Hvad er oversættelsen af " DOES NOT CONSIDER " på dansk?

• mener ikke
• ikke anser
• betragter ikke
• ikke finder
• ikke tager højde
• ikke af den opfattelse
• overvejer ikke
• ikke hensyn

Eksempler på brug af Does not consider på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Does not consider the hocks man.
Anser ikke haser mand.

A suitable husband. England does not consider Lord Darnley.
England anser ikke lord Darnley for at være en passende ægtemand.

England does not consider Lord Darnley a suitable husband.
England anser ikke lord Darnley for at være en passende ægtemand.

The raiding of its treasury petty. The church does not consider.
Kirken betragter ikke indbrud i skatkammeret som ubetydeligt.

SVG svg node does not consider styles from a style element.
SVG svg node overvejer ikke stilarter fra et stilelement.

So, in itself bruises under the eyes Komarovsky does not consider the problem.
Så i sig selv blå mærker under øjnene Komarovsky overvejer ikke problemet.

René Boender does not consider Utopia to be unlikely- The Netherlands.
René Boender betragter ikke Utopia som værende usandsynlig- Holland.

Natalia Bestemyanova, personal life which then evolved not the best way, does not consider herself a home wrecker.
Natalia Bestemyanova, det personlige liv, som derefter udviklede sig ikke den bedste måde, betragter ikke sig selv som et hjembruger.

This court does not consider such behavior befitting an officer of the German Navy.
Denne ret betragter ikke at en sådan opførsel er sømmelig for den Tyske Hær.

This is because Europe must not sacrifice the crops that it does not consider sufficiently profitable on the altar of outright profit.
For Europa kan ikke på profittens alter ofre de produktioner, som den ikke anser for at være tilstrækkeligt rentable.

The EMI does not consider that it would be appropriate for it to make comments on the drafting of the proposal.
EMI mener ikke, det ville være passende for EMI at fremsætte bemærkninger til udformningen af forslaget.

He insists on his own and does not consider the opinions of others.
Han insisterer på egen hånd og betragter ikke andres meninger.

The Union does not consider that the creation of a further channel of negotiation would assist at this time.
Unionen mener ikke, at etableringen af endnu en forhandlingskanal vil være til hjælp på nuværende tidspunkt.

The more that the majority of buyers and does not consider a model without a camera and a microphone.
Jo mere, at flertallet af købere og ikke anser en model uden et kamera og en mikrofon.

If a woman does not consider important the birth process, then it is not necessary to deal with the pain.
Hvis en kvinde ikke anser vigtig fødslen processen, så er det ikke nødvendigt at behandle smerter.

A number of sociologists have been arguing, most recently, that this is not the best indicator as it does not consider aspects such as sustainability or social integration.
En række sociologer har på det seneste påpeget, at dette ikke er den bedste indikator, eftersom den ikke tager højde for aspekter som bæredygtighed og social inklusion.

ElectraWorks Limited does not consider economic and social responsibility to be incompatible with one another.
ElectraWorks Limited anser ikke økonomi og socialt ansvar for at være inkompatible størrelser.

Even if the risk assessment shows that there is no health risk when using the analyzed products with a content of Kathon and benzyl alcohol respectively the risk assessment does not consider the risk of allergy.
Selvom risikovurderingen viser, at der ikke er nogen sundhedsrisiko ved brugen af de analyserede produkter med et indhold af henholdsvis Kathon og benzylalkohol, så tager risikovurderingen ikke hensyn til risikoen for allergi.

The Commission does not consider that the amendments would improve the balance without, at the same time, creating tensions.
Kommissionen mener ikke, at ændringsforslagene vil forbedre balancen uden samtidig at skabe spændinger.

The Polish nation has rejected this formula and does not consider these territories as compensation by Russia for the eastern half of our fatherland.
Den polske nation har afvist denne model og betragter ikke disse områder som en kompensation fra Rusland for den østlige halvdel af vores fædreland.

Does not consider superficial gestures or static postures to be relevant for an individual's fundamental and enduring pattern of taking action.
Anser ikke statiske stillinger eller isoleret gestus for at have betydning for ens fundamentale og vedvarende motivations-mønstre.

