Eksempler på brug af His righteousness på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
His righteousness, peace and joy.
We must know and believe in His righteousness.
Vi må kende og tro på Hans retfærdighed.His righteousness goes from children to grandchildren.
Hans retfærdighed går fra børn til børnebørn.Until it breaks the dawn of his righteousness.
Indtil det bryder begyndelsen af hans retfærdighed.God gave His righteousness only to those who believe in it.
Folk også translate
God loves those who believe and love His righteousness.
Gud elsker dem, som tror og elsker Hans retfærdighed.God could, within His righteousness, only love Jacob and hate Esau.
Gud kunne kun indenfor Sin retfærdighed elske Jakob og hade Esau.Even now, God acknowledges those who believe in His righteousness.
Selv nu anerkender Gud dem, som tror på Hans retfærdighed.When God gave us the gospel of His righteousness, who can be against them?
Eftersom Gud gav os evangeliet om Sin retfærdighed, hvem kan da være imod os?We must all believe in God with the knowledge of His righteousness.
Vi må alle tro på Gud med kendskabet til Hans retfærdighed.It pleased Yahweh, for his righteousness' sake, to magnify the law, and make it honorable.
For sin Retfærds Skyld vilde HERREN løfte Loven til Højhed og Ære.God's righteous plan was to reveal His righteousness before us.
Guds retfærdige plan var at åbenbare Sin retfærdighed foran os.He shall pray to God, and he will be favorable to him: and he shall see his face with joy:for he will render to man his righteousness.
Han beder til Gud, og han er ham nådig, han skuer med Jubel hans Åsyn,fortæller Mennesker om sin Frelse.However, if we do not unite with Him,we will remain irrelevant to His righteousness.
Men hvis vi ikke forenes med Ham,vil vi forblive irrelevante for Hans retfærdighed.The heavens declare his righteousness, and all the people see his glory.
Himlen forkyndte hans Retfærd, alle Folkeslag skued God is a judge who is right and just in His righteousness.
Gud er den dommer, som har ret og som er retfærdig i Sin retfærdighed.Seek first the kingdom of God and his righteousness, and all these things will be given to you as well.
Søg først Guds rige og Hans retfærdighed, så skal alt gives.God has saved everyone through Jesus Christ with His righteousness.
Gud har frelst alle gennem Jesus Kristus med Sin retfærdighed.The heavens declare his righteousness. All the peoples have seen his glory.
Himlen forkyndte hans Retfærd, alle Folkeslag skued To have faith in God's Word is to have faith in His righteousness.
At have troen på Guds ord er at have troen på Hans retfærdighed.If we truly live for God and His righteousness, we are all His people.
Hvis vi virkelig lever for Gud og Hans retfærdighed, er vi alle We believe wholeheartedly that God has saved us to His righteousness.
Vi tror af hele vores hjerte, at Gud har frelst os til sin retfærdighed.It is through our faiths in His righteousness that we are delivered from our sins.
Det er gennem vores tro på Hans retfærdighed, at vi bliver udfriet fra vores synder.We have received Godís blessed love by believing in His righteousness.
Vi har modtaget Guds velsignede kærlighed ved at tro på Hans retfærdighed.They shall come and shall declare his righteousness to a people that shall be born, for he has done it.
De skal forkynde et Folk, der fødes, hans Retfærd. Thi han greb ind.To be stripped of his clothes' means that he lost his righteousness.
De trak tøjet af ham" betyder, at han mistede sin retfærdiggørelse.Wealth and riches are in his house. His righteousness endures forever.
Velstand og Rigdom er i Because God has allowed us to devote our lives to Jesus Christ,we thank Him for His righteousness.
Fordi Gud har tilladt os at hengive vores liv til Jesus Kristus,takker vi Ham for Hans retfærdighed.
