What is the translation of " EACH ENTITY " in Spanish?

• cada entidad
• cada organismo
• cada ente

Examples of using Each entity in English and their translations into Spanish

Through its own being each entity is in community.
Por su propio ser cada ente está en comunidad.

Each entity securitization process is different.
En cada entidad el proceso de securización es distinto.

Its business is turning companies generating changes in each entity.
Suobjetivo es transformar compañías generando cambios en cada ente.

Each entity makes contributions consistent with its own mandate.
Cada una de las entidades hace contribuciones que están en consonancia con su propio mandato.

Reminder about the facts which marked the development of each entity….
Repaso a los hechos que han marcado el desarrollo de cada empresa….

Each entity is contracted to deliver a certain number of days of services.
Cada una de las entidades era contratada para prestar un determinado número de días de servicio.

Transfers in Spain take a few days, depending on each entity.
Pedidos urgentes Las transferencias en España tardan unos días, dependiendo de cada entidad.

We request each entity to identify a coordinator and a team of people to promote and coordinate this project.
Pedimos a cada entidad que identifique un coordinador/a y un equipo de personas para promover y coordinar este proyecto.

It is therefore a market-based measurement and not specific to each entity.
Es por tanto una medición basada en el mercado y no específica de cada entidad.

If the aforementioned agreements are not obtained, each entity of the Consortium reserves their right to leave in accordance with the previous article.
Si no se logran los acuerdos mencionados, cada ente consorciado conserva su derecho de separación, de acuerdo con el artículo anterior.

Note that the same contribution amount is repeated for each entity.
Tenga en cuenta que la misma cantidad de una contribución se repite para todas las entidades.

The units in charge of the smoking ban in each entity were then identified and contacted by phone and e-mail.
Se determinó después cuáles eran las dependencias encargadas de la prohibición de fumar en las diferentes entidades y se estableció contacto con ellas por teléfono y correo electrónico.

An administrative arrangement, signed in January 2008, set out the responsibilities of each entity.
Un acuerdo administrativo firmado en enero de 2008 determina las funciones de ambas entidades.

Multiple email designs and wordings for each entity, with spam protection.
Diversos diseños y contenidos de correo electrónico para entidades individuales, con protección contra el spam.

For their formation, a minimum of 40 per cent of the number of employees required to constitute a public servants' association is required in each entity;
Para su formación se requiere un mínimo del 40% del número de empleados requeridos para la constitución de asociaciones de servidores públicos en cada organismo.

Peña's existence-oriented ontology identifies each entity with a fact, its existence.
Por el contrario, la ontología de Peña, de orientación existencial, identifica a cada entidad con un hecho, el de su propia existencia.

The presentation below is structured according to implementing agency and identifies the budget section corresponding to each entity.
La información que figura a continuación se estructura por organismos de ejecución e indica la sección del presupuesto que corresponde a cada una de esas entidades.

Give consideration to the budget needed for each entity and action in order to ensure the viability of anti-trafficking policy.
Considerar el presupuesto necesario para cada una de las instancias y acciones para garantizar la viabilidad de la política de trata.

Each entity of the United Nations would contribute according to its mandate, awareness-raising being the main purpose.
Todas las entidades de las Naciones Unidas harían aportaciones conforme a sus mandatos, y el objetivo principal sería sensibilizar a la opinión pública respecto de la pobreza.

Specific information and more examples regarding each entity can be found here.
Puedes encontrar información específica y más ejemplos sobre cada entidad aquí.

Each entity(YUVA Urban, YUVA Rural, YUVA Consulting and YUVA Centre) possesses a different agenda, which contributes to YUVA's goals.
Cada una de las entidades(YUVA Urban, YUVA Rural, YUVA Consulting y el YUVA Centre) posee un programa diferente, que contribuye a los objetivos de la organización.

No single entity in the United Nations system has primary responsibility for energy, and independent approaches have been taken by each entity within its respective mandate.
En el sistema de las Naciones Unidas no hay una entidad que se ocupe únicamente de la energía, y cada organismo, dentro de su mandato, ha adoptado enfoques independientes.

In this context, explains that while you run out of IP addresses at the central register, each entity responsible for them(RIRs) dispose IP address, which gives them some survival for a period of several additional months depending on the demand.
En este contexto, se explica que, si bien se han agotado las direcciones IP a nivel del registro central, cada entidad responsable de las mismas(RIRs) dispone de direcciones IP, lo que les otorgue cierta supervivencia por un periodo de algunos meses adicionales, según la demanda.

The proposed amendment would allow surplus arms, weapons and explosives to be sold, destroyed or donated by each entity rather than by State-level authorities.
El proyecto de enmienda permitiría la venta, destrucción o donación de excedentes de armas y explosivos por las autoridades de cada entidad, no por las del Estado.

Each entity receiving a safety recommendation, including the authorities responsible for civil aviation safety at the Member State and Union level, shall implement procedures to monitor the progress of the action taken in response to the safety recommendations received.
Cada entidad que reciba una recomendación de seguridad, incluidas las autoridades responsables de la seguridad de la aviación civil a escala del Estado miembro y de la Unión, ins taurará procedimientos para controlar los avances de las medi das adoptadas en respuesta a las recomendaciones de seguridad recibidas.

Due to their network status, the members of the group depend on the performance of each entity and this link inevitably leads to centralized contractual control.
Por su condición de“red”, la situación del conjunto depende del desempeño de cada una de las entidades y ese vínculo lleva inevitablemente a un control central contractual.

However, the goal is to establish a broad cooperation and interaction network by making a clear division of roles, responsibilities and duties of each entity.
No obstante, el objetivo es establecer una amplia red de colaboración e interacción, determinando con claridad la distribución de las funciones, las responsabilidades y los deberes de cada organismo.

However, a territory-specific evaluation of each entity is required in order to properly define specific areas of vulnerability, and to put in place strategies for adaptation in collaboration with neighbouring territories, including also the reduction of other environmental pressures.
Sin embargo, es necesaria una evaluación específica del territorio en cada entidad para poder definir adecuadamente las áreas específicas de vulnerabilidad e implementar estrategias para la adaptación en colaboración con los territorios vecinos, que incluyan también la reducción de otras presiones medioambientales.

These legal initiatives are undertaken with the ultimate aim of improving the legal framework, enhancing compatibility, detailing and clearly establishing the jurisdiction of each entity.
Esas iniciativas legislativas se adoptan con el objetivo último de mejorar el marco jurídico, facilitar la compatibilidad, y establecer detallada y claramente las competencias de cada organismo.

While this information was already disseminated during a system-wide meeting of treasurers, a formal communication will be sent to each entity and office.
Si bien esta información ya se difundió durante una reunión de los tesoreros de todo el sistema, se enviará una comunicación oficial a cada una de las entidades y oficinas.