Hvad er oversættelsen af " HAVE REQUIRED " på dansk?

• have krævet
• have nødvendiggjort
• har krævet
• efterspurgte

Eksempler på brug af Have required på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Would have required revealing the truth.
Ville have krævet sandheden.

Provided answers I have required.
Og givet mig de svar, jeg efterspurgte.

That would have required 2,000 lifetimes.
Det ville have krævet 2000 mandsaldre.

But if the killer is a profiler, then his training at Quantico would have required a psych eval.
Men Quantico ville kræve en psykologisk evaluering.

That would have required you to speak to me.
Det ville kræve, at du talte til mig.

Use 1-9 KEYS to activate special weapons must have required amount of gold.
Brug 1-9 TASTER til at aktivere specielle våben skal have krævet beløb af guld.

It would have required a CAT scan of Yazeed's throat and mouth.
Det ville kræve en CAT-scanning af Yazeeds hals og mund.

A Conjunction like that would have required two things.
En sådan Konjunktion kræver to ting.

But that would have required the kind of lessons that I was never taught.
Men det ville kræve en lærdom, jeg aldrig havde modtaget.

The best moves I have made in my life have required the most discipline.
De bedste træk kræver disciplin.

Some patients have required medical therapy in the emergency department.
Nogle patienter har krævet medicinsk behandling på skadestuen.

Jethro, the dead have always been kind to me. Provided answers I have required.
Jethro, de døde har altid været venlige mod mig og givet mig de svar, jeg efterspurgte.

Your carriage must have required an enormous pumpkin.
Din karet må have krævet et enormt græskar.

Background check on everyone that worked at the company. The DoD would have required a thorough.
FM ville have krævet en grundig baggrunds tjek af alle, der arbejdede for firmaet.

His employment would have required him What else?
Hans ansættelse skal have krævet en gennemført baggrundskontrol?

It must have required a Gothic population of several hundred thousand.
Det har krævet en Gotisk befolkning på adskillige hundrede tusinde.

The consequences of the Turkish earthquake have required our assistance already this year.
Følgerne af jordskælvet i Tyrkiet krævede vores bistand allerede i år.

That would have required them to cross the border between the national territorial regions.
Det krævede, at de skulle krydse grænsen mellem de etniske samfunds territorier.

Revealing the truth about what you were doing would have required revealing the truth about what I was doing.
Sandheden om hvad du lavede, ville have krævet sandheden, om hvad jeg lavede.

The DoD would have required a thorough background check on everyone that worked at the company.
FM ville have krævet en grundig baggrunds tjek af alle, der arbejdede for firmaet.

Surely a man only interested in hidden treasure would not have required such a level of expertise.
Sikkert ville en mand kun interesseret i skjulte skat ikke have krævet sådant niveau af ekspertise.

But that would have required something you don't have..
Men det ville have krævet noget, du ikke har..

The review of mesosulfuron, propoxycarbazone and zoxamide did not reveal any open questions or concerns, which would have required a consultation of the Scientific Committee on Plants.
Ved behandlingen af mesosulfuron, propoxycarbazon og zoxamid viste der sig ingen uafklarede spørgsmål eller problemer, der ville have nødvendiggjort høring af Den Videnskabelige Komité for Planter.

The plus fours must have required socks or puttees wound around the shins.
Pludderbuksene må have krævet strømper eller viklers om skinnebenene.

The review of benzoic acid, flazasulfuron and pyraclostrobin did not reveal any open questions or concerns, which would have required a consultation of the Scientific Committee on Plants.
Ved behandlingen af benzoesyre, flazasulfuron og pyraclostrobin viste der sig ingen uafklarede spørgsmål eller problemer, der ville have nødvendiggjort høring af Den Videnskabelige Komité for Planter.

The administrator may have required you to register before you can view this page.
Administratoren kræver at du registerer dig før du kan se denne side.

If you have required or feel any difficulty to use our product simple contact us or click on the“Help” button.
Hvis du har krævet eller føler nogen vanskelighed at bruge vores produkt simpel kontakt os eller klik på“Hjælp” knap.

Then his training at Quantico would have required a psych eval. But if the killer is a profiler.
Men Quantico ville kræve en psykologisk evaluering.

The administrator may have required you to register before you can view this page.
Administratoren kan have krævet at du Tilmeld før du kan se denne side.

That age's calendar purpose alone would not have required such exactness and formidable con struction.
Den tids kalenderformål alene ville ikke have krævet en sådan eksakthed og formidabel konstruktion.

Hvordan man bruger "have required" i en Engelsk sætning

Most electronic forms have required fields.

Some lectures have required lab components.

Some courses have required discussion sections.

Have would have required much more.

That might have required some therapy).

But what could have required it?

You have required Build Company Portfolio.

Maybe that would have required therapy.

This may have required some rebuilding.

Will they always have required consent?

Hvordan man bruger "har krævet, have krævet" i en Dansk sætning

Og han beroliger med, at digitaliseringen er fremtidssikret. - Vi har krævet af ansøgerne, at de vælger udstyr, der følger den såkaldte DCI-standard.

Det ville have krævet et par centimeters friareal til hver side, hvilket der ikke var.

En ting, der har krævet særlige overvejelser op til det store show er trafikken.

Anmeldeordningen gør det muligt at anmelde nogle ændringer til et husdyrbrug, som tidligere har krævet en miljøtilladelse eller –godkendelse.

Juntalederen Prayut, som også er premierminister, har krævet “ro, anstændighed og enhed” under valgkampen.

Det har krævet et meget tæt samarbejde mellem vores og Dekos teknikere at nå i mål med opgaven, siger Kjeld Østergaard, nordisk landechef i Vetrotech.

Hele opvarmningen har krævet rundt regnet 80-90 kg.

Det har krævet et sæt nye gardiner, men til gengæld bruger vi kælderen meget mere.

Opgaver, der har krævet specialiserede folk og omprioriteringer af politiets arbejdsopgaver.

Griffin, tiltalt for at have krævet betaling for ægteskabs- og familierådgivningsmøder, der aldrig havde fundet sted.