Hvad er oversættelsen af " HER KEEP " på dansk?

• hende beholde
• holdt hende

Eksempler på brug af Her keep på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Let her keep it.
Lad hende beholde den.

You're letting her keep it?
Lader du hende beholde den?

Let her keep it.
Lad hende beholde det.

You should never have let her keep him.
Du bør aldrig har ladet hende beholde ham.

Let her keep them.
Lad hende beholde dem.

It's okay, son, let her keep it.- Yes.
Det er i orden, lad hende beholde den.

Let her keep them.
Lad hende beholde tingene.

I should never have let her keep the thing.
Jeg skulle ikke have ladet hende beholde den.

Let her keep the coward.
Lad hende beholde kujonen.

The rules…- It's okay, son, let her keep it.
Det er i orden, lad hende beholde den. Reglerne.

Let her keep her memories.
Lad hende beholde sine minder.

It's okay, son, let her keep it. The rules.
Det er i orden, lad hende beholde den. Reglerne.

Let her keep company with her wine a moment longer.
Lad hende holde vinen med selskab i et øjeblik endnu.

Her dad won't let her keep your bear.
Hendes far vil ikke lade hende beholde bamsen.

Mr. Lau lost $300,000 at Pal Gow, so the hotel let her keep it.
Mr Lao tabte 300.000 på spil, så de lod hende beholde det.

Mom would let her keep Bo on all night.
Mor lod hende have Bodil tændt hele natten.

Even with the baby coming. But, uh… Miss Hill made her keep on working.
Men… miss Hill holdt hende til arbejdet, selv da babyen var på vej.

We will help her, keep an eye on her..
Vi hjælper hende, holder øje med hende..

Go ahead anyway. Why the hell did you let her keep those kittens?
Fortsæt alligevel. Hvorfor lod du hende beholde dem?

Well… it helps her keep the customers away from here.
Tjah. Det hjælper hende med at holde kunderne væk herfra.

What she needs is for you to step inside with her, keep her company in there.
Hun har brug for, at du træder ind i den og holder hende med selskab.

Miss Hill made her keep on working, even with the baby coming. But, uh.
Men… miss Hill holdt hende til arbejdet, selv da babyen var på vej.

This job, your identity, is her keeping you alive.
Dit job, din identitet er hende, der holder dig i live.

So I said to her keep your back straight, knees bent, feet shoulder-width apart, and keep your strokes to a minimum.
Så jeg sagde til hende, Hold rykken strakt, bøjet knæ, føder, skuldrene spredte, og hold slagene på et minimum.

And I also want to say to her, keep up the good work.
Og jeg vil gerne tilføje over for hende, fortsæt på denne måde.

Judah said,"Let her keep it, lest we be shamed. Behold, I sent this young goat, and you haven't found her..
Da sagde Juda:"Så lad hende beholde det, hellere end at vi skal blive til Spot; jeg har nu sendt det Kid, men du fandt hende ikke.

Iza knew the Clan would not let her keep the child much longer.
Iza viste at klanen ikke ville lade hende beholdet barnet meget længere.

And Judah said, Let her keep the things, so that we may not be shamed; I sent the young goat, but you did not see the woman.
Da sagde Juda:"Så lad hende beholde det, hellere end at vi skal blive til Spot; jeg har nu sendt det Kid, men du fandt hende ikke.

And we're not planning on letting her keep it. It wasn't our choice.
Det var ikke vores valg, og vi er ikke planer om at lade hende beholde den.

She drowned? With no discernible damage done to her, keeping her trapped in the car, what would cause a taller mother to drown and a smaller child to survive?
Druknede hun? Uden synlig skade på hende, der kunne holde hende fanget i bilen… hvad kan gøre, at en højere mor drukner, og et mindre barn overlever?

Hvordan man bruger "her keep" i en Engelsk sætning

Come on Hubby, let her keep both!

Help her keep the rhyme and beat!

His resolve helped her keep her own.

How would that help her keep that job?

Bedchamber her keep visited remotion six sending himself.

Bedchamber her keep visited remotion sextet sending himself.

We help her keep the house in order.

Bedchamber her keep visited removal sextet sending himself.

This helped her keep her spending in check.

This let’s her keep track of my flights.

Hvordan man bruger "holdt hende" i en Dansk sætning

Denne tur holdt hende i topform og humøret højt.

Stor hyldest af kommunaldirektøren Tre groteske overfald på SAMME kvinde - i SAMME uge: Holdt hende indspærret på offentligt toilet.

Desuden anbefalede personalet os, at andre ikke holdt hende den første tid, fordi hun havde bedst af at være hos os.

Personen trak hende op og holdt hende tæt ind til sig.

Hun fik lussinger, og manden tog kvælertag på hende, kastede hende rundt, spyttede på hende, tog hendes mobil og holdt hende for næsen.

Andrea er et meget varmt barn, og har ellers sovet i uld-silke dragt fra Joha, da den har holdt hende lun.

De holdt hende fanget uden føde da de fandt ud af hvad de ville gøre med hende.

Kvinden undskyldte og begyndte at gå, men han løb efter hende og drejede hendes ene arm om ryggen og holdt hende fast.

Hun oplevede, at personalet på operationsstuen var søde, holdt hende i hånden og aede hende på kinden.

Rebecca kom på forebyggende behandling med Ciproxin, og det holdt hende endelig infektionsfri.