Eksempler på brug af His absence på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
But in his absence.
His absence has taught me that much.
Det har hans fravær lært mig.Yes, but in his absence.
Ja, men i hans fravær.In his absence, fleet answers to me.
I hans fravær adlyder flåden mig.Notable by his absence.
His absence complicates matters for me.
Hans fravær gør tingene sværere.Yes, but in his absence.
Ja, men i hans fraνær.In his absence, I vote with Reddington.
I hans fravær gør jeg det samme.He taught me by his absence.
Det gjorde han ved sit fravær.And in his absence, I'm the boss.
I hans fravær er jeg kartellederen.He was conspicuous by his absence.
Han glimrede ved sit fravær.And in his absence, I am the supreme authority.
Og i hans fravær er jeg øverste instans.Frank's been arrested in his absence.
Frank er anholdt i sit fravær.And it seems that his absence will be for good.
Det lader til, at hans fravær er permanent.Antolín is conspicuous by his absence.
Antollín glimrer ved sit fravær.King, in his absence He chose you for the director.
Kongen valgte dig til at regere i sit fravær.I had not noticed his absence.
Jeg havde ikke mærke hans fraværelse.So, in his absence, as deputy, I will preside.
Så i hans fravær, som viceminister, vil jeg lede mødet.But I am doing my best in his absence.
Men jeg gør mit bedste i hans fravær.In his absence, the people have come to worship him as a god.
I sit fravær dyrkes han af folket som en gud.I still congratulate him in his absence.
Jeg vil stadig lykønske ham i hans fravær.In his absence, John Lane is found guilty of slander.
I sit fravær bliver John Lane fundet skyldig i sladder.The King chose you to rule in his absence.
Kongen valgte dig at regere i hans fravær.In his absence, Logan is expected to take over.
Til at lede landet og i hans fravær, forventes Logan at overtage.The King chose you to rule in his absence.
Kongen valgte dig til at regere i sit fravær.Probably we should use his absence to soften the policy.
Måske burde vi udnytte hans fravær til at bløde politikken op.Show the Thracian what we have learned in his absence.
Vis thrakeren, hvad vi har lært i hans fravær.In his absence it had been entrusted to his vassal.
I hans fravær, havde det været betroet I do dig his absence of tact, but he's too much of a live wire.
