Hvad er oversættelsen af " HAVING THIS CONVERSATION " på dansk?

• have denne samtale
• har denne samtale
• have denne her snak
• tale sådan

Eksempler på brug af Having this conversation på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Having this conversation with.
Have denne her snak med.

We shouldn't be having this conversation.
Vi bør ikke tale sådan.

You having this conversation with me or your conscience,?
Taler du med mig, eller med din egen samvittighed?

We wouldn't be having this conversation.
Var denne samtale unødvendig.

Having this conversation with you about my partner. I really don't feel comfortable.
Jeg vil ikke tale med dig om min partner.

But here we are having this conversation.
Her er vi, har denne samtale.

Having this conversation if it weren't for Eddie. We wouldn't be standing here.
Vi ville ikke have den her samtale, hvis det ikke var for Eddie.

Are we really having this conversation?
Er vi virkelig have denne samtale?

If you really wanted to be with her. wewouldn'tbe having this conversation.
Hvis du virkelig ville være sammen med hende så havde vi ikke den her samtale.

I am not having this conversation.
Jeg vil ikke have denne samtale.

It's a no, hunt. We're wasting time having this conversation.
Nej, Hunt. Vi spilder tiden med den her samtale.

I'm not having this conversation.
Jeg vil ikke have den her samtale.

I'm a little old for us to be having this conversation.
Jeg er en lidt gammel for os at være at have denne samtale.

We're not having this conversation again.
Vi skal ikke have den snak igen.

Faster and faster…♪ I used to picture us having this conversation.
Jeg plejede, at tænke på vi havde denne samtale.

We're not having this conversation.
Vi skal ikke have den her samtale.

You wouldn't be here if you didn't want to be having this conversation.
Du ville ikke være her, hvis du ikke ville tale sådan.

I am not having this conversation right now.
Jeg vil ikke tale nu.

I can hardly believe we're having this conversation.
Jeg kan næsten ikke tro, vi er have denne samtale.

I am not having this conversation right now.
Jeg vil ikke have denne samtale lige nu.

Even this, uh, the reason we're here right now having this conversation.
Det er også grunden til, at vi har denne samtale.

I can't keep having this conversation with you.
Jeg kan ikke altid have disse samtaler med dig.

If he were so tough we wouldn't be alive having this conversation.
Hvis han var så sej, ville vi ikke sidde her og have denne samtale.

I'm not having this conversation with you right now.
Jeg vil ikke have den her samtale med dig lige nu.

I am not interested in having this conversation.
Jeg vil ikke have den her diskussion.

But us having this conversation now… we're changing the future.
Men at vi har denne samtale nu… Vi ændrer fremtiden.

Before we started having this conversation?
Før vi begyndte, at have den her samtale?

We wouldn't be having this conversation if we didn't.
Vi wouldn I't være at have denne samtale, hvis vi didn I' t.

I knew we would be having this conversation.
Jeg vidste, at vi ville have denne samtale.

I don't wanna keep having this conversation with you.
Jeg vil slet ikke have denne samtale.

Hvordan man bruger "having this conversation" i en Engelsk sætning

I knew I remembered having this conversation before.

I loved having this conversation with Sarah Cordial.

I wasn’t planning on having this conversation today.

Loved having this conversation and reminiscing with you.

We have been having this conversation for decades.

I am not having this conversation with you.

You and I are having this conversation outside.

Why are we having this conversation at all?

We've been having this conversation ALL THE TIME.

Are You Having This Conversation with C-Suite Executives?

Hvordan man bruger "have denne samtale, har denne samtale" i en Dansk sætning

Han ville simpelthen bare ikke have, at jeg havde det sidste ord. ”Lad os ikke have denne samtale nu Brooke.

I skal have denne samtale for at undgå misforståelser og forsinkelser.

Og at have denne samtale i kritiske situationer er etisk kontroversielt, og praktisk ofte problematisk (særligt, hvis man har afasi).

Sæt tid af: Aftal på forhånd hvornår I har denne samtale.

Afslutnings spørgsmål: Hvordan har denne samtale hjulpet dig?

Indled med at sige, hvorfor I skal have denne samtale.

Umiddelbart har denne samtale mellem terapeut og klient mange fællestræk med en ganske almindelig dialog mellem to personer.

Endelig har denne samtale også haft et mere fremadrettet og langsigtet fokus.

Herfra har denne samtale ført til en gentagelse af en undren, for vi har hørt det før.

Det er jo fantastisk, at vi overhovedet kan have denne samtale på tværs af kloden.” Og hun har jo ret.