What is the translation of " EACH SAMPLE " in Spanish?

• cada muestra
• cada ejemplo
• cada ejemplar
• cada sample

Examples of using Each sample in English and their translations into Spanish

Read the guidelines for each sample carefully.
Lee con cuidado las pautas de cada prueba.

Each sample was made of the same ingredient.
Todas las muestras eran del mismo ingrediente.

The pH value of each sample is measured.
Se mide al valor de pH de cada muestra.

Press the‘Measure' knob after you submerse each sample.
Presiona el botón"Medir" después de sumergirlo en cada muestra.

Remember Each sample must be individually labeled.
Cada una de las muestras debe estar rotulada en forma individual.

Add 1 ml of 90% ethanol to each sample for 5 minutes.
Añadir 1 ml de etanol al 90% para cada muestra durante 5 minutos.

So in each sample I take the two measurements and multiply them.
Pues en cada muestreo tomo las dos medidas y las multiplico.

This information is exposed in the detail pane for each sample.
Encontrarás esta información en el panel de detalles de cada ejemplo.

Each sample uses a public dataset for its learning model.
En cada muestra, se usa un conjunto de datos públicos para su modelo de aprendizaje.

Finally the Selectivity Index of each sample was determined.
Finalmente se precisó el Índice de Selectividad de cada muestra.

Each sample contains one unit of each available color of that figure.
Cada muestrario contiene una unidad de cada color disponible de dicha figura.

Finally, the selectivity index for each sample was calculated.
Finalmente se calculó el índice de selectividad de cada muestra.

Each sample counted the number of infested cells and the number of uninfested cells.
En cada muestra fue contado el número de celdillas infestadas y el de no infestadas.

The skull and the jaw for each sample were captured in separate scans.
El cráneo y la mandíbula de cada ejemplar fueron capturados en escaneos separados.

Sample Depth- The number of bits used to encode each sample.
Profundidad del Sample(Sample Depth)- El número de bits usados para codificar cada sample.

We recommend that each sample is processed at least twice. Procedure.
Se sugiere el procesamiento de cada muestra como mínimo dos veces. Procedimiento.

Using various methods for autoantibody determination in each sample.
Aplicación de varios métodos para la determinación de autoanticuerpos de la muestra correspondiente.

Adobe Audition stores each sample in sequence until you stop recording.
Adobe Audition almacena cada una de las muestras ordenadas hasta que se detiene la grabación.

Move any of the 4 volume faders to control the volume of each sample(column).
Mueva cualquiera de los 4 deslizadores de volumen para controlar el volumen de cada sample(columna).

Of course, each sample can be assigned a different measurement and evaluation program.
Por supuesto, puede asignarse a cada muestra un programa diferente de medida y evaluación.

Where the inputs parameter represents the number of values in each sample.
Dónde el parámetro inputs representa el número de datos en cada una de las muestras.

Descriptions of each sample were given without any scientific results or analysis.
Las descripciones de cada una de las muestras se facilitaron sin ningún resultado o análisis científico.

Click the program title below to read a short description of each sample, and get a link to the download.
Haga clic en el título de programa que se muestra a continuación para leer una breve descripción de cada ejemplo y obtener un enlace para la descarga.

The time between each sample is set to 30 s by default, but this value can be changed in the SET-UP menu.
Por defecto, el tiempo entre cada muestra es de 30 seg, pero este valor se puede cambiar en el menú SET-UP.

In other words, the individual error is calculated from the expected uncertainties associated with radioactive decay for each sample.
En otras palabras, el error individual está calculado sobre la base de incertidumbres esperadas, asociadas a la descomposición radioactiva para cada ejemplar.

Each sample also contains a README file in HTML format that contains information specific to each sample.
Cada ejemplo contiene también un archivo README en formato HTML que incluye información específica de cada ejemplo.

Information from the Doping Control forms for each Sample collected during the period, as determined by the APMU and Expert Panel.
Información de los formularios de Control de Dopaje para cada Muestra recogida durante el período, según lo determinado por la UGPD y el Panel de Expertos.

Samples must be taken from the lower portion of plant root balls and any control release fertilizer prills must be removed from each sample.
Se deben tomar las muestras desde la parte inferior del cepellón de la planta y se deben eliminar todas las perlas fertilizantes de liberación controlada de cada muestra.

The final score of each sample is determined by the arithmetic mean of all numerical judgments eliminating the highest and lowest score.
La puntuación final de cada muestra está determinada por la media aritmética de todos los juicios numéricos eliminando la puntuación más alta y la más baja.

In addition to attracting new customers to your vending machine, Nimanic pays you for each sample delivered, also generating a significant extra income.
Además de atraer a nuevos consumidores a tu vending, Nimanic te paga por cada muestra entregada, generándote además importantes ingresos adicionales.