Eksempler på brug af Get in and out på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Get in and out.
Skynd dig ind og ud.We could get in and out.
Vi kan nå ind og ud.We get in and out within that time.
Vi skal ind og ud på den tid.We will have to get in and out quickly.
Get in and out of the field faster than ever.
Folk også translate
You can get in and out.
Man kan komme ind og ud.One of these days, you're gonna tell me how you get in and out of here.
You can get in and out the fire escape.
I kan komme ind og ud fra brandtrappen.You will need to change shapes as you get in and out of obstacles too.
Du bliver nødt til at ændre figurer, som du komme ind og ud af forhindringer også.Let's get in and out as fast as possible.
Lad os komme ind og ud hurtigst muligt.You're the only one who can get in and out of that thing.
Du er den eneste som kan komme ind og ud ad den.These get in and out of restricted areas without any scrutiny.
Dette kommer ind og ud af begrænset områder uden nogen sikkerhed.You're the only one who can get in and out of that thing. Yeah.
Du er den eneste, der kan komme ind og ud af den tingest.- Ja.She can get in and out of places your girls couldn't even dream of.
Hun kan smutte ind og ud af steder dine piger ikke kunne drømme om.If we could beam in close enough,we might get in and out before they react.
Kan vi beame tæt nok på,kan vi måske komme ind og ud, før de reagerer.You have to get in and out of there without a trace.
I skal ind og ud uden at efterlade spor.Just make sure Lady Sybil packs things she can get in and out of without a maid.
Bare sørg Lady Sybil pakker ting Hun kan komme ind og ud af uden en tjenestepige.He can barely get in and out of that little house.
Han kan jo dårligt komme ind og ud af legehuset.I brung her out here'cause she works for me,'cause I can't get in and out of the car good by myself.
Jeg tog hende med, fordi hun arbejder for mig. Jeg kan ikke komme ind og ud af bilen alene.The faster you get in and out, the better your outcomes will be.
Jo hurtigere du kommer ind og ud, jo bedre bliver resultatet.The stretch fabric does not wrinkle,so clothing made from travel fabric can easily get in and out of the suitcase without having to iron it.
Strækmaterialet rynker ikke,således at tøj fremstillet af rejsestof nemt kan komme ind og ud af kufferten uden at skulle stryge det.I just wanna get in and out of here with the least amount of manure on my shoes.
Jeg vil bare ind og ud herfra med så lidt hestemøg på skoene som muligt.But in the meantime,caregiving was so much harder as I then had to provide more physical help so my husband could safely get in and out of bed.
Men i mellemtiden,forældreadfærd var så meget sværere, som jeg havde derefter at give mere fysisk hjælp, så min mand kunne sikkert komme ind og ud af sengen.You know the routes, you can get in and out of Estados Unidos with your fancy plane.
Hvordan det? De kan komme ind og ud af Estados Unidos med Deres smarte fly. De kender ruterne.Get in and out of tight spaces in shallow water, Someone with a clean sheet do repairs on the fly. who can discreetly navigate a river system.
Komme ind og ud af snævre områder på lavt vand En med ren straffeattest, der på diskret vis kan navigere gennem en flod, You know the routes, How's that? you can get in and out of Estados Unidos with your fancy plane.
Hvordan det? De kan komme ind og ud af Estados Unidos med Deres smarte fly. De kender ruterne.They get in and out of tight quarters or remote locations easily and drill down fast.
De komme ind og ud af stramme kvartaler eller fjerntliggende steder let Is the person you care for negotiating the stairs or get in and out of a chair or bed unassisted when it's no longer safe to do so?
Er den person, du holder af at forhandle trappen eller komme ind og ud af en stol eller seng uden hjælp, når det ikke længere sikkert at gøre det?Get in and out of tight spaces in shallow water, who can discreetly navigate a river system, Someone with a clean sheet do repairs on the fly.
Komme ind og ud af snævre områder på lavt vand En med ren straffeattest, der på diskret vis kan navigere gennem en flod, Get in and out of tight spaces in shallow water, who can discreetly navigate a river system, do repairs on the fly. Someone with a clean sheet.
Komme ind og ud af snævre områder på lavt vand En med ren straffeattest, der på diskret vis kan navigere gennem en flod, 