For atmospheric deposition, the CARMEN model does not consider the relationships between country of origin and depositions to coastal seas.
CARMEN modellen tager ikke hensyn til sammenhænge mellem emissionsland og afsætning i kystområder for atmosfæriske emissioner.

Europe does not consider immigrants as crooks or criminals or as a threat to our security or workforce.
Europa betragter ikke indvandrere som forbrydere eller kriminelle eller som en trussel mod vore sikkerhed eller vores arbejdsstyrke.

Paragraphs 4 and 5 of our report clearly state:'the European Parliament does not consider the recent judgment of the Court of Justice(?) as disqualifying the work of the Commission.
Vores betænkning siger klart i stk. 4 og stk. 5, at"Europa-Parlamentet ikke betragter den seneste dom fra Retten(?) som en diskvalificering af Kommissionens arbejde.

VENDOR does not consider e-mail or other electronic communication as secure except data exchange via VENDOR'S recommended data channel.
SÆLGER betragter ikke e-mail eller anden elektronisk kommunikation som sikker bortset fra dataudveksling via SÆLGERS anbefalede datakanal.

Despite the fact that modern pediatrics does not consider swaddling a child compulsory, baby diapers do not lose their relevance.
På trods af at moderne pædiatri ikke overvejer at svinge et barn obligatorisk, taber baby bleer ikke deres relevans.

The Commission does not consider that these higher imports could have a detrimental effect on the beef and veal market in the Community.
Kommissionen mener ikke, at denne forøgede import kan have en skadelig indvirkning på Fællesskabets marked for oksekød.

The Committee on Foreign Affairs does not consider it desirable to limit the new legal basis for the instrument to a few areas of cooperation.
Udvalget om Udenrigsanliggender mener ikke, at det er ønskeligt at begrænse instrumentets nye retsgrundlag til et par enkelte samarbejdsområder.

The Commission does not consider that the projects currently receiving support are contrary to the United National Conventions.
Kommissionen er ikke af den opfattelse, at de projekter, som p.t. modtager støtte, er i modstrid med FN's konventioner.

Can the Commission confirm that it does not consider it possible to tighten up EU rules so as to match the standards which apply in the new Member States?
Kan Kommissionen bekræfte, at den ikke anser det for muligt, at stramme EU's bestemmelser til samme niveau som i de nye medlemsstater?

Hvordan man bruger "does not consider" i en Engelsk sætning

does not consider CAIR a terrorist organization.

It does not consider the delivered quantity.

Saka, he does not consider himself guwapo.

Christina does not consider Fred an enemy.

Gary does not consider himself a quitter.

Mines does not consider SAT Subject tests.

Kinematics does not consider mass or force.

She does not consider this a mistake.

MRP does not consider important factory conditions.

He does not consider this “spot zoning”.

Hvordan man bruger "ikke anser, mener ikke, betragter ikke" i en Dansk sætning

Brugervenlighed for os er relativt beskedent for en telefon, men der er et niveau under, som vi ikke anser det for værd at indtaste.

Hvilket Hirtshals Havns direktør dog overfor Journalista.dk oplyser, at man reelt ikke anser for at være et problem.

Vi ansætter ikke medarbejdere til virksomheder eller stillinger, som vi ikke anser for levedygtige.

Fanforskeren mener ikke, man på forhånd kan udpege de forældre, som vil påvirke deres barn mest under kampene.

Bevægelsen omkring Pirate Bay og fildeling betragter ikke spørgsmålet om pirateri som centralt.

Jeg mener ikke det er muligt at finde et par billige vinterstøvler, der oser mere af eksklusivitet og lækre materialer.

Legeplads: Bestyrelsen har ikke ønsket at støtte legepladsen i den nuværende forfatning da vi ikke anser den for en reel legeplads.

Men der er også dem, der ikke anser det skamfuldt at være "under hælen" fra en stærk kvinde.

Homøopater betragter ikke sundhed som fravær af sygdom.

Dette forhold, at Skat ikke anser det for en erhvervsvirksomhed er ikke udsprunget af driftsunderskud, idet der har været driftsoverskud alle de anførte år.