Hvad er oversættelsen af " GO IN AND OUT " på dansk?

• går ind og ud
• komme ind og ud
• gå ind og ud
• og går i
• kører ind og ud

Eksempler på brug af Go in and out på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Go in and out, man!
Gå ind og ud, mand!

Now I can watch the food go in and out.
Nu kan jeg se maden komme ind og ud igen.

Will we go in and out-- Really?-Four.
Skal vi ind og ud… Ja? -Fire.

Seriously. I understand fingers because, well, they go in and out.
Jeg forstår fingre, fordi de går ind og ud. Seriøst.

Trucks go in and out all night.
Lastbiler kører ind og ud hele natten.

The sensor automatically detects vehicles that go in and out of the lot.
Sensoren opfanger biler, som kører ind og ud af parkeringspladsen.

Junkies go in and out whenever they want.
Narkomanerne render ud og ind.

Because their technology is limited… The Wraith ships go in and out of hyperspace periodically.
Wraith-skibe går ind og ud af hyperrummet periodisk.

You can go in and out without getting burned?
I kan gå ind og ud uden at blive brændt?

When the lift broke down, a lot of people couldn't go in and out of the building.
Da elevatoren gik i stykker kunne mange ikke komme ind og ud af bygningen.

Pfftt. Why, I go in and out of comas all the.
Jeg svæver ind og ud af koma.

As King Lear wonderfully says, ebb and flow by the moon. of the egocentric and self-motivated politicians A symbolic head of state, transcending the self-serving interests who go in and out of office.
Som King Lear på vidunderlig vis siger: Der er som ebbe og flod under månen.- som egoistiske politikere har, når de kommer og går i ministerierne.

You can go in and out without getting burned? Well, you.
I kan gå ind og ud uden at blive brændt? I.

A lot of people couldn't go in and out of the building.
Kunne mange ikke komme ind og ud af bygningen.

You can go in and out 24 hours no time restriction.
Du kan gå ind og ud 24 timer ingen tidsbegrænsning.

Of the egocentric and self-motivated politicians who, as King Lear wonderfully says, ebb and flow by the moon. who go in and out of office, A symbolic head of state, transcending the self-serving interests.
Som King Lear på vidunderlig vis siger: Der er som ebbe og flod under månen.- som egoistiske politikere har, når de kommer og går i ministerierne.

Men go in and out of an apartment rented to a Miss Vi Scott.
Mænd kommer og går fra en lejlighed som er lejet af en Frk. Vi Scott.

You don't have to pay, if you go in and out of the house the same day.
Du skal ikke betale, hvis du går ind og ud af huset samme dag.

The Wraith ships go in and out of hyperspace periodically, because their technology is limited.
Wraith-skibe går ind og ud af hyperrummet periodisk. Enten er deres teknologi begrænset.

The Wraith ships go in and out of hyperspace periodically.
Wraith-skibe går ind og ud af hyperrummet periodisk.

In order to become a butterfly you go in and out of the darkness, in and out of the darkness, in and out… And sometimes you feel like you are going up and down, up and down… high vibration to low vibration… But we say to you: get used to it.
For at kunne blive til en sommerfugl går I ind og ud af mørket, ind og ud af mørket, ind og ud… Og nogle gange føler i at I går op og ned, op og ned… høj vibration og lav vibration… Men vi siger til jer: væn jer til det.

Listen, a lot of envelopes go in and out of my office every day after games with a lot of cash in'em.
Hør, en masse konvolutter gå i og ud af mit kontor hver dag efter spil med en masse kontanter i'Em.

If people get bonded and can go in and out, it is wise to count both incoming and outgoing.
Hvis folk får bånd og kan gå ind og ud, er det klogt at tælle både indgående og udadgående.

In order to become a butterfly you go in and out of the darkness, in and out of the darkness, in and out….
For at kunne blive til en sommerfugl går I ind og ud af mørket, ind og ud af mørket, ind og ud….

And those seeming threads that go in and out of those galaxies' centers with this new force I have just described are a lattice.
Og disse tilsyneladende tråde, der går ind og ud af disse galaksers centrer med denne nye kraft, jeg lige har beskrevet, er en lattice.

Just through a telescope when she goes in and out of that nasty yogurt shop.
Kun i kikkerten når hun går ind og ud af yoghurt-butikken.

It goes in and out again, like a needle.
Den går ind og ud igen, ligesom en nål.

Where's Travers? All I see is you going in and out.
Alt hvad jeg ser, er dig gå ind og ud. Men hvor er Travers?

There's girls going in and out, drugs everywhere.
Pigerne går ind og ud, narko over det hele.

All I see is you going in and out.- Where's Travers?
Alt hvad jeg ser, er dig gå ind og ud. Men hvor er Travers?