
Der er derfor ingen tæt forbindelse mellem finansieringsmetode og organisa tionsform.

It must be stated and repeated- because the worst kind of deaf person is someone who does not want to hear- that the OECD has recognized that there is no close correlation between the influxes of foreigners into a country and changes in the level of unemployment.
Det skal siges igen og igen, for de døveste er dem, der ikke vil høre, at OECD har anerkendt, at der ikke er en tæt sammenhæng mellem strømmen af indvandrere i et land og stigningen i arbejdsløshedsprocenten.

In the years 2002-2012, we saw a close correlation between variations in the ice reflectivity and how much mass was lost in total.
I årene fra 2002 til 2012 er der en tæt korrelation mellem variationer i isens evne til at kaste sollys tilbage og hvor meget is, der samlet set smelter.

REG X'director, Lotte Langkilde, is a member of the work group, which at first will be discussing how to prepare a cluster and network strategy for Denmark, so that everybody has the same objective. One of the questions is how to create a close correlation and synergy between the regional and national clusters and network.
REG X' leder Lotte Langkilde er med i arbejdsgruppen, som i første omgang skal drøfte, hvordan man kan tilrettelægge en klynge- og netværksstrategi for Danmark, så alle arbejder mod samme mål. Et af spørgsmålene er, hvordan man kan skabe tæt sammenhæng og synergi mellem de regionale og de nationale klynger og netværk.

The second element, education, is in close correlation with the above-mentioned principle.
Det andet element, uddannelse, hænger tæt sammen med ovennævnte princip.

Of course we know a close correlation exists between democracy and development, but that can never be used as an excuse to justify anti-democratic regimes and violations of the most elementary human rights, to deny the right to participate in decision-making, to tolerate widespread corruption, and so on.
Vi ved naturligvis godt, at der en tæt sammenhæng mellem demokrati og udvikling, men dette må aldrig bruges som en undskyldning for at retfærdiggøre udemokratiske regimer og overtrædelser af de mest elementære menneskerettigheder, for at nægte retten til deltagelse i beslutningstagningen, eller for at tolerere almindeligt udbredt korruption osv.

The programme is also useful, for example, on account of the close correlation between the scourge of AIDS and the hunger problem.
Programmet er f. eks. også nyttigt på grund af den nære sammenhæng mellem aids-svøben og problemet med hungersnød.

The survey revealed a close correlation between the attitudes of both sides to their experiences of worker involvement, both being very positive.
Undersøgelsen afslørede en tæt forbindelse mellem begge parters holdninger til deres erfaringer med medarbejderindflydelse, og de var begge meget positive.

Was the Commission never informed of the OECD study in which it is acknowledged that there is no close correlation between the influx of foreigners into a country and the increase in the unemployment rate?
Har Kommissionen aldrig gjort sig bekendt med en af OECD's undersøgelser, som slår fast, at der ikke er, og jeg citerer OECD: en snæver forbindelse mellem tilstrømningen af fremmede til et land og udviklingen i arbejdsløsheden?

While there is a close correlation between the economic size of farms and their land area, there are, nevertheless some differences Graphs 110 and 111.
Der er ganske vist nær sammen hæng mellem brugenes økonomi ske størrelse og deres arealstørrelse, men der er alligevel visse forskelle Figur 110 og 111.

Words and statements that are different, but still covers the same meaning, are likely to have a close correlation and therefore will show up in the same cluster, and thus can then be reduced to a single statement.
Ord og udsagn, som er forskellige, men alligevel dækker over den samme mening, antages at have en tæt korrelation og derfor vil optræde i samme"cluster", og de kan derved reduceres til et enkelt udsagn.

Moreover there is a close correlation between emission limits, the properties of fuel used in tests and the quality of commercial fuel, so they must be considered together.
Og mellem emissionsgrænseværdier, egenskaberne af brændstoffet til prøvningen og kvaliteten af kommercielle brændstoffer er der en så nær indbyrdes sammenhæng, at de må behandles under ét.

