Framework programme of research and technological develop ment 1987-91.
Rammeprogram inden for forskning og teknologisk udvikling 1987-1991.
Search and technological develop ment with third countries and in ternational organizations 199498.
Ning og teknologisk udvikling med tredjelande og internationale organisationer 1994 98.
The JEPP project consists for the most part in applied research and develop ment.
Hovedparten af JEPP-projektet omfatter anvendt forskning og udvikling.
United Nations Industrial Develop ment Organization.
De Forenede Nationers Organisation for Industriel Udvikling.
Commission decision under the framework for aid for research and develop ment.
Kommissionens beslutning på grundlag af EF-rammebestemmelser for statsstøtte til forskning og udvikling.
Cushnahan(PPE), in writing.- I support the develop ment of an EU defence policy.
Cushnahan(PPE), skriftlig.-(EN) Jeg støtter udviklingen af en fælles forsvarspolitik i EU.
The means for the develop ment are, for instance, training and education, skills development, technological support.
Midler til at fremme udviklingen er f. eks. uddannelse, kvalifikationsudvikling, teknologiske medier.
An important new initiative in 1994 has been the develop ment of the customs corridor concept.
Et vigtigt nyt initiativ i 1994 har været udviklingen af idéen om toldkorridorer.
These schemes are supervised by a Committee on Industrial Cooperation assisted by a Centre for Industrial Develop ment CID.
PE 162.500 af et Udvalg for Industrielt Samarbejde bistået af et Center for Industriel Udvikling CIU.
Aid intensity will be 25% for applied research and develop ment and 50% for basic research.
Støtteintensiteten andrager 25% for anvendt forskning og udvikling og 50% for grundforskning.
The Commission is investing considerable resources in investigating the relationship between industry and sustainable develop ment.
Kommissionen investerer betydelige ressourcer i undersøgelsen af forholdet mellem industrien og en bæredygtig udvikling.
Community support is provided for the preparation, develop ment and experimentation of transnational pilot projects.
Der ydes fællesskabsstøtte til tilrettelæggelse, udformning og afprøvning af tværnationale pilotprojekter.
Sibelius was of much more importance than Stravinsky for Per Nørgård's develop ment in the 1950s.
Langt større betydning end Stravinskij fik Sibelius for Per Nørgårds udvikling i 1950'erne.
Prop, for a dec.:MEDIA-Plus- develop ment, distribution and promotion{200105- programme for encouraging Euro pean audiovisual works.
Forsi, til afg.:Media Plus- udvikling og distribution 20012005- program ril fremme af europæiske audiovisuelle produktioner duktioner.
The setting-up of joint undertakings for research and technological develop ment Articles 171 and 172.
Oprettelse af fællesforetagender inden for området forskning og teknologisk udvikling artikel 171 og 172.
Point 1.6.48 UN Conference on Environment and Develop ment(UNCED): World Summit on Sustainable Development: point 1.4.21 of this Bulletin.
Punkl 1.6.48 De Forenede Nationers konference om miljø og udvikling(UNCED)- Verdenstopmøde! om en bæredygtig udvikling- punkl 1.4.21 i denne Bulletin letin.
Fourth Framework Programme of Community activities in the field of research and technological develop ment 1994-1998.
Fjerde rammeprogram for Fællesskabets indsats inden for forskning og teknologisk udvikling 1994-1998.
Local authorities should be actively involved in the develop ment of their respective regions and should have direct access to the Commission.
De lokale myndigheder bør inddrages aktivt i udviklingen af deres respektive regioner og bør have direkte adgang til Kommissionen.
Council conclusions on the strategy for in tegrating environment and sustainable develop ment in transport policy.
Rådets konklusioner om strategien for in tegration af miljø og bæredygtig udvikling i trans portpolitikken.
The role of the audiovisual sector as a whole in fostering the develop ment of civil society, in particular in the new democracies of Central and Eastern Europe.
Den audiovisuelle sektor har stor betydning for at fremme udviklingen af det civile samfund specielt i de nye demokratier i Central og Østeuropa.
