What is the translation of " DEPENDING ON THE CONDITION " in Croatian?

[di'pendiŋ ɒn ðə kən'diʃn]
[di'pendiŋ ɒn ðə kən'diʃn]

Examples of using Depending on the condition in English and their translations into Croatian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Depending on the conditions, this reaction can be run in two ways.
Ovisno o uvjetima ova reakcija može se odvijati na dva načina.
A complete overhaul takes a minimum of four to six weeks depending on the condition of your watch.
Potpuni pregled traje najmanje četiri do šest tjedana, ovisno o stanju vašeg sata.
And depending on the condition of that man on the floor, I might be able to keep you out of SHU.
Ovisno o stanju čovjeka na podu, možda ne dobiješ strogi zatvor.
Other side effects may be seen in more than 1 patient in 10, depending on the condition that Ratiograstim is being used for.
Druge nuspojave kod više od 1 na 10 osoba ovise o stanju za koje se Ratiograstim koristi.
And depending on the condition on that man on the floor, I might be able to keep you out of Shu.
I ovisno o stanju toga na podu možda te uspijem izvući iz Shu-a.
Other side effects may be seen in more than 1 patient in 10, depending on the condition that Zarzio is being used for.
Druge nuspojave mogu biti uočene u više od 1 na 10 osoba, ovisno o stanju za koje se Accofil koristi.
Depending on the condition of your garage, you will need a"cleaning" of varying degrees- to quietly move around the room.
Ovisno o stanju garaže, trebat će vam"čišćenje" različitih stupnjeva- da biste tiho kretali po sobi.
Other side effects may be seen in more than 1 patient in 10, depending on the condition that Filgrastim Hexal is being used for.
Druge nuspojave mogu se javiti u više od 1 na 10 osoba, ovisno o stanju za koje se Filgrastim Hexal primjenjuje.
Depending on the condition it is used to treat, MabThera may be given on its own, or with chemotherapy, methotrexate or a corticosteroid.
Ovisno o bolesti koja se liječi, lijek MabThera može se davati sam ili uz kemoterapiju, metotreksat ili kortikosteroid.
And the optimal duration of application of the gel and serum depending on the condition of the skin is from 2 to 3 months.
A optimalno trajanje primjene gela i seruma ovisno o stanju kože je od 2 do 3 mjeseci.
Depending on the condition of the skin and the characteristics of the body,the result can last from 10 hours to two or even three days.
Ovisno o stanju kože i karakteristikama tijela, rezultat može trajati od 10 sati do dva, pa čak i tri dana.
Epoetin Alfa Hexal is given as an injection into a vein oras an injection under the skin, depending on the condition for which the patient is being treated.
Epoetin Alfa Hexal se daje kaoinjekcija u venu ili injekcija pod kožu, ovisno o stanju za koje se bolesnika liječi.
Depending on the condition and amount of skin to be removed or lifted, surgical lifting of the buttocks can be performed with the aid of two or more cuts.
Ovisno o stanju i količini kože koju treba ukloniti ili podići, kirurško podizanje stražnjice se može izvesti uz pomoć dva ili više rezova.
The unique formula of the cosmetics makes the hybrid manicure look beautiful for up to three weeks depending on the condition of the natural nail plate and lifestyle.
Jedinstvena formula kozmetike čini hibridnu manikuru lijepom do tri tjedna ovisno o stanju prirodnog nokta i lifestyle.
Depending on the condition of the body and causes the syndrome, assigned treatment, allows to overcome the pernicious desire and rid the body of harmful substances.
Ovisno o stanju tijela i uzrokuje sindrom, imenovan liječenja, omogućuje da se prevlada podlu želju i pustite tijelo od štetnih tvari.
STYLING has 5 versatile and functional product lines to offer creative solutions to emantenimento exaltation of the look,also depending on the condition of the hair to protect.
STYLING ima 5 svestran i funkcionalne linije proizvoda za ponuditi kreativna rješenja emantenimento Uzvišenja izgled,također ovisno o stanju kose kako bi ga zaštitili od k.
Depending on the condition of the body and the causes of the syndrome, a course of treatment is prescribed, which allows to overcome the addiction and release the body from harmful substances.
Ovisno o stanju tijela i uzrocima sindroma, propisan je tijek liječenja, koji omogućuje prevladavanje ovisnosti i oslobađanje tijela od štetnih tvari.
It is injected into a vein(intravenously) or under the skin(subcutaneously), it's usually injected once or twice weekly,for varying periods of time, depending on the condition being treated.
Ubrizgava se u venu(intravenozno) ili ispod kože(subkutano), obično se ubrizgava jedanput ili dvaput tjedno,u različitim vremenskim razdobljima, ovisno o stanju koje se liječi.
Depending on the condition being treated, they may contain steroids, antihistamines, sympathomimetics, beta receptor blockers, parasympathomimetics, parasympatholytics, prostaglandins, non-steroidal anti-inflammatory drugs(NSAIDs), antibiotics or topical anesthetics.
Ovisno o bolestima koje liječe, mogu sadržavati steroide(npr. midrijatike, deksametazon), antihistaminike, simpatomimetike, beta blokatore, parasimpatomimetike(npr. pilokarpin), parasimpatolitike(npr. tropikamid ili atropin), prostaglandine, nesteroidne antiimflamantorne lijekove(NAIL) ili topičke(lokalne) anestetike.
STYLING has 5 versatile and functional product lines to offer creative solutions to emantenimento exaltation of the look,also depending on the condition of the hair to protect it from frizz, humidity and external agents.
STYLING ima 5 svestran i funkcionalne linije proizvoda za ponuditi kreativna rješenja emantenimento Uzvišenja izgled,također ovisno o stanju kose kako bi ga zaštitili od kovrča, vlage i vanjskih utjecaja.
There is an opinion that the burning force depends on the condition of the gums.
Postoji mišljenje da goruća sila ovise o stanju zubnog mesa.
Bleeding, which depends on the condition being treated and any existing risk factors.
Krvarenja, što ovisi o stanju koje se liječi i eventualno prisutnim čimbenicima rizika.
The amount of rinses depends on the condition of the gums.
Količina ispiranja ovisi o stanju zubnog mesa.
The effectiveness of training depends on the condition of the dog.
Učinkovitost treninga ovisi o stanju psa.
Everything depends on the condition of the fetus and the health of the future mother.
Sve ovisi o stanju fetusa i zdravlju buduće majke.
Depends on the condition.
Ovisi o stanju.
This depends on the condition of the hedge.
To ovisi o stanju živice.
The beauty of a woman directly depends on the condition of her skin.
Ljepota žene izravno ovisi o stanju njene kože.
Results: 28, Time: 0.0406

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Croatian