One of the questions is how to create a close correlation and synergy between the regional and national clusters and network.
Et af spørgsmålene er, hvordan man kan skabe tæt sammenhæng og synergi mellem de regionale og de nationale klynger og netværk.

This is why they must be defined in close correlation with Member States' national objectives, which are themselves defined according to the priorities and specific features of each Member State.
Derfor skal de defineres i tæt sammenhæng med medlemsstaternes nationale målsætninger, som selv defineres i overensstemmelse med prioriteringerne i og de specifikke kendetegn ved hver enkelt medlemsstat.

If you look, for example, at the use of heroin in Dublin, the city I am most familiar with, there is a very close correlation between the level of long-term unemployment in a particular and closely identifiable geographical area, and the level of heroin abuse.
Hvis man f. eks. ser på brugen af heroin i Dublin, den by, jeg kender bedst, er der en meget nøje sammenhæng mellem omfanget af langtidsledighed i et bestemt og nøje identificerbart geografisk område og omfanget af heroinmisbrug.

In Belgium there appears to be a close correlation between answers on saving behaviour and economic pros pects.
I Belgien er der øjensynlig nøje sammenhæng mellem svarene vedrørende opsparingsadfær den og den økonomiske udvikling.

These sources of light seem to have a close correlation with the propulsion system, Especially in UFO-shaped zone, Called Flying Cigars.
Disse lyskilder synes at have en tæt sammenhæng med de fremdrivningssystem, Især i UFO-formet zone, Kaldet Flying Cigarer.

Eigil Friis-Christensen and Henrik Svensmark found a very close correlation between Sun's magnetic activity and Earth's temperature- From the documentary"The Cloud Mystery.
Eigil Friis-Christensen og Henrik Svensmark fandt en meget tæt sammenhæng mellem Solens magnetiske aktivitet og Jordens temperatur- Fra dokumentarfilmen"The Cloud Mystery.

These measures relate to electoral systems, where it has been proven that there is a close correlation between electoral systems and the participation of women, they relate to the need for continuous statistics which throw the facts into relief, they relate, of course to political parties and their internal political commitments and they relate to laws for positive action.
Disse foranstaltninger vedrører valgsystemer, idet der har vist sig at være en snæver sammenhæng mellem valgsystemer og kvindernes repræsentation, de vedrører en konstant statistisk afbildning, som sætter virkeligheden i relief, og naturligvis vedrører de de politiske partier og deres interne politiske forpligtelser, ligesom de vedrører en positiv indsats på lovgivningsområdet.

Hvordan man bruger "close correlation" i en Engelsk sætning

There is an extremely close correlation between SEO and conversion optimization.

There is a close correlation between regular writing and future success.

There is a close correlation between the index and the U.S.

The sector's latest boom-and-bust cycle reinforced its close correlation with economic swings.

There is a very close correlation between scientific knowledge and technological development.

The close correlation between instruction, activity, and experience makes the program vocational.

was reported a very close correlation between phenolic content and antioxidant activities.

Aberrant myelin (My) indicates a close correlation between this tumor and oligodendrocytes.

Clinical data so far shows close correlation with invasive catheter-based FFR measurements.

In fact, a close correlation is often found between these two variables.

Hvordan man bruger "tæt forbindelse, tæt sammenhæng" i en Dansk sætning

Der er en tæt forbindelse mellem katastrofer og fattigdom.

rothco har en tæt sammenhæng med kvalitet og pris.

Garnstudio - drops har en helt tæt forbindelse med pris & kvalitet.

Lenovo har nemlig en tæt forbindelse med kvalitet & pris.

Bayvine har nemlig en helt tæt forbindelse mellem pris og kvalitet.

Huset indeholder ligeledes et dejligt og veludstyret køkken, der ligger i tæt forbindelse med stuen.

beverly hills polo club har en helt tæt forbindelse med pris og kvalitet.

niels frank har en tæt forbindelse mellem pris og kvalitet.

Der er en tæt sammenhæng mellem de forskellige strategiske mål.

Også hos Ditlevsen er det en tæt sammenhæng mellem liv og værk, der er nerven i forfatterskabet.