Eksempler på brug af Disintegration på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Disintegration of hip joint in dogs.
A symphony of disintegration resounds.
We do not want to see further disintegration.
Listens to Disintegration- Memtrix Remix a lot.
Unemployment threatens society with disintegration.
Arbejdsløshed truer samfundet med opløsning.
Folk også translate
This disintegration we know as"wear and tear.
Denne opløsning kender vi under begrebet"slitage.The Nazi regime was now in a state of total disintegration.
Nazi-regimet var nu i en tilstand af total opløsning.Disintegration of everything into a fiery void, oblivio accebit.
Opløsning af alt, oblivio accebit.On the African side, disintegration still prevails.
På den afrikanske side hersker der stadig opløsning.Disintegration of the family, children usually suffer acutely.
Familiens opløsning, børn lider normalt akut.Suppression integrates nobody; it results in disintegration.
Undertrykkelse integrerer ingen, det fører til disintegration.They keep it from disintegration and the ravages of these things.
The unit of radioactive decay equal to one disintegration per second.
Enheden af radioaktivt henfald lig med en disintegration pr sekund.Ethnic disintegration, extreme economic volatility and the decline of empires.
Etnisk opløsning, ekstrem økonomisk ustabilitet og imperiers fald.This will lead to the EU's internal disintegration and the formation of two camps.
Dette vil føre til EU's indre opløsning og dannelsen af to lejre.And rightly so, since EMU in its present form will simply lead to social disintegration.
Og med rette, for ØMU'en i sin nuværende form fører til social nedbrydning.In the American case that disintegration has had two important effects.
I USAs tilfælde har disintegration haft to afgørende konsekvenser.These substances destroy fat cells walls,it thus facilitates their disintegration.
Disse stoffer ødelægger fedt celler vægge,er det således letter deres opløsning.Consequently, the danger of disintegration and renationalisation continues to grow.
Dermed vokser risikoen for disintegration og renationalisering fortsat.Conversely, however, such an upheaval presupposes a disintegration of capitalism.
Omvendt forudsætter denne omstyrtelse imidlertid den kapitalistiske opløsning.The disintegration of Ukraine into its component parts would be a reactionary development.
Disintegration af Ukraine i sine bestanddele ville være en reaktionær udvikling.I called it Dizray coined based on the premise disintegration, reintegration.
Jeg kaldte den for Dizray sammensætning af udtrykkene disintegration, reintegration.The disintegration of tissues on the surface of the tumor provokeserosive or ulcerative process.
Disintegration af væv på overfladen af tumoren fremkaldererosiv eller ulcerativ proces.You can not take tablets with myasthenia graham, red blood cell disintegration, shock.
Du kan ikke tage tabletter med myasthenia graham, nedbrydning af røde blodlegemer, chok.To do otherwise is to invite the disintegration of Europe and a retreat into protectionism.
Alt andet er at opfordre til opløsning af Europa og tilbagevenden This decay of civilized standards brings with it the risk of further social disintegration.
Forfaldet i civiliserede standarder medfører en risiko for yderligere social opløsning.That silver bullet will take the form of the disintegration of the European single currency.
Dette sølvprojektil vil symbolisere desintegrationen af den europæiske fælles valuta.Step by step, the disintegration of capitalism is preparing the way for revolutionary developments.
Skridt for skridt forbereder kapitalismens disintegration vejen for revolutionære udviklinger.Brighton Beach Scumbags is a comic diatribe about the disintegration of the British Empire.
Brighton Beach scumbags er et komisk smædeskrift om disintegrationen i det britiske imperium.This results in disintegration of the hip joint(coxofemoral) and bone and joint inflammation osteoarthritis.
