Hvad er oversættelsen af " COMPENSATORY AMOUNTS " på dansk?

• udligningsbeløb
• udlig ningsbeløb
• udligningsbeløbene
• udlignings beløb

Eksempler på brug af Compensatory amounts på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Monetary compensatory amounts 172 m EUA.
Monetære udligningsbeløb- 172 mio ERE.

D-Reducing the monetary compensatory amounts.
D- Formindskelsen af de monetære udligningsbeløb.

Monetary compensatory amounts- 100,9 m.
Monetære udligningsbeløb- 100,9 nio ERE.

Variable components and accession compensatory amounts.
Variable elementer og tiltrædelses udligningsbeløb.

The sum of the compensatory amounts of the NCBs shall be 0.
Summen af udligningsbeløbene for alle NCB'er skal være 0.

Variable components and accession compensatory amounts.
Variable elementer og tiltrædelses udligningshelob.

The sum of the compensatory amounts of the NCBs shall be zero.
Summen af alle NCB' ers udligningsbeløb skal være nul.

Table 2- Movement of monetary compensatory amounts.
Tabel 2- Udvikling i de monelære udligningsbeløb.

Monetary compensatory amounts are not applied in Denmark.
For Danmarks vedkommende anvendes der ikke monetære udligningsbeløb.

Dismantlement of Monetary Compensatory Amounts in 1992.
Afvikling af de monetære udligningsbeløb i 1992 39.

The monetary compensatory amounts(MCAs) charged against Chapter 28 of the budget;
De monetære udligningsbeløb(MUB) under kapitel 28 i budgettet.

A correcting mechanism: monetary compensatory amounts.
De monetære udligningsbeløb- En reguleringsmekanisme.

Monetary compensatory amounts charged or granted in respect of trade in agricultural products.
Monetære udligningsbeløb, der opkræves eller ydes i for bindelse med Bomhandelen med landbrugsprodukter.

Früh report on monetary compensatory amounts(Doc. 1-242/81);
Betænkning af Früh om monetære udlignings beløb dok. 1-242/81.

Monetary compensatory amounts charged or granted in respect of trade in agricultural product s.
Monetære udligningsbeløb, der opkræves eller ydes i forbindelse med samhandelen med landbrngsprod-iikter er.

Dismantlement of monetary compensatory amounts after 1992 9.
Afvikling af de monetære udligningsbeløb efter 1992 9.

Regulation(EEC) No 1608/74 of the Commission of 26 June 1974 on special provisions in respect of monetary compensatory amounts.
Kommissionens Forordning(EØF) nr. 1608/74 af 26. juni 1974 om særlige bestemmelser for monetære udligningsbeløb.

Application of the system of monetary compensatory amounts at the frontiers.
Anvendelse af ordningen med monetære udligningsbeløb ved grænserne.

Commission Regulation(EEC) No 1372/81 of 19 May 1981 laying down detailed rules for the calculation of monetary compensatory amounts.
Kommissionens forordning(EØF) nr. 1372/81 af 19. maj 1981 om forskrifter for beregning af monetære udligningsbeløb.

Agricultural structures 0325 compensatory amounts and monetary measures 0390 miscellaneous.
Landbrugsstruktur 0325 udligningsbeløb og andre monetære foranstaltninger 0390 diverse.

By Regulation No 189/72 the Commission had abolished compensatory amounts.
Kommissionen havde i sin forordning 189/72 ophævet udligningsbeløbene.

Conversion rates and monetary compensatory amounts in agriculture- Report(Doc. A3171/90), by Mrs Lulling.
Omregningskurser og monetære udlignings beløb i landbruget Betænkning(dok. A3 17I/90) af Lulling.

Single market in agricultural products: abolition of the monetary compensatory amounts mechanism 1.29.
Enhedsmarkedet for landbrugsprodukter: Afskaffelse af monetære udligningsbeløb 1.29.

The monetary compensatory amounts fixed by the new method for the first time took effect from 4 June 1973.
De monetære udligningsbeløb, der fastsattes for første gang efter den nye ordning, fik virkning fra den 4. juni 1973.

Monetary measures 03.40.10 Fixing of compensatory amounts 03.40.20 Other measures.
Monetære foranstaltninger 03.40.10 Fastsættelse af udligningsbeløb 03.40.20 Andre foranstaltninger.

Commission Regulation(EEC) No 3153/85 of 11 November 1985 laying down detailed rules for the calculation of monetary compensatory amounts.
Kommissionens forordning(EØF) nr. 3153/85 af 11. november 1985 om forskrifter for beregning af monetære udligningsbeløb.

Council Regulation(EEC) No 1677/85 of 11 June 1985 on monetary compensatory amounts in agriculture OJ L 164 24.06.85 p.6.
Rådets forordning(EØF) nr. 1677/85 af 11. juni 1985 om monetære udligningsbeløb i landbrugssektoren EFT L 164 24.06.85 s.6.

Commission Regulation(EEC) No 3156/85 of 11 November 1985 on transitional measures concerning the application of monetary compensatory amounts.
Kommissionens forordning(EØF) nr. 3156/85 af 11. november 1985 om overgangsbestemmelser for anvendelse af monetære udligningsbeløb.

Exchange of letters concerning the non-application of monetary compensatory amounts to imports into the Community of cheese from Norway.
Brevveksling vedrørende ikke anvendelse af monetære udligningsbeløb ved indførsel i Fællesskabet af ost fra Norge.

In 1973'accession' compensatory amounts were also introduced in respect of trade with new Member States in apples, pears, cauliflowers and tomatoes.
I 1973 indførtes der» tiltrædelses«-udligningsbeløb også inden for samhandelen med de nye medlemsstater, for så vidt angår æbler, pærer, blomkål og tomater.