Hvad er oversættelsen af " COMPARED TO CONTROLS " på dansk?

• i forhold til kontrol
• sammenlignet med kontrol
• sammenlignet med kontrolgruppen

Eksempler på brug af Compared to controls på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

All subdomains of the HAQ were improved in patients treated with Enbrel compared to controls at 3 and 6 months.
Alle underområder i SHT' et blev forbedret hos patienter, der var behandlet med Enbrel, ved 3 og 6 måneder sammenlignet med kontrolpersonerne.

Scientist noted that, compared to controls, raspberry ketone lessened the quantity of fat in the liver and natural adipose(abdominal fat) tissues of mice.
Forskere konstateret, at i forhold til kontrol, hindbær keton faldt mængden af fedt i leveren og visceralt(abdominalt fedt) fedtvæv af mus.

Scientists also tested in vitro fat cells with raspberry ketone and located that they showed better proof of breakdown when compared to controls.
Forskere også testet in vitro-fedtceller med hindbær keton og fandt, at de viste større tegn på fordeling i forhold til kontrol.

Researchers noted that, compared to controls, raspberry ketone lowered the quantity of body fat in the liver and natural adipose(stomach fat) tissues of mice.
Forskere konstateret, at i forhold til kontrol, hindbær keton faldt mængden af fedt i leveren og visceralt(abdominalt fedt) fedtvæv af mus.

Analysts likewise tested in vitro body fat cells with raspberry ketone and found that they revealed greater proof of breakdown when as compared to controls.
Forskere også testet in vitro-fedtceller med hindbær keton og fandt, at de viste større tegn på fordeling i forhold til kontrol.

Researchers noted that, compared to controls, raspberry ketone lowered the quantity of fat in the liver and natural adipose(abdominal fat) cells of computer mice.
Forskere konstateret, at i forhold til kontrol, hindbær keton faldt mængden af fedt i leveren og visceralt(abdominalt fedt) fedtvæv af mus.

Analysts also tested in vitro fatty tissue cells with raspberry ketone and located that they revealed better proof of breakdown when as compared to controls.
Forskere også testet in vitro-fedtceller med hindbær keton og fandt, at de viste større tegn på fordeling i forhold til kontrol.

Scientist noted that, compared to controls, raspberry ketone reduced the quantity of body fat in the liver and visceral adipose(stomach fat) cells of computer mice.
Forskere konstateret, at i forhold til kontrol, hindbær keton faldt mængden af fedt i leveren og visceralt(abdominalt fedt) fedtvæv af mus.

Analysts also tested in vitro fat deposits cells with raspberry ketone and discovered that they revealed higher evidence of failure when compared to controls.
Forskere også testet in vitro-fedtceller med hindbær keton og fandt, at de viste større tegn på fordeling i forhold til kontrol.

Researchers observed that, compared to controls, raspberry ketone reduced the quantity of fat in the liver and visceral(stomach fat) adipose tissue of computer mice.
Forskere konstateret, at i forhold til kontrol, hindbær keton faldt mængden af fedt i leveren og visceralt(abdominalt fedt) fedtvæv af mus.

Scientists also checked in vitro fatty tissue cells with raspberry ketone and found that they revealed better evidence of breakdown when compared to controls.
Forskere også testet in vitro-fedtceller med hindbær keton og fandt, at de viste større tegn på fordeling i forhold til kontrol.

Researchers observed that, compared to controls, raspberry ketone decreased the quantity of fatty tissue in the liver and natural adipose(abdominal fat) tissues of computer mice.
Forskere konstateret, at i forhold til kontrol, hindbær keton faldt mængden af fedt i leveren og visceralt(abdominalt fedt) fedtvæv af mus.

Researchers also tested in vitro fat deposits cells with raspberry ketone and located that they showed greater evidence of failure when as compared to controls.
Forskere også testet in vitro-fedtceller med hindbær keton og fandt, at de viste større tegn på fordeling i forhold til kontrol.

At the end of the recovery period, tibial and femoral changes were minimal although generally statistically significant compared to controls in males at all dose levels and in females dosed with the two highest doses compared to controls.
I slutningen af restitutionsperioden var tibiale og femorale forandringer minimale, selvom de generelt var statistisk signifikante sammenlignet med kontrolgruppen hos hanner ved alle doseringsniveauer og hos hunner, der fik de to højeste doser sammenlignet med kontrolgruppen.

Analysts additionally tested in vitro fatty tissue cells with raspberry ketone and found that they showed greater evidence of breakdown when compared to controls.
Forskere også testet in vitro-fedtceller med hindbær keton og fandt, at de viste større tegn på fordeling i forhold til kontrol.

Gabapentin did not increase the incidence of malformations, compared to controls, in the offspring of mice, rats, or rabbits at doses up to 50, 30 and 25 times respectively, the daily human dose of 3600 mg, four, five or eight times, respectively, the human daily dose on a mg/ m2 basis.
Gabapentin øger ikke forekomsten af misdannelser, sammenlignet med kontrolgruppen, hos afkom af mus, rotter eller kaniner ved doser op til henholdsvis 50, 30 og 25 gange den daglige dosis til mennesker på 3600 mg henholdsvis 4, 5 og 8 gange dosis til mennesker omregnet til mg/ m2 på basis af kroppens overfladeareal.

Analysts additionally tested in vitro fat deposits cells with raspberry ketone and discovered that they showed greater proof of breakdown when compared to controls.
Forskere også testet in vitro-fedtceller med hindbær keton og fandt, at de viste større tegn på fordeling i forhold til kontrol.

