Eksempler på brug af Fool of himself på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
He made a fool of himself.
Han gjorde sig til grin.No other critter on earth would make such a fool of himself.
He made a fool of himself.
The game where everyone dies andAI makes a fool of himself.
Spillet hvor alle dør,og Al gør sig selv til grin.He made a fool of himself.
Han gjorde sig til grin.- Åh.
Folk også translate
I tried to introduce him to a few nice people, he made a fool of himself.
Nogle mennesker, og han gjorde sig til grin.Tom made a fool of himself.
Tom gjorde sig selv til grin.He got the wrong guy. We will wait for Malik to make a fool of himself.
Han tog fejl.- Vi lader Malik gøre sig selv til grin.He did make a fool of himself professionally.
Han gjorde sig selv til grin karrieremæssigt.Tom didn't want to make a fool of himself.
Tom ville ikke gøre sig selv til grin.Tom made a fool of himself in front of Mary.
Tom gjorde sig selv til grin foran Mary.My father is making a fool of himself.
Min far gør sig selv til grin.But when a man makes a fool of himself on his own stamping ground there's no excuse for him.
Men at gøre sig selv til grin på hjemmebane, er utilgiveligt.Hope he doesn't make a fool of himself.
Bare han ikke bliver til grin.So, if I don't move for dismissal, then he will probably make a complete fool of himself?
Så vil han nok gøre sig selv til grin?The boy made a fool of himself.
Drengen gjorde sig selv til grin.For God's sake,give me the young man who has brains enough to make a fool of himself.
For Guds skyld givmig den unge mand, som har hjerne nok The one who's making a fool of himself, that's my brother.
Der render rundt og skaber sig åndssvagt, det er min bror.Get him down from there before he makes an even bigger fool of himself!
Ifwe punished every commander who made a fool of himself… we wouldn't have anyone left above the rank ofcenturion.
Hvis vi straffede enhver kommandant, der gjorde sig selv til grin… ville vi kun have centurioner tilbage.Get him down from there,before he makes even bigger fool of himself!
Få ham ned derfra, førhan gør endnu større nar af sig selv!If we punished every commander who made a fool of himself, we wouldn't have anyone left above the rank of centurion.
Ville vi kun have centurioner tilbage. der gjorde sig selv til grin… Hvis vi straffede enhver kommandant.Tom drank a lot at the party andended up making a fool of himself.
Tom drak en masse He's gonna make a fool of himself.
Han gør sig til grin.It has been a humiliating setback for Obama(and Cameron),who had to backtrack and make a fool of himself.
Det har været et ydmygende tilbageslag for Obama(og Cameron),der måtte trække i land og gjorde sig selv til grin.Although, Dave did make quite a fool of himself and his wife.
Selvom Dave gjorde sig selv til grin.Example: YouTube Horny virgin gets tricked with a fake girl andmakes a total fool of himself!
Eksempel: YouTube Liderlig jomfru bliver narret med en falsk pige,og gør sig selv totalt til grin!Although Dave did make quite a fool of himself and his wife.
Selvom Dave gjorde sig selv til grin- og sin kone.That's the premise of Microgaming's Rhyming Reels video slot,where you can win big while our hard-luck hero makes a fool of himself.
Det er forudsætningen Who would never make a fool of himself.
Som aldrig ville gøre sig selv til grin.
