Hvad er oversættelsen af " EACH SAMPLE " på dansk?

• hver prøve
• hvert eksempel
• hver sample

Eksempler på brug af Each sample på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Each sample in a precise manner.
Hver prøve på en præcis måde.

And then, this piece is distinct in each sample.
Og den her er anderledes i hver prøve.

Run each sample at the same flow rate.
Kør hver prøve ved den samme strømningshastighed.

Label one absolute counting tube for each sample.
Mærk en absolut tælling rør for hver prøve.

The loading pattern of each sample is represented in different color.
Lastning mønster af hver prøve er repræsenteret i forskellige farver.

How to normalize that has the Mp3Doctor PRO is analyzar each sample.
Sådan at normalisere der har Mp3Doctor PRO er analyzar hver prøve.

Measure the thickness of each sample average of 3.
Måle tykkelsen af hver prøve gennemsnit af 3.

Each sample shall be accompanied by a copy of the summary of product characteristics;
Hver prøve skal ledsages af en kopi af resuméet af produktets egenskaber.

Measure the thickness of each sample at three spots and take the average.
Måle tykkelsen af hver prøve på tre pletter og tage gennemsnittet.

For EtBr staining can add 0,5 mg/ l of 1 mg/ ml EtBr for each sample directly.
For EtBr farvning kan tilføje 0,5 mg/ l 1 mg/ ml EtBr til hver prove direkte.

All fish in each sample shall be graded in accordance with Regulation(EEC) No 103/76.
Fiskene vurderes i hver stikproeve efter bestemmelserne i forordning(EOEF) nr. 103/76.

A description sheet shall be drawn up for each sample in accordance with Annex II.
For hver prøve udarbejdes der et oplysningsskema efter bilag II.

Select systems automatically assign a unique identification number to each sample.
Udvalgte systemer tildeler automatisk et unikt identifikationsnummer til hver prøve.

Each sample(recording) is converted into a 16-bit(= 16 digits) digital number in the AD Converter.
Hver sample omdannes til et 16-cifret digitalt tal eller signal i AD converteren.

Users can also assign a genre, or multiple genres, to each sample folder imported.
Brugere kan også tildele en genre eller flere genrer, til hver prøve mappe importeret.

To each sample with a set of equipmentnozzles which are tailored to the specific"processing" function.
Til hver prøve med et sæt udstyrdyser, der er skræddersyet til den særlige"behandling" funktion.

At this rate it takes approximately 90 to 120 secto acquire 10,000 bead events for each sample.
På denne sats, det tager ca. 90 til 120 sek at erhverve 10.000 perle begivenheder for hver prøve.

Apply each sample on the gel and run between 70-85 V i ca. 3 hours or until a predetermined length.
Anvende hver prøve på gelen og kører mellem 70-85 V i ca. 3 timer eller indtil en forudbestemt længde.

So I'm plotting the actual frequency of the sample means I get for each sample.
Vi plotter frekvenserne af stikprøve gennemsnittene ind for hver af vores stikprøver.

Each sample can be understood as a sound recording, lasting 40 thousands of a second 25 microseconds.
Hver sample kan opfattes som en lydoptagelse, der varer 40 tusindedele af et sekund 25 mikrosekunder.

If you use automated procedures, you can be sure that each sample is processed in exactly the same way.
Ved brug af automatiserede procedurer kan du være sikker på, at hver prøve behandles på nøjagtig samme måde.

Skilled craftsmen applying level is often not necessary, well, if you are- beginner, it is best to check each sample.
Dygtige håndværkere anvender niveau er ofte ikke nødvendigt, godt, hvis du er- nybegynder, er det bedst at tjekke hver prøve.

This is done by analyzing each frequency and each sample 8 million samples at 3 minutes.
Dette gøres ved at analysere hver frekvens og hver prøve 8 millioner prøver at 3 minut.

Each sample has a specific purpose: with the first, one learns how to do a program; with the second, one learns about production.
Hvert eksempel har sit bestemte formål: Af det første kan man lære at udføre et program; af det andet kan man lære om produktion.

This efecdtua at each frequency and in each sample ie 44 000 times per second for each frequency.
Denne efecdtua ved hver frekvens og i hver prøve dvs.44 000 gange i sekundet for hver frekvens.

Length sampling of cod taken in the redfish and flatfish fisheries in the above area, shall be provided for the two components separately, with depth information accompanying each sample, summarized on a monthly basis.
Indsendes der maanedlige oversigter over stikproevevise maalinger af laengden af torsk, der tages under roedfiskog fladfiskfiskeriet i ovennaevnte omraade, for hver af de to typer fiskeri med oplysninger om dybde for hver stikproeve.

Since the margin for error is low and each sample has unique physical properties- specimen preparation is extremely challenging.
Fordi fejlmarginen er lille, og hver prøve har unikke fysiske egenskaber, er præparationen af emnerne ekstremt udfordrende.

They clearly show the interrelationship and sequence of the different target types which make up a standard program. Each sample has a specific purpose: with the first, one learns how to do a program; with the second, one learns about production.
De viser klart forholdet mellem og rækkefølgen af de forskellige typer af targets, som et standardprogram består af. Hvert eksempel har sit bestemte formål: Af det første kan man lære at udføre et program; af det andet kan man lære om produktion.

The exact flow rate was measured before each sample was taken as the mean value of five measurements measured with a Gilibrator Bubble Flow meter.
Den nøjagtige flowhastighed blev målt før hver prøvetagning som middelværdien af 5 målinger målt med et Gilibrator Bubble Flow meter.

Every second counts with 44100 samples and each sample is calibrated, optimized, and level normalized by MP3Gain PRO.
Hvert sekund tæller med 44100 prà ̧ver og hver prà ̧ve er kalibreret, optimeret, og niveau normaliseret ved MP3Gain PRO.