Eksempler på brug af Disqualification på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
What kind of disqualification?
DNE Disqualification not excludable.
Ten seconds to disqualification.
Ti sekunder til diskvalifikation.If you arrive more than 5 minutes later than your tee time: Disqualification.
Ankommer du mere end fem minutter efter din starttid: Diskvalifikation.Subject only to disqualification pending a drug test.
Kun betinget af diskvalifikation, afhængigt af en doping test.You want me to win by points or disqualification?
Skal jeg vinde på point eller diskvalificering?If it is still disqualification, then this batch is unqualified.
Hvis det stadig er diskvalifikation, så er dette parti ukvalificeret.This attempt, however, the costs of disqualification.
Dette forsøg, dog udgifterne til diskvalifikation.Given that and Natalie's disqualification, an exception has been made.
Er der gjort en undtagelse. Med den i mente og Natalies diskvalifikation.Breach of this Rule is severely punished: Disqualification.
Overtrædelse straffes hårdt, nemlig med diskvalifikation.DNE Disqualification(other than DGM) not excludable under rule 89.3b.
DNE Diskvalifikation, der ikke kan fratrækkes(ikke DGM) i henhold til regel 89.3b.So gṛhastha, or the householder life,is not disqualification.
Så gṛhastha, eller familielivet,er ikke diskvalificerende.Is this disqualification, just to be clear, for this lady, or is it for all of us?
The unauthorised use of a start number may result in disqualification.
Uautoriseret brug af et startnummer kan føre til diskvalifikation.Fine/disqualification of the right to drive a small moped.
If he continues this, he's gonna lose his title on disqualification.
Hvis han fortsætter sådan, mister han sin titel på diskvalifikation.You can see a discussion about the disqualification below from Golf. com's website.
And the rule says every competitor must compete, otherwise disqualification.
Og reglerne siger alle konkurrenter skal konkurre, i modsat fald medfører dette diskvalifikation.Recommended the disqualification of construction for non-payment of contributions to IKA.
Anbefalet frakendelse af konstruktion for manglende betaling af bidrag til IKA.But as a starting point the old Rules did not have such a disqualification option.
Men reglerne dengang rummede som udgangspunkt ikke mulighed for diskvalifikation.A disqualification under this rule shall not be excluded from the boat's series score.
En diskvalifikation efter denne regel kan ikke fratrækkes i en båds pointsum i en serie.Participants who violate this rule will be subject to penalty,including disqualification.
Deltagere, som bryder denne regel, bliver pålagt straf,eksempelvis diskvalifikation.This could result in fines,imprisonment and disqualification from acting as an officer of a company.
Dette kan medføre bøder,fængsling eller diskvalifikation fra at handle på vegne af en virksomhed.It is important to remember that there were no exclusions or penalty or disqualification.
If she does so her penalty shall be disqualification without a hearing and her score shall not be excluded.
Gør den det, skal dens straf være diskvalificering uden høring, og dens point vil ikke kunne fratrækkes.The penalty in match play is lost hole, but under Rule 30-3f the penalty in fourball match play is disqualification.
Efter Regel 30-3f er straffen dog diskvalifikation fra hullet, når der er tale om fourball hulspil.The disqualification was under Rule 1.2a for a serious misconduct see Interpretation 1.2a/1.
Diskvalifikationen sket for en alvorlig overtrædelse af etikettereglerne, jfr. Regel 1.2a og Fortolkning 1.2a/1 engelsk.Offences also play a major role,when they lead to disqualification from driving.
I would also like to comment that disqualification from driving is a threat to the livelihood of many people.
Jeg vil også gerne pege på, at frakendelse af førerretten for mange mennesker er et problem, der rammer deres eksistens.It might be a problem of probability, buthardly avoid offer the disqualification products by accident.
Det kan være et problem af sandsynligheden, mennæppe undgå tilbyde diskvalifikation produkter ved et uheld.
