Hvad er oversættelsen af " EACH ENTITY " på dansk?

• hver enhed

Eksempler på brug af Each entity på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Each entity is capable of individual behaviour.
Hver enhed er i stand til at handle individuelt.

The counterpart to this necessary flexibility is the transparency of the particular system that each entity applies.
Til gengæld for denne nødvendige fleksibilitet skal det system, hver enkelt enhed anvender, være præget af gennemsigtighed.

In ER Models each entity represents a number of instances.
I ER Modeller hver enhed repræsenterer en række tilfælde.

An Entity/Event Model consists of a set of Entity Life Histories(one for each entity) and appropriate supporting documentation.
En virksomhed/ event Model består af et sæt af enhedernes livshistorier(en for hver enhed) og relevant dokumentation.

Each entity instance values associated to each attribute.
Hver enhed instans værdier tilknyttet hver egenskab.

In the ER Model, a unique key constraint implies that each entity instance has a minimum set of attributes whose values are distinct.
I ER Model, en unik nøgle begrænsning indebærer, at hver enhed eksempel har et minimum af attributter, hvis værdier er forskellige.

Each entity is capable of individual behaviour, yet they all act with a common purpose.
Hver enhed er i stand til at handle individuelt, men de handler alle med et fælles formål.

Male Female Quality tables include three measures for each entity, country and sex for the 10 time periods that survival calculations are shown for.
Mænd Kvinder Kvalitetstabeller for incidens omfatter tre mål for hver entitet, land og køn for de 10 tidsperioder som overlevelsestabeller vises for.

Each entity is capable… yet they all act with a common purpose. of individual behaviour.
Hver enhed er i stand til at handle individuelt, men de handler alle med et fælles formål.

I do think, though, that it should be expanded by adding a rider guaranteeing that each entity must provide smokers with a place nearby where they may smoke without harming others.
Jeg synes dog, at det skal udvides med en bestemmelse, der garanterer, at alle enheder sikrer arbejdstagerne et område i nærheden, hvor de kan ryge uden at skade andre.

With each entity we associate a number of properties that make up the entity; we call these properties attributes.
Med hver enhed vi forbinder en række egenskaber, der gør op den enhed; vi kalder disse egenskaber attributter.

Given the wide range of activities taking place in an airport, it is necessary to clearly define the responsibilities of each entity and in particular the manner of funding of these activities.
På grund af de mange aktiviteter, der finder sted i en lufthavn, er det nødvendigt tydeligt at definere hver enheds ansvarsområde og især metoden til finansiering af de pågældende aktiviteter.

Earlier we said each entity is associated to a large number of instances.
Tidligere sagde vi hver enhed er forbundet til et stort antal tilfælde.

Entity Event Modelling; This is the process of identifying, modelling and documenting the business events which affect each entity and the sequence in which these events occur.
Entity Begivenhed Modellering; Dette er processen med at identificere, modellering og dokumentere de forretningsmæssige begivenheder, der påvirker hver enkelt enhed og den rækkefølge, som disse begivenheder opstår.

The resolution plan for each entity shall include, quantified where appropriate and possible.
Afviklingsplanen for hver enhed skal indeholde følgende, kvantificeret, hvor det er relevant og muligt.

Also on 14 November the Commission adopted a communication on informing and consulting employees(-* point 601) in which it suggested a broad approach instead of proposals for Directives specific to each entity concerned, such as the European company.
Kommissionen vedtog den 14. november en meddelelse om information og kon sultation af arbejdstagere(-* nr. 601), hvori der foreslås en generel tilgang i stedet for særdirektiver for hver enkelt juridisk enhed, herunder det europæiske selskab.

The management body of each entity that is party to an agreement shall report each year to the shareholders on the performance of the agreement, and on the implementation of any decision taken pursuant to the agreement.
Ledelsesorganet for hver af de enheder, der deltager i aftalen, aflægger hvert år beretning for aktionærerne om, hvordan aftalen fungerer, og om gennemførelsen af de afgørelser, der er truffet i medfør af aftalen.

