Hvad er oversættelsen af " FIRST CASES " på dansk?

• de første tilfælde
• de første sager

Eksempler på brug af First cases på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

One of my first cases.
En af mine første sager.

Those first cases were the only ones.
De første tilfælde var de eneste.

Yeah, it was one of our first cases.
Ja, det var en af vores første sager.

One of my first cases was a black kid.
En af mine første sager var en sort dreng.

With Florida reporting the first cases.
Mens Florida melder om de første tilfælde.

One of my first cases on the job. Christmas eve.
Juleaften. En af mine første sager på jobbet.

And I still remember the first cases where.
Og jeg husker stadig de første sager, hvor.

We traced the first cases to an Air Liberte flight from Paris to SeaTac.
Vi sporede de første tilfælde til et Air Liberté fly fra Paris til SeaTac.

Christmas Eve. One of my first cases on the job.
Juleaften. En af mine første sager på jobbet.

These first cases will be the basis from which the WTO develops its case-law.
På grundlag af disse første sager vil der udkrystallisere sig en domspraksis i WTO.

It was one of my first cases as a grimm.
Det var en af de første sager som Grimm.

I got promoted recently and this is one of my first cases.
Jeg er blevet forfremmet, og det er en af mine første sager.

It was one of my first cases when I was a junior CSI.
Det var en af mine første sager som retstekniker.

Only last month, therefore, did it become possible to take further action in the first cases.
Derfor blev det faktisk først i sidste måned muligt at tage yderligere initiativer i de første tilfælde.

I prosecuted one of the first cases at the ICTR.
Jeg var anklager i en af de første sager i ICTR.

When the first cases of BSE occuned in 1986, very little was known about this disease.
Da de første tilfælde af BSE indtraf i 1986, vidste man meget lidt om denne sygdom.

Madeira had had their first cases of dengue.
At Madeira havde haft deres første tilfælde af dengue.

This is one of the first cases the Elimination of satellite platform, to leave services MMDS.
Dette er en af de første tilfælde fjernelse af satellitplatform, at forlade tjenester MMDS.

Skin Syndrome is named after the German dermatologist Alfred Blashko, who described the first cases of the disease.
Skin Syndrome er opkaldt efter den tyske hudlæge Alfred Blashko, der beskrev de første tilfælde af sygdommen.

It was one of the first cases Hotch and I worked together.
Det var en af de første sager, hvor Hotch og jeg arbejdede sammen.

First cases of the disease were recorded after a person's life are firmly electrical and electronic products.
Første tilfælde af sygdommen blev registreret efter en persons liv er fast elektriske og elektroniske produkter.

And that was one of the first cases that really got a lot of media attention.
Det var en af de første sager med mediedækning.

Interestingly, Madeira first got the insect in 2005, and here we are, a few years later, first cases of dengue.
Interessant nok, fik Madeira først insektet i 2005, og her er vi, et par år senere, de første tilfælde med dengue.

I prosecuted one of the first cases for the ICTR in'98?
Jeg var anklager i en af de første sager for ICTR i 1998. -Folkedrabet. -Congo?

The Commission's first cases to have included an examination of Article 2(4) effects have already displayed some common themes.
De første sager, som Kommissionen har skullet behandle efter artikel 2, stk. 4, udviser allerede visse fællestræk.

Happened when a New York city cop asked a criminal psychiatrist friend You know, the first cases of criminal profiling to help with the mad bomber case..
Et af de første tilfælde af kriminologisk profilering skete… om at hjælpe med Mad Bomber-sagen. da en New York politibetjent bad en kriminalpsykolog, han kendte.

This Decision is one of the first cases of application of Regulation(EEC) No 4056/86 for the purposes of imposing a fine for infringement of Article 86.
Denne sag er et af de første tilfælde, hvor forordning(EØF) nr. 4056/86 anvendes til at pilægge bøder for overtrædelse af Traktatens artikel 86.

Local officials are now saying over 3000 cases have been confirmed… in the western suburbs… as well as the first cases reported in Ramsey, Carlton and Saint Louis counties… as the virus continues to spread.
Lokale embedsmænd siger nu, At over 3000 tilfælde er blevet bekræftet i de vestlige forstæder såvel som de første tilfælde rapporteret i Ramsey, Carlton og Saint Louis amter har virussen fortsat sin spredning.

The first cases of criminal profiling asked a criminal psychiatrist friend happened when a New York city cop to help with the mad bomber case..
Et af de første tilfælde af kriminologisk profilering skete… om at hjælpe med Mad Bomber-sagen. da en New York politibetjent bad en kriminalpsykolog.

And she helped prosecute one of the first cases after the genocide. She adopted a Rwandan child.
I en af de første sager efter folkedrabet. Hun adopterede et rwandisk barn og deltog som anklager.

Hvordan man bruger "first cases" i en Engelsk sætning

In the two first cases the exchange is manifest.

Still, the first cases showed the courts remaining conservative.

This study describes the first cases of Hb St.

In Brazil, the first cases were reported in 1989.

However, the first cases were done in the U.S.

One of his first cases was helping Edward G.

The first cases of Candida auris candidaemia in Oman.

They are the first cases to present in 2015.

The first cases were discovered almost eight months ago.

MiningMart has also prepared the first cases of KDD.

Hvordan man bruger "de første tilfælde, de første sager" i en Dansk sætning

De første tilfælde af denne influenza hos hunde opstod i en gruppe racerhunde.

Flygtningelejre verden over venter på katastrofen | Danwatch De første tilfælde af Corona er konstateret i flere af verdens største flygtningelejre, hvor indbyggerne er blandt de mest udsatte.

De første sager blev afgjort i fredags og i dag.

Blandt de første sager er også en sag fra Herning.

Kina fejlede fatalt gennem de første par måneder af forløbet, efter at de første tilfælde af smittede blev opdaget i Wuhan i november.

De første tilfælde hos mennesker skal være fundet i begyndelsen af april.

På samme tidspunkt forventes den nye patentdomstol at være klar til at behandle de første sager.

Allerede op til revolutionen vil vi se de første tilfælde, hvor arbejderne selv begynder at overtage kontrollen over produktionen.

I Holland kom de første tilfælde af resistens få år efter at landbruget tog den type svampemidler i anvendelse som også bruges i sygdomsbehandling af mennesker.

DTU Veterinærinstituttet implementerede en PCR test til påvisning af APPV i forbindelse med at de første tilfælde blev beskrevet i Europa.