GisPro has been involved in several projects, incl.
GisPro har været involveret i flere projekter, inkl.
I thank the Commissioner and everyone else who has been involved in achieving that.
Jeg takker kommissæren og alle andre, der har været med til at opnå dette.
Racing SKF has been involved in racing for nearly a century.
SKF har været involveret i motorsport i næsten et århundrede.
In addition, he provides written advice in all cases where he has been involved.
Han giver desuden skrilig rådgivning i alle sager, som han har været involveret i.
And has been involved with the YMC Adventure Guides for eight years.
Og har været involveret i YMC Adventure Guides i otte år.
Of course, sir. Your letter said my daughter has been involved in a number of incidents over the last month.
Naturligvis. Du skrev, at min datter har været indblandet i flere episoder.
Teknos has been involved in the construction project since the beginning.
Teknos har været involveret i byggeprojektet siden starten.
I would like to thank Mrs Fontaine and everyone else who has been involved in this initiative.
Jeg vil gerne takke fru Fontaine og alle andre, der har været inddraget i dette initiativ.
For eight years. And has been involved with the YMC Adventure Guides.
Og har været involveret i YMC Adventure Guides i otte år.
We are headingfor a safer future, and I thank everyone who has been involved in the process.
Vi går imod et sikrere fremtid, ogjeg vil gerne takke alle, som har været involveret i denne proces.
Has been involved in a number of incidents Your letter said that my daughter.
Du skrev, at min datter har været indblandet i flere episoder.
The primary work Gitte has been involved in is office management.
Det primære område Gitte har beskæftiget sig med er kontor- og ledelsesområdet.
He has been involved in the evacuation of Kurds during Operation Desert Storm in 1991.
Han har været involveret i evakuering af kurderne under Operation Desert Storm i 1991.
On behalf of the Commission, I should like to repeat my sincere thanks to everyone who has been involved in this process!
Jeg vil gerne på Kommissionens vegne endnu en gang takke alle involverede hjerteligt!
The US has been involved in the regime changes right from the beginning.
USA har været indblandet i udskiftninger af regimerne lige fra begyndelsen.
An entire criminal organisation has been walking free from everything when Boel Grönvold has been involved.
En hel kriminel organisation er gået fri for alt, når Boel Grönvold har været indblandet.
Our organisation has been involved in transnational projects since 2002.
Vores organisation har været involveret i transnationale projekter siden 2002.
It is a good collection of reports, which takes us several steps forward,and I congratulate everyone who has been involved.
Det er en god samling af betænkninger, som bringer os flere skridt videre,og jeg lykønsker alle, der har deltaget.
STÚ-K has been involved in several EU projects with special focus on EIE projects.
STU-K har været involveret i flere EU-projekter med særlig fokus på EIE projekter.
The Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats has been involved with this issue for a very long time.
Gruppen for Det Progressive Forbund af Socialdemokrater i Europa-Parlamentet har beskæftiget sig med dette spørgsmål meget længe.
The Commission has been involved in presidential and parliamentary election missions.
Kommissionen har været involveret i valgmissioner til præsident- og parlamentsvalg.
Department of Employment, UK, manages ED's Skills and Enterprise Network, has been involved in developing information systems and services for ED.
Arbejdsministeriet, UK, leder Arbejdsministeriets Skills and Enterprise Network, har deltaget i udviklingen af informationssystemer og -tjenester for Arbejdsministeriet.
The Commission has been involved in drafting the report on the implementation of the action plan.
Kommissionen har deltaget i udarbejdelsen af udsigterne for gennemførelsen af handlingsplanen.
You are right, Mrs Quisthoudt-Rowohl,to emphasise that this agreement has been made possible thanks to the hard work during fruitful discussions in which everyone has been involved.
Og De har ret,fru Quisthoudt-Rowohl, i at understrege, at denne aftale er et resultat af en intens indsats under de frugtbare drøftelser, hvor alle har deltaget.
And if a kid has been involved in a murder they got a special little kid-size electric chair.
Og hvis et barn har været indblandet i mord… har de… en elektrisk stol i børnestørrelse.
Resultater: 201,
Tid: 0.0735
Hvordan man bruger "has been involved" i en Engelsk sætning
Hvordan man bruger "har deltaget, har været involveret, har været indblandet" i en Dansk sætning
INDRE FITNESS 2 Dette kursus er for dig som har deltaget i kursus 1 eller har anden erfaring med at arbejde med de 5 Tibetanere.
Spørger har på baggrund af de udstillinger, Spørger har deltaget i, nu søgt Statens Kunstfonds 3-årige arbejdslegat.
De potentielle beboere – studerende og forskere – har været involveret i at beskrive ønsker og krav til det nye byggeri.
Begge disse undersøgelser har fokus på kurserne, som medarbejderne har deltaget i, og hvordan de anvender det lærte i praksis (se bilag 8).
Vi er mange, der har været indblandet i denne sag i årevis , siden vi så konturerne af de første forslag til ny lovgivning.
Men Allan Olsen hævder overfor klubben, at han blev pure frifundet for anklagerne og aldrig har været indblandet i noget ulovligt i narko-miljøet.
Esbjerg er det eneste andet hold i ligaen, som endnu ikke har været indblandet i en 0-0 kamp.
Kurset varieres fra år til år, hvorved vort kursustilbud er relevant også for dem, som har deltaget i en årrække.
Hvilke partiorganer har været involveret i beslutningen?
Nogle af netværksdeltagerne har deltaget i acceleratorforløbet, og kan nu løfte sløret for nogle af de nye produkter og samarbejder, der er blevet modnet gennem acceleratorforløbet.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文