Researchers additionally checked in vitro fatty tissue cells with raspberry ketone and found that they showed a lot more evidence of circulation compared to controls.
Forskere også testet in vitro-fedtceller med hindbær keton og fandt, at de viste større tegn på fordeling i forhold til kontrol.

Experts learnt the effects of raspberry ketones on in vitro fat cells and observed a higher secretion of adiponectin when as compared to controls.
Forskerne studerede virkningerne af hindbær ketoner på in vitro-fedtceller og observeret en højere sekretion af adiponectin sammenlignet med kontrol.

Scientists learnt the impacts of raspberry ketones on in vitro fatty tissue cells and noted a higher secretion of adiponectin when compared to controls.
Forskerne studerede virkningerne af hindbær ketoner på in vitro-fedtceller og observeret en højere sekretion af adiponectin sammenlignet med kontrol.

Experts studied the results of raspberry ketones on in vitro fatty tissue cells and observed a greater secretion of adiponectin when as compared to controls.
Forskerne studerede virkningerne af hindbær ketoner på in vitro-fedtceller og observeret en højere sekretion af adiponectin sammenlignet med kontrol.

Scientists researched the results of raspberry ketones on in vitro fat deposits cells and observed a higher secretion of adiponectin when as compared to controls.
Forskerne studerede virkningerne af hindbær ketoner på in vitro-fedtceller og observeret en højere sekretion af adiponectin sammenlignet med kontrol.

Scientists studied the results of raspberry ketones on artificial insemination fat cells and observed a greater secretion of adiponectin when compared to controls.
Forskerne studerede virkningerne af hindbær ketoner på in vitro-fedtceller og observeret en højere sekretion af adiponectin sammenlignet med kontrol.

Researchers studied the results of raspberry ketones on artificial insemination fat deposits cells and observed a higher secretion of adiponectin when as compared to controls.
Forskerne studerede virkningerne af hindbær ketoner på in vitro-fedtceller og observeret en højere sekretion af adiponectin sammenlignet med kontrol.

In addition, a positive effect of the vaccine was shown on average daily weight gain, number of antibiotic treatment days and percentage of animals marketed compared to controls.
Desuden blev vaccinen påvist at have en positiv virkning på den gennemsnitlige daglige tilvækst, antallet af dage med antibiotikabehandling og andelen af solgte dyr sammenlignet med kontroldyrene.

Mortality in patients who have anaemia associated with various common cancers who received recombinant human erythropoietin compared to controls.
Disse forsøg har vist en vedvarende uforklarlig statistisk signifikant overdødelighed hos patienter, som har anæmi i forbindelse med forskellige almindelige cancertyper, og som fik rekombinant humant erytropoietin sammenlignet med kontrolgrupper.

These studies have shown a consistent unexplained statistically significant excess mortality in patients who have anaemia associated with various common cancers who received recombinant human erythropoietin compared to controls.
Disse studier har vist en konsistent uforklarlig statistisk signifikant overdødelighed hos patienter, som har anæmi i følgeskab med diverse almindelige cancerformer, og som har fået rekombinant human erythropoietin, sammenlignet med kontrolgruppen.

Hvordan man bruger "compared to controls" i en Engelsk sætning

SGK-1 inhibition showed statistically significant increased staining for caspase 3 compared to controls (A).

AMD patients had significantly elevated nitrated CFH levels compared to controls (p = 0.0117).

Extract-treated rats exhibited 65% reduction in the wound area when compared to controls (54%).

USG in patients compared to controls was significantly abnormal in CSA-I, CIR-I, and CSA-O.

INF-γ production was significantly higher in immunized mice compared to controls (Figure 3, 4).

Compared to controls (C), nht reduction affected posterior wing growth and cuticle integrity (D).

RESULTS: Mice treated with radiation showed significantly higher 2-NBDG fluorescence compared to controls (p=0.007).

Importantly, the wake duration was decreased compared to controls with significant increase in SWS1.

Indeed, mesenchymal cell density was comparable in LIX1-misexpressing stomach compared to controls (Fig. 6c).

Compared to controls morbidly obese patients had elevated TG and slightly altered postprandial lipids.

Hvordan man bruger "sammenlignet med kontrolgruppen, i forhold til kontrol, sammenlignet med kontrol" i en Dansk sætning

Ved 3 måneder var forbedringen af astmasymptomer (p=0.0376) og i IHS-forbrug (p=0.0005) signifikant større i aktivgruppen sammenlignet med kontrolgruppen.

Analysen viser, at de udsendte har en lavere nettogæld sammenlignet med kontrolgruppen, også når vi undersøger dem, der ikke er boligejere.

Kommunerne vurderer desuden, at de nuværende løsninger ikke kan bruges i forhold til kontrol af mellemkommunale refusioner.

Subgruppeanalyse viste øget effekt på muskelstyrke hos patienter i interventionsgruppen, som havde gennemgået aksildissektion sammenlignet med kontrolgruppen.

Behandling af ensilagerne med Biomax GP gav markante udslag sammenlignet med kontrol på indholdet af gæringsvariable som f.eks.

Det kunne flere i mindfulness-gruppen sammenlignet med kontrolgruppen.

I bacon tilsat kulturen observeredes en mere rød (attraktiv) farve sammenlignet med kontrolgruppen. - På tilsvarende vis viste tilsætning af 103 L.

Derudover sølv yoga gruppen havde forbedret i alle målte fysiske kondition kategorier sammenlignet med kontrolgruppen ved afslutningen af ​​24 ugers undersøgelse.

Forekomsten af de endometriale fund var en smule højere sammenlignet med kontrolgruppen, men inden for normalen (background range) for hunrotter.

For kvinder med gestationel diabetes var der ikke signifikant forskel i navlesnors-ph sammenlignet med kontrolgruppen.