What is the translation of " EACH ENTITY " in Hungarian?

• minden entitás

Examples of using Each entity in English and their translations into Hungarian

Each entity has characteristics.
Minden entitásnak jellemzői vannak.

Multiple email designs and wordings for each entity, with spam protection.
Sokrétű email dizájnok és megfogalmazás minden egyes entitáshoz, spam védelemmel.

In each entity there exists completeness.
Minden egyes entitáson belül teljesség uralkodik.

Our culture, the Service-to-Others Zetas, allows each entity to flower in their individuality to the fullest.
A mi kultúránk, a másokat-szolgáló zéta kultúra, minden egyes entitásnak lehetővé teszi, hogy a személyisége a legteljesebb mértékben virágozzék.

Each entity perceives only his own construction on a physical level.
Mindegyik entitás csak a saját konstrukcióját észleli fizikai szinten.

In this way, in any society where the state and the church are nominally separated, each entity tends to compete for adherents.
Ugyanígy bármilyen társadalomban, ahol az állam és az egyház névlegesen elválasztatott, mindkét entitás versenyezni fog a követőkért.

Each entity along the way needs to earn a fair profit for their efforts.
Minden egységnek az út mentén kell keresni egy tisztességes profit erőfeszítéseit.

In the ER Model, a unique key constraint implies that each entity instance has a minimum set of attributes whose values are distinct.
Az ER modell, egyedi kulcs megszorítás azt jelenti, hogy minden entitás példány van egy minimális attribútumok, amelyek értéke különböző.

Each entity is capable of individual behaviour,… yet they all act with a common purpose.
Mindegyik lény képes egyénien viselkedni,… de közös céllal cselekszenek.

These employee entities share the same attributes, but each entity has its own value(s) for each attribut.
Ezek a dolgozó egyedek ugyanazon attribútumokkal rendelkeznek, de minden egyed saját érték(ek)et vesz fel minden attribútumán.

Each entity has an entity. createdon box and an entity. modifiedon box.
Minden entitáshoz tartozik egy entity. createdon és egy entity. modifiedon mező.

In the illusion of Time and through repeated births and deaths, each entity is slowly and painfully evolving spiritually toward his former state.
Az idő illúziójában és az ismétlődő születésen és halálon keresztül minden entitás lassan és fájdalmasan fejlődik spirituálisan a korábbi állapota felé.

Each entity is born so that three roles are experienced-that of mother, father, and child.
Minden entitás úgy születik, hogy megtapasztaljon három szerepet: az anya, az apa és a gyermek szerepét.

In the illusion of Time and through repeated births and deaths each entity slowly and painfully evolves spiritually toward its former glorified state of divinity.
Az idő illúziójában és az ismétlődő születésen és halálon keresztül minden entitás lassan és fájdalmasan fejlődik spirituálisan a korábbi állapota felé.

Each Entity must have won for itself the right of becoming divine, through self-experience.
Minden lénynek magának kellett megszereznie a jogot, hogy istenivé váljon személyes tapasztaláson keresztül.

This is the process of identifying, modelling and documenting the business events which affect each entity and the sequence in which these events occur.
Ez a folyamat azonosítása, modellezés és dokumentálása az üzleti rendezvények, amelyek befolyásolják az egyes szervek és a sorrendet, amelyben a fenti események.

Each entity consists of one or more components; each component adds additional behaviour or functionality.
Minden entitás egy vagy több komponensből áll, amelyek plusz funkcionalitást vagy viselkedést adnak.

Through this majority ownership, Raven will leverage the respective strengths of each entity to drive commercialization and adoption efforts of autonomy in agriculture.
Ezen többségi tulajdon révén a Raven az egyes szervezetek erősségeit kihasználva, ösztönzi az autonómia kereskedelmét és adoptálását a mezőgazdaságban.

Each entity is conceived not only as being part of one unity but also as being a totally unique part of that unity.
Az egyes entitások nem csak egy egység részeiként, hanem eme egységnek teljesen egyedi részeiként lettek kitalálva.

