Hvad er oversættelsen af " DRAG OUT " på dansk?

• trække ud
• trækker ud

Eksempler på brug af Drag out på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The situation would drag out.
De ville trække sig.

The longer you drag out the good-byes, the harder it is.
Jo længere du trækker ud farvel, jo sværere er det.

It's completely unacceptable that you drag out the case like this.
Det er fuldstændig uacceptabelt, at I trækker sagen i langdrag.

If things drag out, even the two of them might get sick of it.
Hvis det trækker ud, bliver de to nok trætte af det.

Sometimes it can drag out for months.
Det kan trække ud i flere måneder.

The longer you drag out, the more will develop the disease, contributing to the destruction of bones.
Jo længere du trækker ud, jo mere vil udvikle sygdommen, der bidrager til ødelæggelsen af knoglerne.

In a criminal case, one should not drag out the case until trial.
I en straffesag bør man ikke trække sagen til retssag.

If you remove(drag out) the Mixer, the Splitter is removed as well.
Hvis du fjerner mikseren(trækker den væk), fjernes splitteren også.

You know how many friends' corpses we had to drag out this week?
Er du klar over, hvor mange af vores venners lig, vi har måttet slæbe ud?

You don't have to drag out the large blender, chopper, mixer!
Du behøver ikke at trække den store blender, helikopter, mixer!

Dragster is an incredibly useful application that takes the drag out of file transfers.
Dragster er en utrolig nyttigt program, der tager trække ud af filoverfà ̧rsler.

That would simply drag out the process and distract attention from the real objective of this Regulation.
Det ville blot trække processen i langdrag og fjerne opmærksomheden fra forordningens egentlige formål.

I tell him we're on our honeymoon and you drag out a copy of Winston Churchill.
Jeg siger, vi er på bryllupsrejse, og du hiver en bog om Winston Churchill frem.

The duration you drag out for the transition on the target clip is used for all the transitions created.
Den varighed, som du trækker frem for overgangen på målklippet, bliver brugt på alle de oprettede overgange.

What I mean is… I'm just concerned that it may drag out indefinitely if we leave it up to them.
Jeg mener… Jeg er bange for, at det trækker ud, hvis det er op til dem.

Tom Petty hadn't fallen into the trap of not leaving a will, as often cases such as that of Prince and Bob Marley have proved that the fall-out can drag out for years.
Tom Petty var ikke faldet i fælden for ikke at forlade en vilje, da ofte sager som Prince og Bob Marley har bevist, at udfaldet kan trække ud i årevis.

In the Trackunit Pro system, you can drag out all the reports you need. For example.
I Trackunit Pro-systemet kan du trække alle de rapporter du har brug for. F. eks.

Dec 14 in FTP& SSH& Telnet Software, Networking Software Mac read more Dragster 1.1.3 Dragster is an incredibly useful application that takes the drag out of file transfers.
Dec 14 I Ftp& ssh& telnet software, Netværkssoftware Mac Læs mere Dragster 1.1.3 Dragster er en utrolig nyttigt program, der tager trække ud af filoverførsler.

It would be even better if you never have to"drag out of the swamp behemoth" because the pump set will come out from the hole like clockwork.
Det ville være endnu bedre, hvis du aldrig nødt til at"trække ud af sumpen monstrum", fordi pumpen sæt vil komme ud fra hullet som et urværk.

The East Coast-West Coast thing is something journalists are making up to get paid off, so it can drag out and everybody can have albums.
Østkyst-vestkyst-krigen er noget, som journalisterne finder på og tjener penge på, så det kan trække ud, og alle kan lave plader.

In the Trackunit Pro system, you can drag out all the reports you need. For example. you can generate an activity report which graphically tells how many hours and what time of the day, your machine has been running.
I Trackunit Pro-systemet kan du trække alle de rapporter du har brug for. F. eks. kan du trække en aktivitetsrapport, der grafisk fortæller hvor mange timer, og hvornår på dagen, dine maskine har kørt.

Mr Barroso, your political guidelines provide little illumination as to your plans and drag out much of the same rhetoric used five years ago.
Hr. Barrosos politiske retningslinjer bringer ikke meget lys over hans planer og trækker i stor grad på den samme retorik, som blev benyttet for fem år siden.

