Hvad er oversættelsen af " HOW SERIOUS " på dansk?

• hvor alvorlig
• hvor seriøs
• hvor alvorligt
• hvor seriøst
• hvor slemt
• hvordan alvorligt
• hvor vigtigt
• hvor alvorlige
• hvor seriøse
• hvor meget

Eksempler på brug af How serious på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

How serious is it?
Hvor slemt er det?

It's under $25,000. How serious?
Under 25.- Hvor slemt?

How serious is it?
Hvor seriøst er det?

You see how serious I am?
Kan du se hvor seriøs jeg er?

How serious is it?
Hvor alvorlig er det?

I understand. How serious?
Jeg forstår. Hvordan alvorligt?

How serious is this?
Hvor alvorligt er det?

Do you realize how serious this is?
Ved du, hvor alvorligt det er?

How serious this is?
Hvor alvorligt det er?

Do you understand how serious this is?
Forstår du, hvor alvorligt det er?

How serious that was?
Hvor alvorligt det var?

You don't realise how serious this is.
Du forstår ikke, hvor vigtigt det er.

How serious are you?
Hvor alvorlige sigtelser?

You're not gettin' how serious this is.
Du forstår ikke hvor seriøst det her er.

How serious can he be?
Hvor alvorlig kan han være?

For the game.- How serious do you take it?
Til legen.- Hvor alvorligt tager I det?

How serious is it? It's nothing?
Hvor seriøst er det?

Does he have any idea how serious this is?
Forstar han hvordan alvorligt det her er?

Okay. How serious is it?
Hvor alvorligt er det?- Okay?

I don't think you realize how serious this is.
Du forstår ikke, hvor vigtigt det er.

That's how serious you are?
Er det, hvor seriøs du er?

You don't want to find out how serious we are.
Du vil ikke vide, hvor seriøse vi er.

How serious are you with this dude?
Hvor seriøst er det med ham?

Do you realize how serious her condition is?
Er De klar over, hvor alvorlig hendes tilstand er?

How serious are we talking, Scotty?
Hvor alvorligt vi talkin', Scotty?

No. But I can tell you how serious it is.
Men jeg kan fortælle dig, hvor alvorligt det er.- Nej.

And how serious his injuries were?
Og hvor slemt han kom til skade?

I don't think that you understand how serious your injuries are.
Du ved ikke, hvor slemt skadet du er.

How serious can it be?- Calm down.
Hvor alvorlig kan han være?- Rolig.

You could show him how serious you are about yourjob.
Du kan vise ham, hvor seriøs du er i dit job.

Hvordan man bruger "how serious" i en Engelsk sætning

How serious are you about carrying?

Learn how serious the problem is.

How serious about bait are they?

But how serious was this plot?

How serious must these threats be?

But how serious will those be?

American Idol: how serious are you?

Decide how serious your situation is.

Tell them how serious you are.

How serious should you take this?

Hvordan man bruger "hvor alvorligt, hvor alvorlig" i en Dansk sætning

Selvom det selvfølgelig ikke er fair, at hun drillede dig, vidste hun ikke, hvor alvorligt drilleriet var for dig.

Hun opdagede ikke selv, hvor alvorligt det var.

Den bygningssagkyndige giver hver skade, og de forhold der kan medføre skader, en karakter der svarer til hvor alvorligt forholdet er.

Hvis du er det vigtigt at følge anbefalinger om, hvor alvorlig skaden er, og hvordan gør man det.

Alligevel var det i dag nyt for ham, hvor alvorligt Amanda Christensen var kommet til skade.

Det er klart, at der er en afdæmpet stemning nu, og tiden må vise, hvor alvorlig skaden er, slutter Susanne.

For eksempel: Hvor alvorlig skal mistanken være, før man bør reagere?

Dette burde påvirke, hvor alvorligt man opfatter lige netop denne sygdom.

Sygefraværets placering har betydning for, hvor alvorligt man tager sagen,som regel er der ingen grund til bekymring.

Symptomer på en hjerneblødning eller blodprop i hjernen afhænger af, hvilke områder i hjernen blodprop bliver ramt og i hvor alvorlig grad.