Hvad er oversættelsen af " CREATION AND DEVELOPMENT " på dansk?

• oprettelse og udvikling
• etableringen og udviklingen
• dannelse og udvikling
• skabelsen og udviklingen
• oprettelsen og udviklingen
• oprettelse og udbygning
• med kreationen og udviklingen

Eksempler på brug af Creation and development på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Was pivotal in the creation and development of the alternative rock genre.
Var afgørende for dannelsen og udviklingen af den alternative rockgenre.

In the following I shall submit new viewpoints relating to the creation and development of stars.
I det følgende vil jeg fremkomme med nye synspunkter vedrørende stjerners dannelse og udvikling.

Community action for the creation and development of Business and Innovation Centres.
Fælles aktion for oprettelse og udvikling af virksomheds- og innovationscentre.

The first priority is to address the complex administrative environment that impedes the creation and development of SMEs.
Det første prioriterede område er bekæmpelsen af de administrative vilkår, som hæmmer oprettelsen og udviklingen af små og mellemstore virksomheder.

Encouraging and supporting the creation and development of such organisations;
At oprettelsen og udviklingen af sådanne organisationer fremmes og støttes.

Its creation and development was dictated by the threat of theft of US technology to China.
Dens oprettelse og udvikling blev dikteret af truslen om tyveri af amerikansk teknologi til Kina.

Business support services: helping the creation and development of enterprises.
Erhvervsstottetjenester: hjælp til oprettelse og udvikling af virksomheder.

His work in the creation and development of fibre spaces followed on from the study of a special case made earlier by Seifert and Whitney.
Hans arbejde i skabelsen og udviklingen af fiber mellemrum fulgt op på undersøgelsen af et særtilfælde gjort tidligere ved Seifert og Whitney.

Financing a programme entitled'Project to support the creation and development of innovative companies.
Støtteprogram til oprettelse og udvikling af innovative virksomheder.

Creation and development of small businesses("Plato small business development network"), supported by the local authorities the county enterprise boards.
Oprettelse og udvikling af SMV'er(«PLATO small business development network») med hjælp fra de lokale myndigheder«County enterprise boards».

Aguirre is a senior researcher at SAC and a researcher in galactic archeology, which is the study of the creation and development of the Milky Way.
Víctor Silva Aguirre er adjunkt ved SAC og forsker i Galaktisk Arkæologi, som er studiet af Mælkevejens dannelse og udvikling.

Kyushu University will contribute powerfully to the creation and development of local industry by leading innovation in science and technology.
Kyushu Universitet vil bidrage kraftigt til oprettelse og udvikling af den lokale industri af førende innovation inden for videnskab og teknologi.

In addition, The Queen visits Iceland's national gallery and the exhibition"Blossoming", which recounts Iceland's creation and development as an independent nation.
Dronningen besøger desuden Islands Nationalgalleri og udstillingen"Blossoming", der beretter om tilblivelsen og udviklingen af Island som selvstændig nation.

He is well known for the creation and development of C++ programming language and currently holds the college of engineering chair in computer science at Texas A& M.
Han er velkendt for oprettelse og udvikling af C programmeringssprog og i øjeblikket holder College of Engineering stol i datalogi ved Texas A& M.

In 1993, the European Council in Brussels took a number of concrete decisions designed to accelerate and facilitate the creation and development of transEuropean networks.
I 1993 tog Det Europæiske Råd i Bruxelles en række konkrete beslutninger med henblik på at fremme og lette etableringen og udviklingen af de transeuropæiske net.

The development of new technologies has led to the creation and development of new cross-border services which are playing an increasingly important role in the economy.
Udviklingen af nye teknologier har ført til skabelse og udvikling af nye former for tjenesteydelser, der rækker ud over landegrænserne, og som er begyndt at spille en stadig større rolle i økonomien.

For in the resolution passed at the Messina Conference almost 43 years ago they called for the coordination of monetary policies permitting the creation and development of a common market.
Det viser beslutningen fra Messina-topmødet for næsten 43 år siden, som opfordrer til samordning af pengepolitikkerne med henblik på oprettelse og udvikling af et fællesmarked.

The Treaty of Maastricht gave the Community the task of contributing to the creation and development of trans-European infrastructure networks for transport, telecommunications and energy.
Maastricht-traktaten pålagde Fællesskabet at bidrage til oprettelse og udvikling af transeuropæiske infrastrukturnet for transport, telekommunikation og energi.