Entity Beans before EJB 2.0 should not be used in great numbers because each entity bean was in fact a RMI stub with its own RMI connection to the EJB server.
Az entity bean-eket az EJB 2.0 előtt nem lehetett nagy számban alkalmazni, mivel minden egyes entity bean egy RMI stub volt, saját RMI kapcsolattal az EJB szerverhez.

Each entity owns a unique set of locations and departments for which the entities are financially aware.
Minden entitáshoz a helyek és osztályok azon egyedi csoportja tartozik, amelyekért az entitás pénzügyileg felelős.

The sentence that indicates this principle is" the trees are not the forest" and we can well understand that everything is linked to the other elements and each entity composes the general picture.
Az ezt az elvet jelző mondat" a fák nem az erdő", és jól érthetjük, hogy minden kapcsolódik a többi elemhez, és minden entitás alkotja az általános képet.

This, then, created a structure whereby each entity could work in its own service while calling upon any other understanding needed to enhance the service.
Ez aztán olyan felállást teremtett elő, ahol minden egyes entitás a saját szolgálatában tevékenykedhet, de közben lehívhat bármely más, a szolgálat fokozásához szükséges megértést.

The Board shall inform the ECB and EBA of the requirements for own funds and eligible liabilities that it has determined for each entity and group under paragraph 1.
(6) A Testületnek tájékoztatnia kell az EKB-t és az EBH-t az(1) bekezdés szerint az egyes szervezetekre és a csoportokra vonatkozóan általa meghatározott, a szavatolótőkére és a leírható, illetve átalakítható kötelezettségekre vonatkozó követelményekről.

I do think, though, that it should be expanded by adding a rider guaranteeing that each entity must provide smokers with a place nearby where they may smoke without harming others.
Azt gondolom azonban, hogy egy záradékkal ki kell azt egészíteni, mely garantálja, hogy minden entitásnak gondoskodnia kell egy helyiségről, ahol a dohányosok mások károsítása nélkül dohányozhatnak.

These bodies are part of each entity, and the proper use and understanding of them is, though far advanced from the standpoint of third-density harvest, nevertheless useful to the adept.
Ezek a testek részét képezik minden egyes entitásnak, és a helyes használatuk és megértésük- noha sokkalta haladóbb a harmadik denzitású szüret szemszögétől- mindazonáltal hasznos a szakértő számára.

Nevertheless, those who fall within this octave of intensifying light/love then experience a major cycle during which there are opportunities for the discovery of the distortions which are inherent in each entity and, therefore, the lessening of these distortions.
Akárhogy is, akik ebbe az oktávba kerülnek, melyben erősödnek a fény/szeretet, egy nagy ciklust tapasztalnak, amelyen belül rengeteg a lehetőség a torzulások felfedezésére, melyek minden egyes entitásban lakoznak, és ennek következtében ezen torzulások gyengülésének elérésére is.

One of the primal distortions of the Law of One is Free Will, so each entity may accept, reject, or ignore the entities around them and even ignore the creation itself.
Az Egység Törvénye egyik elsődleges torzulásként tartalmazza a szabad akarat torzulását, így minden egyes entitás szabadon elfogadhatja, elutasíthatja, vagy figyelmen kívül hagyhatja az őt körülvevő tudat/test/lélek komplexumokat, és figyelmen kívül hagyhatja magát a teremtést.

Finally, MNE Groups should identify each entity within the group doing business in a particular tax jurisdiction and should provide an indication of the business activities each entity engages in.
Végül a multinacionális vállalatcsoportoknak meg kell adniuk minden egyes olyan, a csoporthoz tartozó gazdálkodó egységet, amely az adott adójogrendszerben folytat üzleti tevékenységet, és meg kell jelölniük minden egyes gazdálkodó egység üzleti tevékenységeit.

The Law of One has as one of its primal distortions the free will distortion, thus each entity is free to accept, reject, or ignore the mind/body/spirit complexes about it and ignore the creation itself.
Az Egység Törvénye egyik elsődleges torzulásként tartalmazza a szabad akarat torzulását, így minden egyes entitás szabadon elfogadhatja, elutasíthatja, vagy figyelmen kívül hagyhatja az őt körülvevő tudat/test/lélek komplexumokat, és figyelmen kívül hagyhatja magát a teremtést.