Eksempler på brug af Had been founded på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
He contributed to mathematical Intuitionism which had been founded by Brouwer.
It had been founded in 1836 and had started its concert activities the following year.
Trent University, 115 km east-north-east of Toronto, had been founded in 1963.
Trent University, 115 km øst-nordøst for Toronto, var blevet grundlagt i 1963.The University of Wittenberg had been founded by Prince Frederick of Saxony in 1502.
Universitetet i Wittenberg var blevet grundlagt af Prins Frederick af Saxen i 1502.This newly established institution replaced the former University of Nantes which had been founded in the early 1960s.
Dette nyetableret institution erstattet den tidligere University of Nantes, som var blevet grundlagt i begyndelsen af 1960'erne.On the Left Bank schools had been founded and they developed into the university section of Paris.
På venstre bred skoler havde været berettiget, og de udvikles i universitetet rubrik i Paris.He entered Hertford College,at that time a new College which had been founded in Oxford in 1874.
Han trådte Hertford College,på det tidspunkt et nyt kollegium, som var blevet grundlagt i Oxford i 1874.The university had been founded in 1834 and had, from its foundation, a strong school of mathematics.
Universitetet var blevet grundlagt i 1834 og havde fra sin fond, en stærk skole matematik.On 28 January 1900, a national association, the Deutscher Fußball Bund(DFB) had been founded in Leipzig with 86 member clubs.
This Institution had been founded in 1810 and had both a school department and a college department.
Denne institution var blevet grundlagt i 1810 og havde begge en skole afdeling og et kollegium afdeling.He studied at Tomsk University, the first Siberian university which had been founded in 1888, graduating in 1941.
Han studerede på Tomsk Universitet, den første Siberian universitet, som var blevet grundlagt i 1888, dimitteret i 1941.This Academy had been founded in 1770 by the Prussian King Friedrich II to train students in mineralogy.
Dette akademi var blevet grundlagt i 1770 af den preussiske konge Friedrich II til at uddanne studerende i mineralogy.The inhabitants of the small English colony of Jamestown, which had been founded in 1607 on the coast of Virginia in the current U.S.
Indbyggerne i den lille engelske koloni Jamestown, som blev grundlagt i 1607 på kysten af Virginia i det nuværende USA.After graduating Hayes taught for a year at Adrian College in Adrian, Lenawee county,southeast Michigan which had been founded in 1845.
Efter at opgradere Hayes undervises i et år på Adrian College i Adrian, Lenawee amt,sydøst Michigan, som var blevet grundlagt i 1845.Moscow University that he entered had been founded in 1755 and modelled on the German universities.
Moskva Universitet, at han trådte var blevet grundlagt i 1755 og inspireret af de tyske universiteter.Also in 1839 MacCullagh was made an honorary member of the St Andrews Literary andPhilosophical Society which had been founded by David Brewster.
Også i 1839 MacCullagh The Aegidien Gymnasium had been founded in the 16th century by the Swiss Protestant reformer Ulrich Zwingli.
De Aegidien Gymnasium var blevet grundlagt i det 16 århundrede af de schweiziske protestantiske reformator Ulrich Zwingli.The Eleatic School,one of the leading pre-Socratic schools of Greek philosophy, had been founded by Parmenides in Elea in southern Italy.
De Eleatic School,en af de førende før-sokratisk skoler af græsk filosofi, var blevet grundlagt af Parmenides i Elea i det sydlige Italien.Waltham Abbey, which had been founded by Harold, later claimed that his body had been secretly buried there.
Waltham Abbey, der blev grundlagt af Harold, påstod senere, at hans krop var He had joined the St Petersburg Academy of Sciences two years after it had been founded by Catherine I the wife of Peter the Great.
Han havde tilsluttet sig St Petersburg Academy of Sciences to år efter det var blevet grundlagt af Catherine jeg konen af Peter den Store.This chair had been founded by a benefaction from Walter Rouse Ball after his death in 1925, and Littlewood was its first occupant.
Denne stol var blevet grundlagt af en benefaction fra Walter Rouse Ball efter hans død i 1925, og Littlewood In 1932 he entered the Charles University of Prague,the Universita Karlova which had been founded in 1348 by the Holy Roman emperor Charles IV.
I 1932 kom han ind tilCharles University i Prag, Universita Karlova, som var blevet grundlagt i 1348 af den hellige romerske kejser Charles IV.And thus a tradition had been founded, since the Orchestra continued, until the death of the King, to hold an annual private concert with him wielding the baton.
Hermed var en tradition blevet grundlagt, idet Kapellet helt frem til Kongens død årligt lod afholde They were political opponents, butalso waged"holy war" against the Christian principalities that had been founded along the Mediterranean during the Crusades.
De The Aegidien Gymnasium had been founded in the 16th century by the Swiss Protestant reformer Ulrich Zwingli. Doppelmayr was to return to this Gymnasium as a professor later in his career.
De Aegidien Gymnasium var blevet grundlagt i det 16 århundrede af de schweiziske protestantiske reformator Ulrich Zwingli. Doppelmayr He was also chairman of the local German Peace Society,the Deutsche Friedensgesellschaft, which had been founded in 1891 by Alfred Hermann Fried and Tobias Asser.
Han Under Khosrau I, the Academy of Gundishapur, which had been founded in the 5th century, became"the greatest intellectual center of the time", drawing students and teachers from every quarter of the known world.
Under Khosrau 1. blev universitetet i Gundishapur, som var grundlagt i det 4. århundrede,"samtidens største intellektuelle centrum", og Kirchhoff was educated in Königsberg where he entered the Albertus University of Königsberg which had been founded in 1544 by Albert, the first duke of Prussia.
Kirchhoff Waltham Abbey, which had been founded by Harold, later claimed that his body had been secretly buried there.[92] March on London William may have hoped the English would surrender following his victory, but they did not.
Waltham Abbey, der blev grundlagt af Harold, påstod senere, at hans krop var When the King gave formal recognition in 1200 to the University of Paris, which had been founded in the latter part of the 1100's, the three-part division of Paris became accepted.
Dengang kongen gav formel anerkendelse af 1200 til universitetet i Paris, som blev oprettet i den sidste del af 1100'erne, tre-del opdeling af Paris 