Other features include; handles multiple artwork items; supports drag in and drag out of artwork; drag artwork in from the web, any image file, any file containing a png or jpg image and from iTunes; artwork can be saved to files, folder.
Andre funktioner inkluderer; håndterer flere kunstgenstande; understà ̧tter træk ind og trækker ud af illustrationer; Træk illustrationer fra internettet, enhver billedfil, enhver fil, der indeholder et png- eller jpg-billede og fra iTunes; illustrationer kan gemmes på filer, folder.

This kindness on Jody's part for his wife is short-lived, however, because when the mule dies, Jody refuses to let Janie follow the town as they"drag out" the mule to his final resting place.
Denne venlighed på Jodys del til hans kone er kortvarig, men fordi når muldyr dør, Jody nægter at lade Janie følge byen, da de"trække ud" muldyr til hans sidste hvilested.

In 1980 it has begun fever Tetris owing to founder Aleksei Pahitnov who has inspired in a popular puzzle named Pentamino Popular games Blocky 3,016 plays BlockyClick any block and drag out a rectangle having four corners of the same color. Mimzy Magical.
I 1980 har det begyndt feber Tetris på grund af grundlæggeren Aleksei Pahitnov, der har inspireret i et populært puslespil opkaldt Pentamino Populære spil Blokformede 3,016 skuespil BlokformedeKlik på en blok og træk et rektangel som har fire hjørner af samme farve. mimzy magiske.

If the Bund refused to go our way and accept the principles of organisation which the majority of the Party shared with Iskra, it was useless and senseless to"make believe" that we were going the same way and only drag out the Congress as the Bundists did drag it out..
Hvis Bund ikke ønskede at gå sammen med os og anerkende de organisatoriske grundsætninger, som flertallet i partiet delte med Iskra, var det nytteløst og meningsløst at»lade som om« vi gik sammen, og det ville kun trække kongressen i langdrag hvad bundisterne gjorde.

And if this thing drags out, we just cancel and that's it.
Hvis det her trækker ud, så aflyser vi bare.

Cause I'm not carrying your asses if this thing drags out.
Jeg bærer jer ikke igennem, hvis det trækker ud.

I refuse to take the heat if this drags out.
Det er ikke min skyld, hvis det trækker ud.

And got dragged out in goddamn garbage bag!
Og blev båret ud med skraldet!

Hvordan man bruger "drag out" i en Engelsk sætning

Drag out your adult coloring books.

which could drag out the process.

Don’t drag out the hiring process.

Don’t wanna drag out the vacuum?

They might drag out the showdown.

Drag out your first star shape.

Drag out three circles for bubbles.

Drag out Display actor from library.

Drag out the ending Warp marker.

Let's drag out our first guide.

Hvordan man bruger "trækker ud, trække ud" i en Dansk sætning

Hvis der ikke er vind, men bilen stadig trækker ud til en af siderne, så er sporingen justeret forkert.

Ved at bruge sådan en trækker ud huden ud gennem længere tid, så huden bliver lige lang på begge sider af penis.

Vindmøllesag trækker ud - politikere har brug for flere oplysninger | stiften.dk Vindmøllerne ved Hollandsbjerg i Norddjurs set fra Randers-siden af fjorden.

Desuden har disse produkter den helt store ulempe at de trækker ud af træværket og optræder som krystaller på overfladen.

Kim trækker ud i en skuffe i reolsystemet, der fylder den ene væg ure af alle slags fylder skuffen op: Ure er min yndlingsting.

Derimod er formanden for Dansk Journalistforbund, Mogens Blicher Bjerregaard, ikke bekymret over, at et nyt forslag til offentlighedslov trækker ud.

Generalforsamlinger: DUFs opdaterede anbefalinger Coronakrisen trækker ud.

Fin hjortesilhouet på forsiden af kort der har et enkelt kort indeni, som man kan trække ud og skrive på bagsiden af.

Området er samtidig kendt for sit flotte efterårstræk af både duer, småfugle og rovfugle (selvom de fleste fugle trækker ud ved klitten Store Brunddrag).

Hurtig rådgiver Misforståes de bygge-tekniske rapporter, kan hushandlen trække ud eller falde til jorden.