Hvad er oversættelsen af " GRUMBLE " på dansk?

• brokke
• knurre
• klage
• grumble

Eksempler på brug af Grumble på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

But one mustn't grumble.
Men man må ikke klage.

Challenge Grampa Grumble in a game of 5-card draw poker.
Challenge Grampa Grumble i et spil 5-card draw poker.

You? Oh, I mustn't grumble.
Jeg kan ikke klage.

Good cops will grumble, but they will go along with it.
Gode betjente vil surmule, og det vil afsløre de korrupte.

And even if you grumble.
Og selv om man surmuler.

I would probably grumble me if you had those little shorts on.
Jeg ville nok brokke mig, hvis du ikke havde de små shorts på.

Revenge of Walter, who complain and grumble.
Hævn over Walter, som brokker sig og skælder ud.

But I won't grumble any more, though it is hard work to prevent doing so.
Men jeg vil ikke knurre mere, skjønt det er slemt nok at la være.

Well, it's not grumble time.
Det er ikke brokketid, men bonustid.

My worry spurred me on, but my son-in-law will grumble.
Jeg blev drevet af min bekymring. Min svigersøn bliver vred.

Nor grumble, as some of them did, and were destroyed by the destroyer.
Knurrer ej heller, som nogle af dem knurrede og bleve ødelagte af Ødelæggeren.

Girl, you just failed us the Bechdel test,” I grumble under my breath.
Pige, du svigtet bare Bechdel test,"Jeg knurre under min ånde.

Only grumble i asked for a audi 3 or similar, i got a vw golf, admittedly 2l td r but still….
Kun grumble jeg bad om en audi 3 eller lignende, jeg har en vw golf, admittedly 2l td r men stadig….

And Friedrichs would look at it and grumble that it wasn't sufficiently exact.
Og Friedrichs ville se på det og brokke sig, at det ikke var tilstrækkeligt nøjagtige.

Therefore you and all your company are gathered together against the LORD; but as for Aaron, who is he that you grumble against him?
Derfor, du og alle dine Tilhængere, som har rottet eder sammen mod HERREN, hvad er Aron, at I vil knurre mod ham!

Do you just give the password without a thought and grumble over the extra hurdle to see a web page?
Har du bare give adgangskoden uden en tanke og knurre over ekstra hurdle at se en web-side?

He will grumble that it can't be done and then build the most complex mechanized fortress imaginable.
Han vil brokker sig over, at noget ikke vil kunne lade sig gøre, og så bygger han bagefter det mest komplekse mekaniske fort man overhovedet kunne forestille sig..

Dianabol additionally utilized in those individuals that have damaged bones and also constantly grumble for fatigue after small running as well as extend strolling.
Dianabol yderligere udnyttet i de personer, der har beskadiget knogler og også hele tiden brokke for træthed efter små kører samt udvide spadseretur.

New managers often grumble about how all the meetings and e-mails make their job harder without realizing that, to a large extent, communication is their job.
Nye ledere ofte brokke om hvordan alle møder og e-mails gør deres arbejde hårdere uden at indse, at for en stor del, kommunikation er deres job.

Dianabol also made use of in those individuals that have deteriorated bones and also constantly grumble for exhaustion after tiny running and also prolong strolling.
Dianabol også gjort brug af i de personer, der har forringet knogler og også hele tiden brokke for udmattelse efter små løb og også forlænger spadseretur.

I know some of you looked at that $17/mo fee and shook your head with a big,“no-no, uh-uh, I'm not paying no two hundred bucks a year to fax stuff” grumble.
Jeg kender nogle af dem kiggede på $17/mo gebyr og rystede på hovedet med en stor,“nej-nej, uh-uh, jeg ikke betaler ikke to hundrede bucks et år at fax ting” knurre.

Dianabol additionally utilized in those people that have actually weakened bones and also constantly grumble for exhaustion after small running and prolong strolling.
Dianabol yderligere udnyttet i de mennesker, der rent faktisk svækkede knogler og også hele tiden brokke for udmattelse efter små løb og forlænge spadsereture.

Well I can sit and grumble like an old man yelling at kids to get off my lawn, I can send suggestions to Google that they need to refine the Market search.
Jamen jeg kan sidde og brokke sig, som en gammel mand, råben på kids get off my lawn, jeg kan sende forslag til Google om, at de har brug for at forfine Markedet søgning.