The Board shall determine and raise, in accordance with the delegated acts referred to in paragraph 5 of this Article, the contributions due by each entity referred to in Article 2 in a decision addressed to the entity concerned.
Afviklingsinstansen fastsætter og hæver i overensstemmelse med de delegerede retsakter, der er omhandlet i nærværende artikels stk. 5, de bidrag, som hver enhed som omhandlet i artikel 2 skal betale, i en afgørelse, som rettes til den berørte enhed..

This list shows your configured autobookmark entities. When a document is opened, each entity is used in the following way: The entity is dismissed, if a mime and/ or filename mask is defined, and neither matches the document. Otherwise each line of the document is tried against the pattern, and a bookmark is set on matching lines. Use the buttons below to manage your collection of entities..
Denne liste viser dine indstillede autobogmærke- enheder. Når et dokument bliver åbnet, bruges hver enhed på følgende måde: Enheden bliver ignoreret, hvis en mime- og/ eller filnavnemaske er defineret, og ingen af dem matcher dokumentet. Ellers vil hver linje i dokumentet blive prøvet mod mønstret, og et bogmærke sættes på matchende linjer. Brug knapperne nedenfor til at håndtere din samling af entiteter.

The data that is collected or generated by DeLaval in connection with the websites may for the purposes set out above be disclosed to and processed by any entity in the DeLaval Group DeLaval Holding AB and each entity directly or indirectly controlled by DeLaval Holding AB.
De data, der indsamles og genereres af DeLaval i forbindelse med hjemmesiderne kan- til de formål, der er angivet foroven- offentliggøres over for og behandlet af enhver enhed i DeLaval Group DeLaval Holding AB og enhver enhed, som direkte eller indirekte kontrolleres af DeLaval Holding AB.

I regret that so far the Commission and the Council have not been able to give me any statistics on how many displaced people and refugees have returned to each entity, so that we could make a scientific comparison of how many have returned to the Muslim Croat Federation and how many, or rather how few, have been able to go back to Republika Srpska- virtually none in the latter case.
Jeg beklager, at hverken Kommissionen eller Rådet til dato har kunnet vise mig en statistik over, hvor mange fordrevne og flygtninge, der er vendt tilbage til de respektive enheder, således at man på et sagligt grundlag kan sammenligne, hvor mange, der er vendt hjem til Den Bosnisk-Kroatiske Føderation, og hvor mange- eller rettere, hvor få- der kunne vende tilbage til Republika Srpska. Det er nemlig stort set ingen.

The effects of enlightenment include: an imperturbable detachment from outer possessions, rank, honours, and persons; an overwhelming certainty about truth; a carefree, heavenly peace above all disturbances and vicissitudes; an acceptance of the general rightness of the universal situation, with each entity and each event playing its role; and impeccable sincerity which says what it means, means what it says.
Effekten af oplysning inkluderer: en uanfægtet adskillelse fra ydre besiddelser, rang, udmærkelser og personer; en overvældende vished om sandheden; en sorgløs, himmelsk fred fra alle forstyrrelser og omskiftelser; en acceptering af verdenssituationen som den er, hvor hvert individ og hver hændelse udfører sin rolle; og en ulastelig ærlighed med hvilken man siger hvad man mener og mener hvad man siger.

Therefore, each weak entity is in total participation with its owner.
Derfor hver svag enhed i total deltagelse med sin ejer.

With the term public value we think in terms of interconnectedness or in terms of a network where each individual entity contributes to something bigger, explains Anne Reff Pedersen.
Med begrebet'public value' tænker man i sammenhænge, og det er en netværkstankegang, hvor hver enkelt organisation skal bidrage til noget større, forklarer Anne Reff Pedersen.

I believe that the budget should be the fundamental political act of each public institution, but also of each private entity, because it illustrates the policy decisions on which public money will be spent.
Efter min mening er budgettet et fundamentalt politisk dokument for enhver offentlig institution, men også for enhver privat virksomhed, eftersom budgettet illustrerer de politiske valg, som de offentlige midler skal bruges på.

The World-Mind reproduces something of itself in each individual entity we call the Soul, or Overself.
Verdens-Sindet reproducerer noget af sig selv i hver individuel enhed, som vi kalder for Sjælen eller Overselvet.