Hvad er oversættelsen af " INVOLVEREDE " på engelsk?

• involved
• concerned
• engaged
• involving
• involves
• involve

Eksempler på brug af Involverede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du involverede mig.
You involved me.

Bifald til alle involverede.
Congratulations to all concerned.

Hvad involverede det?
What did that involve?

Det vil være bedst for alle involverede.
That it would be best for all concerned.

Jeg involverede Dem.
I am responsible for involving you in this.

Det har været hårdt arbejde for alle involverede.
This was hard work for everyone concerned.

Og hvis hans job involverede kørsel.
And if his job involves driving.

Du involverede mig, indblandede mig.
You involved me, you implicated me.

Næste punkt er ubehageligt for alle involverede.
The next point is somewhat unpleasant for all concerned.

De er vist involverede i sagen nu.
I guess they're involved in the case now.

Involverede general Hammond præsidenten i sagen?
Involve the President, sir? Did General Hammond?

Det skal alle involverede have stor ros for.
Everyone concerned is to be praised highly for this.

Konsekvenserne var katastrofale for alle involverede.
The consequences were catastrophic for everyone concerned.

Jeg involverede Dem. Jeg går.
I am responsible for involving you in this. I will go.

Hvilken del af den mission involverede at snyde skolebørn?
And what part of this case involves conning first-graders?

Alle involverede undrer sig over, hvem Miles Thorsen er.
Everybody involved is wondering who Miles Thorsen is.

Disse festligheder involverede hele byen Rom.
These were celebrations that involved the entire city of Rome.

Alle involverede undrer sig over, hvem Miles Thorsen er.
Is wondering who miles thorsen is. everybody involved.

Hvilken del af den mission involverede at snyde skolebørn?
Involves conning first graders? And what part of this case?

Det involverede et interview med Underwood. Så det gjorde jeg.
That involved an interview with Underwood. I did.

Men det var ikke den eneste teori, som involverede Randy Allen.
But that wasn't the only theory, involving Randy Allen.

Før jeg involverede jer, måtte jeg teste ham.
Before I involved you, I had to test him.

Hende der sagde, at det at kysse involverede tunge.
Involve some tongue. the first who told me that kissing boys might.

Før jeg involverede dig, måtte jeg afprøve ham.
Before I involved you, I had to test him.

I mindre end et årti. 11 store konflikter med 32 involverede lande.
Major conflicts involving 32 countries in less than a decade.

Se, hvordan du involverede min ven i dit rod, Beto?
See how you involved my buddy in your mess, Beto?

Den seneste franske invasion endte katastrofalt for alle involverede.
The last French invasion ended in disaster for all concerned.

Vi takker alle involverede, der gør dette muligt.
We thank all concerned who are making this possible.

Ingen kontakt til ambassaden eller andre politisk involverede person.
No contact with your embassy or any person engaged in politics.

Godt nok involverede det cigaretter og benzin, men alligevel.
Admittedly involving cigarettes and gasoline, but still.

Hvordan man bruger "involverede" i en Dansk sætning

Det gælder i hvert fald om at gøre tidsregistreringen så nem som mulig for alle involverede.

Vil de involverede udføre opgaverne og blive lykkelige, eller vil de hellere forblive ulykkelige med moralen i behold?

Det blev indledningen på et større cirkus der involverede hendes fagforening, arbejdsgiveren og Arbejdsskadestyrelsen.

Foreløbigt har alle de involverede og hæren af trofaste frivillige dog hænderne fulde med det genstartede projekt – og understreger, at udviklingen af familiearbejdet foreløbigt blot er på tegnebrættet.

Det kan godt være en smertefuld proces for alle involverede.

Sådanne aftaler bliver tit fejret behørigt af de involverede selskaber, og diverse direktører kommer gerne med en udtalelse.

Appeludvalgets afgørelse udsendes til de involverede parter.

De diagnoser, vi involverede os med, kan nemlig medføre nedsat evne til at koncentrere sig i længere tid, hvorfor vi valgte at minimere interviewenes varighed til ca min(42).

Kunderne syntes, den var sjov, fordi den involverede dem.

Gennem reguleringssamarbejdet vil virksomheder få mulighed for at blive involverede i lovgivningsprocessen før EU-Parlamentet og medlemsstaternes parlamenter.

Hvordan man bruger "concerned, engaged, involved" i en Engelsk sætning

He's simply concerned about his well-being.

How concerned are you with this?

The project concerned several sized displays.

Also, how you engaged the audience.

Players involved were Billy and Alex.

The audience laughs, highly engaged now.

Get involved and CONNECT with us.

Get involved and support the cause.

Polyarthritis involved the small and bigjoints.

How engaged the Weimar supplier account?