DEPENDING ON THE CONDITION Meaning in Arabic - translations and usage examples

[di'pendiŋ ɒn ðə kən'diʃn]
[di'pendiŋ ɒn ðə kən'diʃn]
تبعاً لحالة
يتوقف على حالة
حسب الحالة
اعتمادًا على الحالة
اعتمادًا على حالة
تبعا لحالة

Examples of using Depending on the condition in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
And depending on the condition on that man on the floor.
اعتماداَ لحالة الرجل على الأرض
Further the situation will develop depending on the condition of this stump.
وعلاوة على ذلك فإن الوضع تتطور تبعا لحالة هذه الجذع
Depending on the condition of the patient, treatment is allowed for several days.
اعتمادا على حالة المريض، يمكن إجراء العلاج لعدة أيام
It can be taken in dosages between 80 and 2,000mg per day depending on the condition.
يمكن تناوله في جرعات بين 80 و 2,000mg يوميًا حسب الحالة
Depending on the condition of the patient, type and degree of cataract, this period may vary.
قد تختلف هذه الفترة اعتمادا على حالة المريض، ونوع و درجة الساد
Issue of health certificates and medical reports depending on the condition of the bird.
إصدار شهادات صحية وتقارير طبية بناءً على حالة الطائر
Depending on the condition, an ultrasound scan of the heart and kidneys may be required.
اعتمادًا على الحالة، قد يلزم إجراء فحص بالموجات فوق الصوتية للقلب والكلى
Drugs for travelers diarrhea are prescribed depending on the condition of the patient.
يتم وصف الاستعدادات لإسهال المسافرين تبعاً لحالة المريض
Depending on the condition of the muscles, different degrees of process bias can be observed.
اعتمادا على حالة العضلات، يمكن ملاحظة درجات مختلفة من التحيز العملية
Drink the formula every two hours for two to five days, depending on the condition.
اشرب التركيبة كل ساعتين لمدة يومين إلى خمسة أيام، حسب الحالة
Depending on the condition of each patient, their tailored treatment plan may include all or any of the following procedures.
وفقًا لحالة كل مريض، قد تتضمن خطة العلاج المصممة الخاصة بك كل الإجراءات التالية أو أي منها
Duration of admission can be up to 3 months ormore, depending on the condition of the liver.
يمكن أن تصل مدة القبول إلى 3 أشهر أوأكثر، اعتمادًا على حالة الكبد
Depending on the condition of each patient, their tailored Hollywood smile plan may include all or any of the following procedures.
اعتمادًا على حالة كل مريض، قد تتضمن خطة ابتسامة هوليود الخاصة به كل الإجراءات التالية أو أي منها
The medication course is selected individually, depending on the condition of the child.
يتم اختيار بالطبع الدواء بشكل فردي، وهذا يتوقف على حالة الطفل
Depending on the condition and degree of skin sensitivity can be used daily or 2-3 times a week for deep cleansing of the skin.
اعتمادا على حالة ودرجة حساسية الجلد يمكن استخدامها يوميا أو 2-3 مرات في الأسبوع للحصول على التنظيف العميق للبشرة
It is important that you see the right doctor depending on the condition for which you need treatment.
من المهم زيارة الطبيب المناسب بحسب الحالة التي تحتاج إلى علاج
The treatment will be carried out in our clinic using the most modern equipment like Rotary Endodontics andApex ZX Locator depending on the condition.
سيتم تنفيذ العلاج في المبنى باستخدام أحدث المعدات مثل Rotary Endodontics وApex ZX Locator حسب الحالة
So the main thing- to be able to"combine", depending on the condition of a particular section of the wall.
ذلك الشيء الرئيسي- لتكون قادرة على"الجمع"، تبعا لحالة من مقطع معين من الجدار
The most common recommendation for medical treatment with a Clenbuterol productis approximately 20 mcg a day, depending on the condition being treated.
التوصية الأكثر شيوعاً للعلاج الطبي معمنتج كلينبوتيرول تقريبا 20 مكغ يوميا, اعتماداً على الشرط يعالجون
