Hvad er oversættelsen af " GONE BACK " på dansk?

• gået tilbage
• taget tilbage
• vendt tilbage
• kommet tilbage
• rejst tilbage
• taget hjem

Eksempler på brug af Gone back på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He's gone back.
Han er gået tilbage.

And this man, he has been outside, but he's gone back.
Og denne mand, han har været udenfor, men han er kommet tilbage.

She's gone back.
Hun er taget tilbage.

She's gone back to The Hague, where she's now living, and I'm not.
Hun er taget hjem til Haag, hvor hun bor uden mig.

We should have gone back.
Jeg burde være gået tilbage.

He's gone back there again.
Han er taget tilbage.

I thought you had gone back to Seoul.
Jeg troede, du var taget hjem til Seoul.

He's gone back to Romania.
Han er vendt tilbage til Rumænien.

I think, somehow, we have gone back in time." Look!
Jeg tror, vi er gået tilbage i tiden. Se!

He's gone back to Adele.
Han er gået tilbage til Adele.

A propeller could have fallen off and I wouldn't have gone back.
En propel kunne have faldet af og jeg ville ikke have kommet tilbage.

She's gone back in.
Hun er gået tilbage.

He has gone back to Paris. This time he's taken Ubbe and Hvitserk with him.
Han er vendt tilbage til Paris og medbragte Ubbe og Hvitserk.

We have… We have gone back in time!
Vi… er rejst tilbage i tiden!

Have we gone back to the days of the Pharaohs?
Er vi vendt tilbage til faraonernes tidsalder?

You must have gone back for it.
Du må være taget tilbage efter den.

She's gone back to Elise.
Hun er taget tilbage til Elise.

The Wu Xing have gone back to Heaven.
Wu Xing er taget tilbage til himlen.

Mal's gone back to the Isle.
Mal er taget tilbage til Øen.

They could have gone back to Camelot.
De kan være taget tilbage til Camelot.

She's gone back to Seattle.
Hun er taget tilbage til Seattle.

Now she's gone back to Sicily.
Nu er hun rejst tilbage til Sicilien.

She's gone back into the hotel.
Hun er gået tilbage ind på hotellet.

She has gone back in time!
Hun har gået tilbage i tiden!

I have gone back to basics, Anatoly.
Jeg er gået tilbage til det grundlæggende, Anatoly.

Gagarin has gone back to Riverbank!
Gagarin er vendt tilbage til Riverbank!

We have gone back in time, haven't we?
Vi er rejst tilbage i tiden, ikke?

Their army's gone back to the beach.
Deres hær er gået tilbage til stranden.

They have gone back to the villa.- It's me.
De har gået tilbage til villaen.- Det er mig.

Perhaps he's gone back to the hotel.
Måske er han taget tilbage til hotellet.

Hvordan man bruger "gone back" i en Engelsk sætning

sanctions have gone back into effect.

I’ve gone back and edited it.

So, I've gone back and looked.

The tree has gone back outdoors.

The King has gone back home.

I’ve gone back and corrected it.

Have you gone back there since?

Summer's gone back quickly hasn't it?

I've gone back and replaced it.

We’ve all gone back inside now.

Hvordan man bruger "taget tilbage, vendt tilbage, gået tilbage" i en Dansk sætning

Trawleren Enniberg er taget tilbage på fiskeri, eftet de har ligget stille i ca 2 uger efter de fik problemer med trawlspillene ombord.

Når sjælene er vendt tilbage til Virkelighedsmenneskerne, behøver universer ikke at eksistere mere.

Da vi var landet og kommet ud, var det næsten lige før jeg var vendt om og gået tilbage i flyet, fordi det var så koldt.

november er guldet gået tilbage til at bevæge sig modsat US dollar indexet.

Viben, der er afhængig af både ager og eng, er gået tilbage med 73 %.

Kender du nogen e-cigaret-rygere der er gået tilbage til almindelige cigaretter?

Bruce var endnu idag ikke vendt tilbage.

Siden hun stoppede er partiet gået tilbage.

Ankestyrelsen er i sin behandling af sagen gået tilbage i tiden for at finde frem til, hvordan lovgivningen har udviklet sig på området.

Venstre er derimod gået tilbage fra 22,5 procent ved valgudskrivelsen til nu 20,2 procent.