Hvad er oversættelsen af " COMMUNITY PREFERENCE " på dansk?

• fællesskabspræference
• fællesskabspræferencen
• fællesskabets præferenceordning
• fælles skabspræferencen
• fælleskabspræferencen

Eksempler på brug af Community preference på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Freedom of trade and Community preference.
Fri samhandel og fællesskabspræference.

Without Community preference, there is no Europe.
Uden fællesskabspræference, intet Europa.

This is evidence of efficiency, better economy and Community preference.
Det bebuder effektivitet, bedre økonomi og fællesskabspræference.

Community preference must therefore be made effective.
Fællesskabspræferencen bør derfor gøres effektiv.

We want protection and Community preference in Europe.
Og vi vil have beskyttelse og fællesskabspræference i Europa.

The European Parliament therefore recommends strict adherence to the principle of Community preference.
Europa-Parlamentet anbefaler derfor en nøje overholdelse af princippet om fællesskabspræference.

We must use Community preference, the essential heart of Europe, to protect it.
Vi må beskytte den ved hjælp af fællesskabspræferencen, der er Europas reaktorkerne.

This, too, is contrary to the very principle of Community preference.
Det er ligeledes i modstrid med selve princippet i fælleskabspræferencen.

There is nothing about Community preference and the strict imposition of social(ILO) or environmental standards.
Der er ikke noget om fællesskabspræference og den strenge pålæggelse af sociale standarder(ILO) eller miljøstandarder.

Mr Charalambopoulos.-(GR) We are clearly in favour of Community preference.
Haralambopoulos.-(GR) Vi går helt klart ind for fællesskabspræferencen.

Furthermore, Community preference with regard to imports from third countries is guar anteed by compliance with the reference price.
Fællesskabets præferenceordning i forbindelse med import fra tredjelande opfyldes desuden ved overhol delse af referenceprisen.

These pressures have led to an over-reduction of the Community preference.
Et pres, der har bevirket en stærk forringelse af fællesskabspræferencen.

The link to the land and Community preference constitute two essential features of what ought to be a European agricultural model.
Tilknytningen til landdistrikter og fællesskabspræferencen udgør to vigtige dele i det, der bør være en europæisk landbrugsmodel.

The three basic principles remain: single market, Community preference and financial solidarity.
Man fast holdt de tre hovedprincipper om et fæl les marked, fællesskabspræference og økonomisk solidaritet.

Fifthly and finally: shielding ourselves from the out side world, in other words applying 100% Community preference.
Endelig kan man for del femte beskytte sig udatil, dvs. anvende fællesskabspræferencen 100"/„.

In any event, we should safeguard the Community preference and prevent any marginalisation of Community production.
Det er under alle omstændigheder nødvendigt at sikre fællesskabspræferencen og hindre enhver marginalisering af Fællesskabets produktion.

It is precisely the right time to talk about prices, to talk about subsidies and to talk about Community preference.
Det er det helt rigtige tidspunkt at tale om priser, at tale om subsidier og at tale om fællesskabspræference.

They must restore the Community preference and revive the spirit of the Treaty of Rome, which established the common external tariff.
De skal genoprette fællesskabspræferencen og genoplive ånden i Romtraktaten, som fastsatte den fælles toldtarif over for tredjelande.

But on top of that, Commissioner- you and I were both in Seattle- there is the problem of Community preference.
Men hinsides dette, hr. kommissær- De var jo i Seattle, og jeg var sammen med Dem- rejser sig spørgsmålet om fællesskabspræferencen.

Community preference is being deteriorated and I should like to recall that this is a basic principle of the CAP.
Fællesskabspræferencen er ved at blive forringet, og jeg vil minde om, hr. formand, at det drejer sig om et grundlæggende princip i den fælles landbrugspolitik.

European markets will therefore be brought into line with world markets and the Community preference totally abolished.
De europæiske kurser vil således rette sig efter verdenskurserne, og Fællesskabets præferenceordning vil blive totalt afskaffet.

We must apply Community preference and impose our social, environmental and safety standards on those who wish to export to us.
Vi skal anvende fællesskabspræference og pålægge vores sociale, miljømæssige og sikkerhedsmæssige standarder for alle, der ønsker at eksportere til os.

We already have the principles in the form of the single market, financial solidarity and the Community preference, which may be renewed.
Principperne har vi allerede med det indre, fælles marked, den finansielle solidaritet og fælleskabspræferencen, som kan fornys.

