Hvad er oversættelsen af " DEPENDING ON THE CONDITION " på dansk?

• afhængigt af den tilstand
• afhængig af den tilstand
• afhængigt af hvilken lidelse

Eksempler på brug af Depending on the condition på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The dosage varies, depending on the condition being treated.
Doseringen varierer afhængigt af tilstanden, der behandles.

The dosage required for Strolin 500(Citicoline) varies depending on the condition.
Den anbefalede dosering for Strolin 500(Citicolin) varierer afhængig af tilstanden.

The dosage varies, depending on the condition being treated.
Doseringen varierer afhængigt af den tilstand, der behandles.

The dosage required for Strolin 500(Citicoline) varies depending on the condition.
Den nødvendige dosering til Strolin 500(Citicoline) varierer afhængigt af tilstanden.

The exact dosage varies, depending on the condition being treated and the patient's response to therapy.
Den nøjagtige dosering varierer, afhængigt af den tilstand, der behandles, og patientens respons på behandlingen.

The dosage for Imuran-50(Azathioprine IP) varies, depending on the condition being treated.
Doseringen til Imuran-50(Azathioprine IP) varierer, afhængigt af den tilstand, der behandles.

The exact dosage required varied, depending on the condition being treated, the patient's kidney function and response to treatment.
Den nøjagtige dosis, der kræves, varierede afhængigt af den tilstand, der behandles, patientens nyrefunktion og respons på behandlingen.

Patients should note that the exact dosage may vary depending on the condition being treated.
Patienter bør bemærke, at den nøjagtige dosering kan variere afhængigt af den tilstand, der behandles.

The dosage required varies, depending on the condition being treated.
Den krævede dosis varierer afhængigt af den tilstand, der behandles.

The frequency at which it should be applied as well as the length of time for which treatment is required varies for each patient, depending on the condition being treated.
Den frekvens, hvor det skal anvendes, samt det tidsrum, hvor der kræves behandling varierer for hver patient, afhængig af den tilstand, der behandles.

The correct dosage varies depending on the condition being treated.
Den korrekte dosering varierer afhængigt af den tilstand, der behandles.

Adults are sometimes directed to take this medication once or twice per day, however the exact dosage varies for each patient, depending on the condition being treated.
Voksne er undertiden pålagt at tage denne medicin en gang eller to gange om dagen, men den nøjagtige dosering varierer for hver patient, afhængig af den tilstand, der behandles.

The dosage may vary considerably, depending on the condition being treated.
Doseringen kan variere betydeligt afhængigt af den tilstand, der behandles.

However, patients should be aware that the exact dosage prescribed may vary, depending on the condition being treated.
Patienter bør dog være opmærksomme på, at den nøjagtige dosering, der er ordineret, kan variere afhængigt af den tilstand, der behandles.

The exact dosage required varies, depending on the condition being treated.
Den nøjagtige nødvendige dosis varierer, afhængigt af tilstanden, der behandles.

The values of electrical parameters of the points vary depending on the condition of man.
Værdierne af elektriske parametre punkter variere afhængigt af den tilstand af mennesket.

However, the dosage varies considerably depending on the condition being treated.
Imidlertid varierer dosen betydeligt afhængigt af tilstanden, der behandles.

The length of time for which treatment is required may vary, depending on the condition being treated.
Længden af den tid, hvor der kræves behandling kan variere, afhængigt af den tilstand, der behandles.

However the exact dosage may vary, depending on the condition being treated.
Den nøjagtige dosering kan dog variere afhængigt af den tilstand, der behandles.

The exact dosage for Apo-Cimetidine(Cimetidine) varies, depending on the condition being treated.
Den nøjagtige dosering af Apo-Cimetidin(Cimetidin) varierer afhængigt af den tilstand, der behandles.

The value of this currency fluctuates, depending on the condition of their economy.
Værdien af denne valuta svinger, afhængigt af tilstanden af deres økonomi.

Patient are sometimes prescribed 300mg per day, however the dosage varies depending on the condition being treated.
Patient undertiden ordineret 300 mg per dag, men doseringen varierer afhængig af den tilstand, der behandles.

You may be prescribed 2.5mg to 5mg per day, depending on the condition being treated.
Du kan ordineres 2,5 mg til 5 mg om dagen, afhængig af den tilstand, der behandles.

Patient are sometimes prescribed 300mg per day, however the dosage varies depending on the condition being treated.
Patienten ordineres undertiden 300 mg pr. Dag, men doseringen varierer afhængigt af den tilstand, der behandles.

The dosage for Risofos(Risedronate) varies, depending on the condition being treated.
Dosis for Risofos(Risedronate) varierer afhængigt af den tilstand, der behandles.

Patients should note that the exact dosage for Idesole(Idebenone) varies depending on the condition being treated.
Patienter skal bemærke, at den nøjagtige dosis for Idesole(Idebenone) varierer afhængigt af den tilstand, der behandles.

The dosage for Dsorolen(Trioxsalen) varies, depending on the condition being treated.
Doseringen for Dsorolen(Trioxsalen) varierer, afhængigt af den tilstand, der behandles.

The exact dosage and length of treatment required varies for each patient, depending on the condition being treated.
Den nøjagtige dosering og varighed af behandling kræves varierer for hver patient, afhængig af den tilstand, der behandles.

The dosage for Bondria(Ibandronic Acid) varies, depending on the condition being treated.
Doseringen for Bondria(Ibandronsyre) varierer, afhængigt af den tilstand, der behandles.

However, the dosage can vary for each patient depending on the condition being treated.
Imidlertid kan doseringen variere for hver patient afhængig af den tilstand, der behandles.

Hvordan man bruger "depending on the condition" i en Engelsk sætning

depending on the condition your motor turns out to be.

Typically, acupuncture fees vary depending on the condition and complexity.

It varies, depending on the condition of the foster cat.

Use adaptive aids depending on the condition of the person.

The temperatures can change depending on the condition being treated.

Recommended CoQ10 dosage varies depending on the condition being treated.

The two varies depending on the condition of the pores.

Pricing may vary depending on the condition of the equipment.

Depending on the condition that the item is received (i.e.

Various techniques are used, depending on the condition and circumstances.

Hvordan man bruger "afhængigt af den tilstand, afhængig af den tilstand" i en Dansk sætning

Afhængigt af den tilstand, hvor virksomheden er placeret, kan en medarbejder indgive en lønklager hos Arbejdsministeriet i sin stat.

Andre bivirkninger kan optræde hos flere end 1 ud af 10 patienter, afhængig af den tilstand, som Filgrastim ratiopharm anvendes til behandling af.

Du er besat af at være forelsket og afhængig af den tilstand, som holder gryden i kog.

Og nogle indstillinger er afhængig af den tilstand man har sat kameraet i.

State licensure eller certificering kan også være nødvendigt, afhængigt af den tilstand, hvor du håber at arbejde. 6.

Symptomer, i virkeligheden, kan variere meget afhængigt af den tilstand af barnet og om, hvad det var, han var blevet forgiftet.

Tag tenoten én - to tabletter af tid (afhængigt af den tilstand) dagligt.

Dette kan tage alt i 6 til 8 år, afhængigt af den tilstand du bor i, og at statens licenskrav.

Andr bivirkninger kan optræde hos flere end 1 ud af 10 patienter, afhængig af den tilstand, som Biograstim anvendes til behandling af.

Den gennemsnitlige indkomst vil variere afhængigt af den tilstand, hvor du bor.