Dianabol additionally made use of in those individuals exactly who have actually weakened bones and also always grumble for fatigue after little running and prolong strolling.
Dianabol desuden gjort brug af i de personer, hvem der rent faktisk har svækkede knogler, og også altid brokke for træthed efter lidt løb og forlænge spadsereture.

Critics grumble about the imperfection of service, queues and crush, and incomprehensible assembly instructions and sometimes missing screws and nuts are called blatant mockery of the buyer.
Kritikere brokke om tjenesten ufuldkommenhed, kø og travlhed og forvirrende montagevejledning, manglende skruer og møtrikker undertiden kaldes en åbenlys hån mod køberen.

Length of 400mm, rod marked Mol ShØ50× 400; thermal processing after sintering with Mol rod diameter of 5 grumble length shy Lin Li's blood will stick marked MolShR 50x4's;
Længde på 400mm, stang markeret Mol ShØ50 × 400; termisk behandling efter sintring med Mol stang diameter på 5 brokke længde genert Lin Li blod vil holde markeret MolShR 50x4 s;

While the adults in winter grumble that they are cold and slippery, kids can not wait to get their first snowfall and they can ride on a sledge, playing in the snow, skiing and skating.
Mens de voksne i vinter ræsonnerer, at de er koldt og glat, kan børnene ikke vente med at få deres første snefald og de kan ride på en slæde, lege i sneen, skiløb og skøjteløb.

The beds were comfortable enough, we didn't try the breakfast preferring to seek out a proper Scottish breakfast but I have to say I enjoyed my stay and for what you pay I couldn't grumble.
Senge var komfortable nok, vi forsøge ikke Morgenmad foretrak at opsøge en ordentlig skotsk morgenmad, men jeg må sige jeg nød mit ophold og til hvad du betaler jeg kunne ikke grumble.

They grumble that they have loaned the US record amounts to cover its mounting debt, but are getting paid back by a currency that's worth 10 percent less in the past three months alone.
De ræsonnerer, at de har lånt amerikanerne rekordstore beløb til dækning af deres stigende gældsætning, men bliver betalt tilbage i en valuta, der e r 10 procent mindre værd i de seneste tre måneder alene.

I think it is still more than enough for most players but the real high rollers may grumble a bit, though plenty of other High 5 Games slots run to and even credits so there are other options available from the same manufacturer.
Jeg synes, det er stadig mere end nok for de fleste spillere, men de virkelige high rollers kan brokke lidt, selvom masser af andre Høj 5 Spillemaskiner kører til og selv kreditter, så der er andre muligheder fra samme producent.

Hvordan man bruger "grumble" i en Engelsk sætning

Rheumatism may grumble but absolute sweating.

Employers grumble they can't get people.

Many people grumble about paying taxes.

Corky didn’t complain and grumble anymore.

Will highly recommend Rumble Grumble Parties.

New passengers grumble and step aboard.

People still grumble about the price.

Let's not grumble against one another.

Some Puerto Ricans grumble that Mr.

Brain-racking, hours-Googling problem, grumble mood thanks!

Hvordan man bruger "klage, knurre" i en Dansk sætning

Hvorfor skal jeg betale for at klage?

Livet er for kort til at knurre af spejlbillede.

Den kan ikke overspændes." Hvis jeg spænder den så hårdt, begynder det hele at knurre og lukke vand ud i toilettet.

Hun følger Jens Jørgen, så snart han er hjemme, og ellers får hun tiden til at gå med at logre, snorksove og knurre eller lege med Gipsy.

Hvis du ønsker at klage over denne afgørelse, kan du klage til Natur- og Miljøklagenævnet.

Hvalpene øver sig på at gø, knurre, lege og slås.

Dermed har elever også ret til at klage til Den Nationale Klageinstans mod Mobning, hvis de oplever, at skolen ikke tager hånd om mobning.

Klagen bliver først sendt videre, når gebyret er betalt, og du har endeligt godkendt din klage.

Finanstilsynets vurdering og bemærkninger til klagers anbringender K har begrundet sin klage med en række forhold.

Der duftede dejligt fra køkkenet, og Cecilie mærkede maven knurre.