They very often talk about Community preference, but I believe that when it comes to voting they put the Commission before the interests of farmers.
De taler meget ofte om fællesskabspræferencen, men jeg tror, at når det drejer sig om at stemme, lader de Kommissionens ønsker gå forud for landbrugernes interesser.

We have demonstrated in this Chamber that the means do exist- more than 1 000 million ECU- provided that we respect Community preference.
Vi har her i denne sal demonstreret, at der findes muligheder- mere end 1 mia ECU- hvis blot man vi overholde fællesskabspræferencen.

As was previously mentioned, we must adhere to the principle of Community preference, whereby European Union citizens are given preference over non-European Union citizens.
Som tidligere nævnt må vi tilslutte os princippet om fællesskabspræference, hvormed EU's borgere gives præference over borgere fra tredjelande.

However, it would be naive to think that this proposal can worsen still further the already deteriorated European Community preference.
Men det ville være naivt at tro, at det aktuelle forslag kan betyde en yderligere forringelse af den i forvejen forringede europæiske fællesskabspræference.

The principle underlying this treaty was that of Community preference, guaranteeing our producers, and small farmers in particular, prices higher than those on world markets.
Bag denne traktat lå princippet om fællesskabspræference, der skulle sikre vores producenter og navnlig små landmænd højere priser end på verdensmarkedet.

Our approach diverges from that of the Commission on one specific point: we want to preserve community preference as far as possible.
Den strategi, som vi følger, adskiller sig fra Kommissionens på et ganske bestemt punkt: Vi ønsker i så vid udstrækning som muligt at bevare fællesskabspræferencen.

We also need to restore a single market, protect and strengthen Community preference, and defend the place of the Community in international trade in agricultural products.
Vi bør ligeledes genoprette enhedsmarkedet, beskytte og styrke fællesskabspræferencen, og for svare Fællesskabets plads i den internationale handel med landbrugsvarer. varer.

Hvordan man bruger "community preference" i en Engelsk sætning

We had no idea what community preference was and how it was crucial in helping her get selected.

Furthermore, there are difficulties to assess what “skill shortage” is and how to implement the community preference principle.

The passage of Prop 1 would deliver a clear community preference to protecting Austin’s sustained growth and prosperity.

By 1962, three major principles had been established to guide the CAP: market unity, community preference and financial solidarity.

I would also add that public opinion via the Beltline’s early surveys showed a clear community preference for streetcars.

The scheme integrates Vision 2020 community preference by featuring such valued amenities as bicycle, pedestrian, and other transportation connections.

Americans made two things very clear in the latest biennial Community Preference Survey by the NATIONAL ASSOCIATION OF REALTORS® (NAR).

Also of interest is the community preference for the landmark indigenous native tree - Blue Gum, Turpentine or Grey Gum.

Participation in the Certified Crime Prevention Community Program gives a community preference in the state criminal justice grant application process.

In a NAR Community Preference Survey, 78% of responders said the neighborhood was more important than size of the home.

Hvordan man bruger "fællesskabspræference, fællesskabspræferencen" i en Dansk sætning

Der er ikke noget om fællesskabspræference og den strenge pålæggelse af sociale standarder (ILO) eller miljøstandarder.

Lad os respektere hinanden ved i Europa at gennemføre en fællesskabspræference og -beskyttelse af personer, produktioner og virksomheder.

Det bebuder effektivitet, bedre økonomi og fællesskabspræference.

Disse problemer skal løses ved at anvende princippet om fællesskabspræference og imødegå illoyal konkurrence fra biavlsprodukter fra tredjelande.

Vi har brug for økonomisk nationalisme, genoprettelse af told- og afgiftsgrænserne, fællesskabspræference i Europa og beskyttelse og national præference i Frankrig.

Med hensyn til spørgsmålet om fællesskabspræference rejst af især fru Grabowska og fru Gál og af hr.

Afstemningen i morgen er også vigtig for os, fordi vi har indgivet et særligt ændringsforslag, der understreger princippet om fællesskabspræference.

Et af kriterierne er en forpligtelse til at overholde princippet om fællesskabspræference, jf.

Sidste spørgsmål: Hvad bliver der tilbage af fællesskabspræferencen, hvis vi tiltrækker kvalificerede personer ved at give dem de samme rettigheder som EU-statsborgere, bl.a.

Som tidligere nævnt må vi tilslutte os princippet om fællesskabspræference, hvormed EU's borgere gives præference over borgere fra tredjelande.