What is the translation of " DEPENDING ON THE CONDITION " in French?

• selon l'état
• en fonction de l'affection
• selon la condition
• en fonction de la condition
• selon le trouble
• selon la maladie
• en fonction de la pathologie
• selon la situation
• selon les conditions
• selon l' état

Examples of using Depending on the condition in English and their translations into French

More or less depending on the condition.
Plus ou moins, selon la condition.

Depending on the condition of the unit(playing, stopped, etc..
Selon l'état de l'appareil(lecture en cours, arrêt, etc..

Or even 2x/ day depending on the condition.
Voire même 2x/jour selon l'état.

Depending on the condition, we can choose one or the other option.
Selon la condition, nous pouvons choisir l'une ou l'autre option.

Dosages vary depending on the condition.
Les dosages varient en fonction de la condition.

Depending on the condition that's diagnosed, your dog has a couple of options.
Selon la situation diagnostiquée, votre chien a plusieurs choices.

This amount varies depending on the condition of the house.
Ces montants varient selon l'état de la maison.

Depending on the condition, most individuals receive this drug for 1 -6 months.
Selon l'état, la plupart des personnes reçoivent ce médicament pour 1 -6 mois.

The pain can vary in severity, depending on the condition.
La douleur peut varier en gravité, Selon l'État.

However, depending on the condition being treated, the amount may vary.
Cependant, en fonction de l'affection traitée, le montant peut varier.

The length of treatment varies depending on the condition.
La longueur du traitement varie en fonction de la condition.

However, depending on the condition being treated, the amount may vary.
Toutefois, en fonction de l'affection traitée, la quantité peut varier.

The consumption dures for 3 to 6 months depending on the condition.
La consommation dure de 3 à 6 mois selon les conditions.

Treatment varies depending on the condition affecting your anus.
Le traitement varie en fonction de la condition qui affecte votre anus.

When you like someone, your feelings change depending on the condition.
Quand vous appréciez quelqu'un, vos sentiments changent selon la situation.

The dosage varies, depending on the condition being treated.
La posologie varie en fonction de l'affection traitée.

The process may be repeated 3 times a week depending on the condition.
Cela peut être fait trois fois par jour en fonction de la condition.

Toboggan run 7 km depending on the condition of the track.
Descente en luge 7 km selon la condition de la piste.

When you just like someone, your feelings change depending on the condition.
Lorsque vous aimez quelqu'un, vos sentiments changent en fonction de la condition.

Reproduction permitted depending on the condition of the documents.
Reproduction permise selon la condition des documents.

How to use "depending on the condition" in an English sentence

Depending on the condition of your teeth Dr.

Depending on the condition of the room alone.

Treatment times vary depending on the condition treated.

Depending on the condition and patient need Dr.

Depending on the condition prices can be different.

Restrictions vary, depending on the condition being treated.

Depending on the condition several treatments maybe necessary.

The time varies depending on the condition operated on.

The treatment varies depending on the condition of knee.

How to use "selon l'état, selon la condition" in a French sentence

Selon l état de nos connaissances, ils ont été pour la première

Les différents paramètres seront ajustés selon la condition du tissu mou.

Les caries comme les maladies parodontales varient selon la condition sociale.

Ces deux impôts étaient répartis selon la condition des habitants.

L’impact peut changer selon la condition de l’interlocuteur, selon sa condition.

Poursuivre, selon l état de votre enfant, une diète légère.

Les doses devraient être individualisées selon la condition du patient.

Fini, il change davantage, selon l état de celui qui le regarde.

Selon la condition sociale, le vêtement était luxueux, ou pauvre.

Par conséquent, le serrurier accomplira l’ouvrage selon la condition de la serrure.