This pilot action aims to identify, analyse and validate regional(or infra-regional) initiatives of excellence contributing to the creation and development of innovative firms.
Denne pilotaktion sigter mod at identificere, analysere og udnytte fremtrædende regionale(eller infraregionale) initiativer, der bidrager til oprettelse og udvikling af innovative virksomheder.

The purpose of the PHARE-TACIS joint ven ture programme(JOP) is to foster the creation and development of joint ventures in the countries of central and eastern Europe and the new independent States.
Joint Venture« under Phare/Tacis program met(JOP) har til formål at fremme oprettelse og udvikling af joint ventures i Central og Østeuropa og i De Nye Uafhængige Stater.

A more explicit reference to the right for a company to trade internally the rights corresponding to its installations in different countries would have encouraged the creation and development of pan-European companies.
En udtrykkelig reference til retten til inden for samme selskab at udveksle rettigheder svarende til det pågældende selskabs anlæg i forskellige lande ville have fremmet oprettelsen og udviklingen af paneuropæiske selskaber.

The purpose of the joint venture programme Phare-Tacis(JOP) is to foster the creation and development of joint ventures in the countries of central and eastern Europe and the new in dependent States.
Joint Venture« under Phare/Tacis program met(JOP) har til formål at fremme oprettelse og udvikling af joint ventures i Central og Østeuropa og i De Nye Uafhængige Stater.

To promote the creation and development of networks of cooperation across internal borders and, where relevant, the linking of these networks to wider Community networks, in the context of the completion of the single market in 1992;
At fremme oprettelse og udbygning af samarbejdsnet på tværs af interne grænser og i givet fald sammenkædning af disse net med bredere fællesskabsnet i forbindelse med gennemførelsen af det indre marked i 1992.

JOPP- Joint venture Phare programme- A European Community programme to facilitate the creation and development of joint ventures in the countries of Central and Eastern Europe.
JOPP- Joint Venture PHARE-Programmet- Et fællesskabsprogram til fremme af oprettelsen og udviklingen af joint venture-virksomheder i de central- og østeuropæiske lande.

We must therefore pay more attention to the creation and development of small and medium-sized enterprises and their access to knowledge and research infrastructure, as well as to sources of capital funding.
Vi skal derfor lægge mere vægt på oprettelsen og udviklingen af små og mellemstore virksomheder og deres adgang til viden- og forskningsinfrastruktur såvel som til finansieringskilder.

Pushelberg serves as the duo's conduit between the client and the design team, while Yabu oversees the creation and development of all design components for each of the firm's projects.
Pushelberg fungerer som duoens rør mellem kunden og designteamet, mens Yabu fører tilsyn med kreationen og udviklingen af alle designkomponenter for hvert af firmaets projekter.

The Cinemateca has also played a decisive role in the creation and development of the network of European institutions aiming to preserve and enhance the European film heritage, having participated in several international and European programs, such as the LUMIÈRE Project.
Cinemateca har spillet en afgørende rolle i skabelsen og udviklingen af netværket af europæiske institutioner, med henblik på at bevare og styrke den europæiske filmarv. Dette er sket gennem deltagelse i flere internationale og europæiske programmer, såsom Lumière-projekt.

Such directives shall avoidimposing administrative, financial and legal constraints in a way which would holdback the creation and development of small and medium-sized undertakings.
I disse direktiver skal det undgås at pålægge administrative, finansielle og retlige byrder af en sådan art, at de hæmmer oprettelse og udvikling af små og mellemstore virksomheder.

We also support the idea of preferential voting, addressing incompatibilities and the creation and development of European lists, even though this process is fraught with major technical difficulties.
Vi er også enige i muligheden for præferencestemmer, ordningen vedrørende uforenelighed og etableringen og udviklingen af europæiske lister, selvom det er en proces med store tekniske vanskeligheder.

Yabu and Pushelberg met while attending Ryerson University in Toronto, Ontario for interior design- a profession they stumbled into. Pushelberg serves as the duo's conduit between the client and the design team, while Yabu oversees the creation and development of all design components for each of the firm's projects.
Yabu og Pushelberg mødtes, mens de gik på Ryerson University i Toronto, Ontario, hvor de studerede boligindretning- en profession, de tilfældigt faldt over. Pushelberg fungerer som duoens rør mellem kunden og designteamet, mens Yabu fører tilsyn med kreationen og udviklingen af alle designkomponenter for hvert af firmaets projekter.