I think we also mustexpect to see transfron tier mergers as part and parcel of the same develop ment in European integration.
Jeg tror også,vi kan forvente at se fusioner på tværs af grænserne som en fast bestanddel af samme udvik ling henimod den europæiske integration.
The Third World conference on population and develop ment which took place in Cairo last September examined demographic problems linked to development.
Den tredje verdenskonference om befolkning og udvik ling, som fandt sted i Kairo i september 1994, vedrørte de befolkningsmæssige problemer i forbindelse med udvik lingen.
D Fourth framework programme of activities in the field of research,technological develop ment and demonstration(1994-98).
D Fjerde rammeprogram for indsatsen inden for forskning,teknologisk udvikling og demonstration 1994-1998.
Theorin(PSE).-(SV) Madam President, the develop ment of weapons of mass destruction, especially nuclear weapons, is an enormous threat to the safety of toe Union and that of the world.
Theorin(PSE).-(SV) Fru formand, udviklingen af masseødelæggelsesvåben, navnlig kernevåben, er en kolossal trussel imod Unionens sikkerhed og den globale sikkerhed i det hele taget.
In June the Council adopted a Regulation establishing a special develop ment programme for Portuguese industry(Pedip).7.
Rådet vedtog i juni en forordning om et særligt program for udvikling af den portugisiske industri (PEDIP)3.
Resultater: 325,
Tid: 0.068
Hvordan man bruger "develop ment" i en Engelsk sætning
Filter action makes this plug-in very expandable and you can find more develop ment tools and tutorials in the Github Repository.
To reduce develop ment time, we reuse existing software protocol stack im plementations for partitioning and implementing on the network card.
By training all new product develop ment for the renaissance in italy hired native artisans to works of obscure medieval artists.
Among the more attractive targets for the develop ment of new antibacterial compounds are the enzymes of fatty acid biosynthe sis.
SLOVENIAuranium exploration and mining and ore processing activities,including the develop ment ofmanganese and,perhaps,arsenic and products or co products (such as gold,silver,molybdenum,vanadium and.
The life of David Cornelius Canegata is intrinsically linked to the political develop ment of his homeland, the United States Virgin Islands.
One of the most promising trends in modem political science is the develop ment of a theory of politics as rational action.
From the research and develop ment stage to production and in stallation, as an industry pioneer we have the advantage of decades.
ER stress has been implicated in contributing to pancre atic B cell dysfunction and death resulting in the develop ment of diabetes.
Finally, the DPLA has, as part of its core, an open-source develop ment programme where individuals can enhance the DPLA’s catalogue through apps.
Hvordan man bruger "udvikling, udviklingen, udvik ling" i en Dansk sætning
Her kan nævnes, at bestemte adfærdsmønstre forventes af den studerende, hvilke har betydning for udvikling af dennes rolle.
Derfor kan dine køb være med til at påvirke udviklingen af verdens skove i en positiv retning.
Hvis I eller vi oplever, at der er noget i barnets udvikling og trivsel der bekymrer os, er det vigtigt at vi hurtigt får talt sammen.
Muligheder og krav fra omgivelserne påvirker roller og vaner og udviklingen af disse.
Målet er at skabe vækst og udvikling i området mellem Horsens, Hedensted, Juelsminde og Vejle.
FIH udarbejder dagligt likviditetsstresstests og scenarier for likviditeten under forskellige antagelser for udviklingen i aktiver og passiver.
Der er tale om generaliseringer og udvik-ling af stereotypier, hvilket også er det, medarbejderne oplever, når kommunikationen kunforegår via e-mail og telefonsamtaler.
Så vi får afklaret om det er noget der skal sættes fokus på, eller det er noget der ligger indenfor normal udvikling.
Miljøstyrelsens forventning til udviklingen i affaldsproduktionen i mio.
Minoritetsorganisationerne har været med i udviklingen af elevkurset og personer fra organisationerne fungerer som instruktører på elevkurset sammen med en instruktør fra Ungdomsbyen.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文