The appropriate Linaclotide dose varies from one person to another, depending on the condition it is intended to treat as well as one's response to the medication.
تختلف جرعة Linaclotide المناسبة من شخص لآخر، اعتمادًا على الحالة التي يُقصد به علاجها وكذلك استجابة الشخص للدواء
Depending on the condition you want to treat, you can choose from a variety of consumption methods such as vaporization, oils, and cannabis-infused foods.
اعتمادًا على الحالة التي تريد علاجها، يمكنك الاختيار من بين مجموعة متنوعة من طرق الاستهلاك مثل التبخير والزيوت والأطعمة التي تحتوي على الحشيش
The production of hydrogenwater may take 3mins30sec up to 5mins depending on the condition of the water.
قد يستغرق إنتاج ماءالهيدروجين 3 دقائق و 30 ثانية حتى 5 دقائق تبعاً لحالة الماء
Depending on the condition of the patient and the peculiarities of his angina,the doctor may prescribe Rulid, Erythromycin, Lendacin or other antibiotics.
اعتمادا على حالة المريض وخصائص الذبحة الصدرية، قد يصف الطبيب ريوليد أو الاريثرومايسين أو اللينداسين أو مضادات حيوية أخرى
The level of toxicity associated with a drug will vary depending on the condition which the drug is used to treat.
سوف مستوى السمية المرتبطة دواء تختلف تبعا للحالة التي يتم استخدام الدواء لعلاج
When intake of essential fatty acids falls outside this recommended range,women may suffer from the negative consequences of insufficient fat or obesity, depending on the condition.
عند تناول الأحماض الدهنية الأساسية تقع خارج هذا النطاقالموصى به، قد تعاني المرأة من العواقب السلبية للدهون غير كافية أو السمنة، تبعاً للحالة
They do this not every year, but with an interval of 2-3 years, depending on the condition of the soil and the tree itself.
يفعلون هذا ليس كل عام، ولكن مع فاصل من 2-3 سنوات، وهذا يتوقف على حالة التربة والشجرة نفسها
Replace the asphalt layers either by re-paving or completely remove andreconstruct depending on the condition of the road.
إستبدال الطبقات الأسفلتيه سواءً بإعادة رصفها أوبإزالتها تماماً وإعادة إنشائها تبعاً لحالة الرصف
In most cases,the patient can be treated non-surgically. Depending on the condition and the herniation extent,the doctor may prescribe specific medicines or physiotherapy.
في معظم الحالات يمكن أنإجراء علاج الإنزلاق الغضروفي بدون عملية جراحية، وتبعاً للحالة ومدى الانزلاق فقد يصف الطبيب أدوية خاصة أو معالجة فيزيائية
They can alternate,determining the optimal option for specific"life circumstances" and depending on the condition of the head of hear.
يمكن أن يكون التناوب، وتحديد أفضل خيار ل"ظروف الحياة" محددة، وهذا يتوقف على حالة الشعر
Holmsjön andsmall lakes is of course also the usual shipping lanes, depending on the condition of the ice sheets. View full map.
Holmsjön والبحيرات الصغيرة هو بالطبع أيضا الممرات الملاحية المعتادة، اعتمادا على حالة من الصفائح الجليدية. عرض خريطة كاملة
Results: 37, Time: 0.0567

How to use "depending on the condition" in a sentence

Specify the condition rule depending on the condition chosen. 5.
This varies greatly depending on the condition of individual teeth.
Depending on the condition of the tide, water can relax.
This may vary depending on the condition of your hair.
Depending on the condition used, available placeholders can change (i.e.
Depending on the condition some maintenance treatments may be recommended.
Depending on the condition of the terrain you are edging.
The dosage varies depending on the condition of the patient.
Everyone is different depending on the condition of your skin.
The price changes depending on the condition of the equipment.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Arabic