Hvad er oversættelsen af " COMPENSATORY " på dansk?

• kompenserende
• kompensatoriske
• udligningsbeløbet
• godtgørelse
• kompensations
• udlignings
• kompensatorisk
• udligningsstøtte
• udligningsbeloebet
• udlig

Eksempler på brug af Compensatory på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Compensatory sweating of the back, abdomen, thighs and legs.
Kompensatorisk sveden på ryg, mave, lår og ben.

Rejected blue can result in a compensatory choice of green.
Afvist blåt kan resultere i kompenserende valg af grøn.

Your compensatory projection of menace is a guarantor of its lack.
Din kompensatoriske projicering af trusler garanterer deres mangel.

Früh report on monetary compensatory amounts(Doc. 1-242/81);
Betænkning af Früh om monetære udlignings beløb dok. 1-242/81.

There are two types of hydrocephalus- obstructive and compensatory.
Der er to typer af hydrocephalus- obstruktive og kompenserende.

With regular heavy workouts, compensatory processes will begin.
Ved regelmæssige tunge træning begynder kompenserende processer.

Compensatory rest time occurs immediately after the period of service.
Kompenserende hviletid indtræffer øjeblikkelig efter tjenesteperioden.

It is true that compensatory measures are required.
Det er rigtigt, at det er nødvendigt at træffe kompenserende foranstaltninger.

This would, of necessity, result in structural compensatory measures.
Strukturelle kompenserende foranstaltninger vil således skulle være konsekvensen.

Soaring prices and compensatory wage increases are the worst enemies of prosperity.
Skyhøje priser og kompenserende lønstigninger er velstandens værste fjender.

Is lower than the rate applied previously, compensatory aid shall be granted.
Er lavere end den, der gjaldt forinden, ydes der en udligningsstøtte.

Compensatory increases formation of new vessels, but they are defective and easily burst.
Kompenserende øger dannelsen af nye skibe, men de er defekte og nemt briste.

But this is just garden-variety compensatory abduction fantasy.
Men det er bare en helt almindelig, kompensatorisk bortførelsesfantasi.

Dreams are divided into 4 types: physiological, creative, special, compensatory.
Dreams er opdelt i 4 typer: fysiologiske, kreative, specielle, kompenserende.

This demonstrates the spirit of the compensatory inequalities of the CNUCED.
Her genfinder man konceptet om udlignende uligheder fra UNCTAD.

Compensatory or correlating movement designed to co-ordinate all other motions.
Kompenserende eller korrelerende bevægelse designet til at koordinere alle andre bevægelser.

It has still not been said what these compensatory measures would be.
Hvilke kompensatoriske foranstaltninger, der er tale om, er endnu ikke blevet oplyst.

Such compensatory measures can, for example, include increased police co-operation.
Sådanne kompensatoriske foranstaltninger kan blandt andet have form af et øget politisamarbejde.

These gardens include different groups: compensatory, recreational, educational.
Sådanne haver omfatter forskellige grupper: kompenserende, rekreative, uddannelsesmæssige.

Both compensatory and obstructive hydrocephalus can be congenital(present at birth) or acquired.
Både kompenserende og obstruktiv hydrocephalus kan være medfødt(stede ved fødslen) eller erhvervet.

There are several companies involved and they're seeking compensatory and punitive damages.
Der er flere involverede virksomheder, og de søger kompenserende og straffende skader.

For exhaustion of compensatory forces contributes to the weakening of adaptation of the child.
Mens det i andre(for konsumption af kompenserende styrker) bidrager til svækkelse af tilpasning af barnet.

In order to prevent this from happening and yet still allow free movement compensatory measures are called for.
For at forhindre dette og alligevel bevare den frie bevægelighed kræves der såkaldte kompensatoriske foranstaltninger.

Conversion rates and monetary compensatory amounts in agriculture- Report(Doc. A3171/90), by Mrs Lulling.
Omregningskurser og monetære udlignings beløb i landbruget Betænkning(dok. A3 17I/90) af Lulling.

However, if he can not escape physically, he can do it mentally by fleeing into one or another compensatory activity.
Imidlertid hvis han ikke kan flygte fysisk, kan han gøre det mentalt ved at flygte ind i en eller anden kompenserende aktivitet.

It is also clear that the current system of compensatory payments is expensive and distorts the market.
Det er også klart, at det nuværende system med kompensatoriske udbetalinger er dyrt og forvrider markedet.

These compensatory effects result in increased clearance of LDL-C from the blood, resulting in decreased serum LDL-C levels.
Disse kompenserende virkninger medfører øget clearance af LDL- C fra blodet, hvilket medfører faldende LDL- C- niveauer i serum.

They hurt the hypothalamic region, resulting in disturbed regulation of vascular tone, compensatory reserves are depleted.
De gør ondt hypothalamus regionen, hvilket resulterer i forstyrret regulering af vaskulær tonus, er kompenserende reserver udtømt.

As a result, we have no success with the compensatory measures which in themselves constitute the conditions for freedom of movement.
Derfor mislykkes vore kompensatoriske foranstaltninger, som i sig selv er en forudsætning for fri bevægelighed.

Before the following 15 March or, where a correction has been made, 15 May, the areas for which a compensatory payment has been paid.
Inden den 15. marts eller i tilfælde af korrektion inden den førstkommende 15. maj de arealer, for hvilke der er udbetalt en godtgørelse.«.