Hvad er oversættelsen af " EITHER GET " på dansk?

• enten få
• enten bliver
• enten komme
• enten får

Eksempler på brug af Either get på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You either get tired and go home.
Hvor man enten bliver træt og går hjem.

The Android wear device will remind you when you either get close to or get away from your Android device.
Android slid-enhed vil minde dig, når du enten komme tæt på eller komme væk fra din Android-enhed.

They either get bought off or killed.
Enten bliver de bestukket eller dræbt.

There are about five different bonuses and bonus rounds involved in the game where players either get free cash prizes or free spins.
Der er omkring fem forskellige bonusser og bonusrunder i spillet, hvor spillere enten får gratis gevinster eller gratis spins.

You can either get a slave, or a wife.
Du kan enten skaffe en slave eller kone.

Either get some subtitles, or get out!
Enten få nogle undertekster, eller komme ud!

It has been a drumbeat that they either get everything they want or shut it down.
Det har været en trommehvirvel, at de enten få alt, hvad de ønsker, eller lukke den ned.

You either get over it… or pick up smokin' again.
Enten kommer du over det eller begynder at ryge igen.

There will be no compromise. Either get over it and follow me, or get out.
Der vil ikke være noget kompromis. Enten kommer du over det og følger mig, eller kommer ud af det.

Either get him on board, or do it yourself.
Enten får du ham overtalt, eller også laver du dem selv.

Groups larger than that may either get several tours or have the tour converted to a lecture.
Større grupper må enten få ture af flere omgange, eller få byvandringen konverteret til foredrag.

Either get a neteller card similar to any debit card or cash out via check.
Enten får en NETeller-kort ligner et betalingskort eller kontanter ud via check.

There is no cascade needed, since you either get 5+ of a certain type or you do not falling would make no difference.
Der er ingen kaskade nødvendig, da du enten får 5+ af en bestemt type, eller du ikke gør at falde ville ikke gøre nogen forskel.

Either get somebody in her pants or get the hell away from her.
Har man en jomfru i sin gruppe, så få enten en i hendes bukser, eller se at komme væk fra hende.

When there are defects in a product you can either get it repaired or replaced, refund or reduction in price, depending on the specific situation.
Når der er fejl på en vare kan du enten få varen repareret, ombyttet, pengene tilbage eller afslag i prisen, afhængig af den konkrete situation.

You either get everybody at once or you get no one.
Man får enten ram på dem alle eller ingen af dem.

Try ALL of the ideas you come up with, even if they are weird or stupid- you can either get some super cool photos out of it or some funny" bloopers" to laugh about afterwards.
Prøv ALLE de idéer I finder på også selvom de er underlige eller dumme- du kan enten få nogle superfede fotos ud af det eller nogle sjove"bloopers" I kan grine af bagefter.

So you either get a new mask, or adios muchacho.
Enten får du en ny maske ellers, adios muchacho.

From my own experience in raising issues with the Commission, I either get an answer that is evasive, or am simply told that the question is not within its competence.
Jeg selv har rejst et spørgsmål over for Kommissionen, har jeg enten fået et undvigende svar eller blot fået at vide, at spørgsmålet ikke henhører under dens kompetence.

We either get the chlorate, or we will all hang in about eight days.
Enten skaffer vi klorat, eller også bliver vi hængt om otte dage.

However, iPod Classic songs may either get deleted or lost due to various common factors which may result into data loss.
Dog kan iPod Classic sange enten blive slettet eller tabt på grund af forskellige fælles faktorer, som kan resultere i datatab.

We either get this guy or we can apply for jobs with private security firms.
Enten får vi ram på ham, eller også må vi søge job hos vagtværn.

It has been a drumbeat that they either get everything they want or shut it down. And getting everything they want guts the government.
Det har været en trommehvirvel, at de enten få alt, hvad de ønsker, eller lukke den ned. Og få alt, hvad de ønsker, tarme regeringen.

So either get on up there, or you and Gossie can haul your asses back down South.
Så enten går du der op eller også kan du og Gossie slæbe jeres røve syd på.

Try ALL of the ideas you come up with, even if they are weird or stupid- you can either get some super cool photos out of it or some funny” bloopers” to laugh about afterwards. It can also be super cool with action shots- jump, spin around, run, walk, HAVE FUN!
Prøv ALLE de idéer I finder på også selvom de er underlige eller dumme- du kan enten få nogle superfede fotos ud af det eller nogle sjove”bloopers” I kan grine af bagefter. Det kan også blive superfedt med action-billeder- hop, snur rundt, løb, gå, HAVE FUN!

I can either get real interested in what exactly is going on in here.
Enten bliver jeg meget interesseret i, hvad der foregår her.

In addition to above mentioned scenarios there are many more reasons in which your image files either get delete or lost from the card, but no need to fret because with the assistance of Remo Recover software you can easily retrieve lost files from memory card within matter of minutes.
Ud over ovennævnte scenarier der er mange flere grunde, hvor dine billedfiler enten få slette eller tabt fra kortet, men ingen grund til at ærgre sig, fordi med bistand fra Remo Recover software kan du nemt gendan slettede filer fra hukommelseskort inden løbet af få minutter.

I either get my life back or let the Russian arms dealers know where it is and who took it.
Enten får jeg mit liv tilbage ellers lader jeg de Russiske våben handlere…-… vide hvor de er og hvem der tog dem.

To know what type you are, you can either get your personal reading or create your Human Design chart online for free at the Jovian Archive website- link.
At vide, hvilken type du er, du kan enten få din personlige læsning eller oprette din menneskelige design diagram online gratis på Jupiter Arkiv hjemmeside- link.

You either get out of here and stuff your face… or sit here quietly and wait.
Du enten komme ud herfra og kram dit ansigt… eller sidde her stille og vente.

Hvordan man bruger "either get" i en Engelsk sætning

So problems either get fixed super easily..

You either get published or you don’t.

Things will either get better or worse.

Yes, you can either get your St.

You either get one, or the other.

You may either get bored or impatient.

You either get better, or you decline.

You either get swags or you don’t.

You either get bitter or get better.

You either get it, or you won't.

Hvordan man bruger "enten få" i en Dansk sætning

Bryster er en vigtig del af kvinders identitet, og da muligheden er tilstede for en brystkorrektion, vælger mange kvinder at enten få brystforstørrelse, -løft eller reduktion.

Du kan enten få en ny bil ud af det, som du kan nyde og udfordre sig selv ved.

Så har du investeret i fast ejendom og kan enten få en løbende indtægt i form af lejeindtægter eller din del af overskuddet efter et salg.

Kan du enten få komplette symbolet eller glyf i Dyrekredsen tegn tatoveret på din krop.

På det tidspunkt kan du enten få dem kontanter checken eller komme ind og betale lånet og få din Check tilbage.

Så læren må være at enten få det synet og betale afgiften på forhånd, eller også sørge for at tune så meget at det ikke kan synes.

Afhængig af den konkrete situation kan du enten få varen repareret, ombyttet, pengene tilbage eller afslag i prisen.

Du kan enten få værelset eller opholdet billigere end i de mest efterspurgte sommermåneder – eller du kan opgradere værelse eller ophold.

Med dagens værdibevis kan du enten få fyldige læber eller få rettet din.

Hvis du bliver syg i ugen for større skriftlig opgave eller ved tværfagligt eksamensprojekt, kan du enten få forlænget afleveringsfristen eller aflægge prøven i sygeeksamensperioden.