What is the translation of " DOES NOT CONSIDER " in Swedish?

• anser inte
• tar inte hänsyn
• betraktar inte
• inte beaktar
• inte överväger
• behandlar inte
• anses inte
• tycker inte
• ser inte

Examples of using Does not consider in English and their translations into Swedish

The Committee does not consider this particularly important.
Kommittén anser att detta förslag är onödigt.

The Azure Service Bus Integration procedure does not consider message size.
Azure Service Bus Integration förfarande anses inte meddelandestorlek.

England does not consider Lord Darnley a suitable husband.
England anser inte att lord Darnley är en lämplig make.

A suitable husband. England does not consider Lord Darnley.
England anser inte att lord Darnley är en lämplig make.

The court does not consider the defendant a flight risk in the least.
Rätten anser inte heller att svaranden utgör en rymningsrisk.

Please keep in mind that this limit does not consider your winnings.
Tänk på att denna gräns inte beaktar dina vinster utan enbart dina insättningar.

The church does not consider the raiding of its treasury petty.
Kyrkan ser inte plundring av dess skattkammare som nåt smått.

In sandbox mode, Access blocks all expressions that it does not consider safe.
I begränsat läge spärras i Access alla uttryck som den inte anser betrodda.

He insists on his own and does not consider the opinions of others.
Han insisterar på egen hand och anser inte andras åsikter.

Lkmz does not consider cracked welds marriage
Lkmz anser inte knäckt svetsar äktenskap

This happens when the dog does not consider you"The leader of the pack".
Detta händer när hunden inte anser dig"packets ledare".

It does not consider consumers self-packaging their holidays,
Det tar inte hänsyn till att det blivit allt vanligare

However, the Commission does not consider the policy to be feasible.
Kommissionen anser emellertid att politiken är ogenomförbar.

Turkey does not consider anything else other than its own interests,
Turkiet tar inte hänsyn till någonting annat än sina egna intressen, och i dessa ingår

Interestingly, Dibrov himself does not consider himself a heartthrob.
Intressant är att Dibrov själv inte anser sig vara en heartthrob.

The EESC does not consider, in principle, that whole sectors should be excluded.
I princip bör inga sektorsområden uteslutas i sin helhet.

Please note that the above classification does not consider diffusion properties of the materials.
Observera att klassificeringen ovan inte tar hänsyn till diffusion i materialen.

The ESC does not consider it particularly important which of them is chosen.
ESK anser att det har liten betydelse vilken lösning man väljer.

Moreover, I regret the fact that the final compromise does not consider all of these measures together.
Därutöver beklagar jag att den slutgiltiga kompromissen inte tar hänsyn till alla dessa åtgärder sammantaget.

The system does not consider what comes after the"_" in this example.
Systemet tar inte hänsyn till det som kommer efter tecknet”_” i detta exempel.

According to the rapporteur, the Commission in its communication does not consider the effects of taxation on income distribution.
Enligt föredraganden beaktar inte kommissionen effekterna av beskattning på inkomstfördelning i sitt meddelande.

This proposal does not consider the introduction of new solvency rules for IORPs.
I förslaget behandlas inte införandet av de nya solvenskraven för tjänstepensionsinstitut.

This seems to contradict Peter Weingart's claim that“[s]ociety obviously does not consider science a matter of amusement”[18].
Detta verkar för att säga emott Peter som Weingarts fordrar att”[s] ociety inte betraktar självfallet vetenskap en materia av munterhet”[18].

This procedure Lenin does not consider it possible to conceal from the party.
Detta förfarande anser inte Lenin möjligt att dölja för partiet.

BusinessEurope has welcomed the clarification the Court's rulings have brought and does not consider that the Directive needs revising.
Business Europe har välkomnat det klarare rättsläge som domstolens avgöranden lett till, och tycker inte att direktivet behöver revideras.

The Council on Ethics does not consider that renewable raw materials are covered by the UN statement.
Etikrådet anser inte att förnyelsebara råvaror omfattas av FN: s uttalande.

Every theory of historical development based on economic factors is incomplete if one does not consider the struggle for recognition as a major driving force, Fukuyama writes.
Varje teori om historisk utveckling grundad på ekonomiska faktorer är ofullständig om man inte tar hänsyn till kampen för erkännande, som en betydande drivkraft, skriver han.

The Commission does not consider the Swedish reactions to these requests as satisfactory.
Kommissionen anser inte att de svenska reaktionerna på denna uppmaning är tillfredsställande.

Rudnev, the actions of the Japanese against the Korean he was no"Casus belli" does not consider, and to justify any aggressive actions of Russian stacionaru will not accept them.
Rudnev åtgärder mot den Japanska Koreanska han var ingen"Casus belli" ser inte, och för att motivera alla aggressiva handlingar av ryska stacionaru kommer inte att acceptera dem.

Warranty" does not consider damage from the purchase of two years free warranty, lifetime cost warranty;
Garanti" inte anser skada från köpet av två års gratis garanti, Livstids garanti;

How to use "does not consider" in an English sentence

KFC does not consider age limit.

Jesus does not consider their credentials.

Does not consider all the data.

SSA does not consider economic conditions.

The mind does not consider age.

EASA does not consider open/unsolicited/spontaneous applications.

Eligibility does not consider income level.

IPF does not consider late applications.

The Exchange does not consider Mr.

This resource does not consider accessories.

How to use "anser inte, tar inte hänsyn" in a Swedish sentence

Arbetarna anser inte sina liv förbättrade.

Anser inte dem dina vänner längre.

faktorprisindex tar inte hänsyn till marknadssituationen.

Forskarna anser inte att det räcker.

Elden anser inte att bevisen håller.

Fast det anser inte Nils Karlsson.

Det anser inte Vänsterpartiet och Centerpartiet.

anser inte skall utvisas från Sverige!

BKAB anser inte det vara nödvändigt.

Varaktigheten tar inte hänsyn till sommartid.