Hvad er oversættelsen af " GODLY " på dansk?

• guddommelig
• gudfrygtig
• gudfrygtige
• gudelige
• guddommelige
• guds
• gudfrygtigt
• gudeligt
• gudelig
• gudsfrygtige
• godly

Eksempler på brug af Godly på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He is godly.
Han er guddommelig.

Godly artfulness and nuance.
Guddommelig snedighed og nuance.

It's a godly pursuit.
Det er en guddommelig søgen.

What I saw was godly.
Det, jeg så, var gudfrygtigt.

One last godly thing.
En sidste guddommelig gerning.

He thinks they're godly.
Han mener, de er guddommelige.

My Trinity have many Godly virtues. Be advised.
Min treenighedsgarde har mange guddommelige dyder.

You do not become God, but you become godly.
Man bliver ikke Gud, men man bliver gudelig.

Getting a mite too godly for his collar.
Er lidt for gudelig for hans krave.

First, Pharaoh was not an innocent or godly man.
For det første var Farao ikke en uskyldig eller gudfrygtig mand.

How could I when I have no Godly power anymore? Shut it.
Klap i! Jeg har jo ingen guddommelige kræfter mere.

Please continue to help Christian singles form Godly homes.
Fortsæt med at hjælpe kristne singler danner gudfrygtig hjem.

More of those godly details, please. And, uh, your report.
Og flere af de der guddommelige detaljer i din rapport, tak.

Aethelred is a good and godly man.
Aethelred er en god og gudfrygtig mand.

But, with godly wisdom, he set a time-order and conditions!
Men med guddommelig visdom satte han en tidsplan og betingelser!

Godliness is sexy to godly people.
Guddommelighed er sexet at gudelige mennesker.

And this godly civilization can be given to the whole world by India.
Og denne gudelige civilisation kan gives til hele verden af Indien.

Your wives are fine and godly women.
Jeres hustruer er storartede og gudfrygtige kvinder.

And all that will live godly in Christ Jesus, shall suffer persecution.
Også alle de, som ville leve gudfrygtigt i Kristus Jesus, skulle forfølges.

Where the[rules of the] order were godly observed.
Der hvor man gudeligt holdt ordenens regler.

Yes, and all who desire to live godly in Christ Jesus will suffer persecution.
Ja, også alle de, som ville leve gudfrygtigt i Kristus Jesus, skulle forfølges.

Is laid the foundations for a great and godly country.
I har lagt grunden til et stort og gudfrygtigt land.

Your godly actions and steadfastness in the light have been indispensable contributions!
Jeres guddommelige handlinger og standhaftighed i lyset har været uundværlige bidrag!

How could I when I have no godly power anymore?
Jeg har jo ingen guddommelige kræfter mere?

Not only are they attractive, but they are also really godly.
Ikke alene er de attraktive, men de er også virkelig gudfrygtige.

My family was tricked by the Godly men into believing my marriage would secure trade relations.
At mit ægteskab ville sikre handlen. Min familie blev snydt af Guds mænd til at tro.

Men of property, men of substance, men of godly goodwill.
Mænd med ejendom, mænd med formue, mænd med guds velvilje.

And as soon as you become godly, then all your godly qualifications will come out.
Og lige så snart man bliver gudelig, så vil alle ens gudelige kvaliteter komme frem.

What you have done is laid the foundations for a great and Godly country.
I har lagt grunden til et stort og gudfrygtigt land.

I found a godly man When I first met Trip, I was not planning on getting married anytime soon.
I found a godly man When I first met Trip, Jeg var ikke planer om at blive gift helst snart.

Hvordan man bruger "godly" i en Engelsk sætning

Pray they will have Godly friends.

Education: Godly Play and Sunday School.

Mary and Joseph were godly people.

Plan and rehearse your godly reaction.

How did Moses demonstrate godly humility?

flip lethal deceptions into Godly Perceptions.

Godly goals are set through faith.

Godly devotion includes shouldering this responsibility.

they enshrined abuses with godly authority.

Praying for godly wisdom for all.

Hvordan man bruger "gudfrygtige, guddommelig, gudfrygtig" i en Dansk sætning

De gudfrygtige Ultraortodokse jøder bliver på hebraisk betegnet som haredi, de gudfrygtige.

I dag omtaler Hizbollah krigens udfald som en ”guddommelig sejr” men det er en sandhed med modifikationer.

Når de sidder i hjemmene, kan de, hvis de er ydmyge, forsigtige og gudfrygtige, gøre mere for at tilfredsstille familiens virkelige behov, end en ordineret prædikant.

Husk at grunde over det du læser i Bibelen Opdyrk en gudfrygtig personlighed ved at efterligne Jesus Kristus

Badet var simpelthen en guddommelig oplevelse og jeg satte mig ned og fik mig et meget langt bad.

På naibou.somenhest.com har vi rigtig mange muslimer, der lige som dig, ønsker at finde en god, seriøs og gudfrygtig muslim, med hjertet det rette sted.

Gør en guddommelig Lotus Flower tatovering til fods for at flaunt den 12.

Så glemmer hun lige at jeg er gift med en stærk og gudfrygtig Guds profet?.

Bøn skal ikke forstås som en lydighedshandling over for en guddommelig lov, men som en invitation til fællesskab med Gud.

I den rabbinsk sind, de to brdre er polre modstninger Jacob bliver en gudfrygtig lrd og Esau at vre en jger, der ogs hengiver sig til afgudsdyrkelse.