Hvad er oversættelsen af " HURRIED " på dansk?

• skyndte sig
• hastede
• forhastet
• ilede
• hastet
• forhastede
• fart
• hurried

Eksempler på brug af Hurried på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Hurried female.
Skyndte sig kvindeligt.

See also hurried, sudden.
Se også hurried, sudden.

Hurried, but tidy.
Hastigt, men nydeligt.

It shouldn't be hurried.
Det skal ikke være forhastet.

Tom hurried over to Mary's house.
Tom skyndte sig hen til Mary.

It all seems rather hurried.
Det hele virker lidt forhastet.

Anne hurried home from school.
Anne skyndte sig hjem fra skolen.

And you always hurried back.
Og man skyndte sig altid tilbage.

We have hurried you along too fast.
Vi har skyndte dig sammen for hurtigt.

Out went the taper as she hurried in.
Ud gik kærten da hun skyndte sig ind.

The young monk hurried out into the open.
Den unge munk skyndte sig ud.

I hurried as much as I could.
Jeg skyndte mig så meget, jeg kunne.

Note that jane had hurried to the stage.
Jane havde skyndt sig ned til scenen.

I hurried in order to catch the first train.
Jeg skyndte mig for at komme med det første tog.

My decision was hurried, but not difficult.
Min beslutning var forhastet men ikke svær.

So bang, bang, and then she hurried out.
Så bang, bang, og så skyndte hun sig ud.

Do not be hurried in boosting the stress.
Må ikke blive hastet i at hæve stress.

I understood that it was a woman who shot and hurried out.
Jeg forstod, at det var en kvinde, der skød og skyndte sig ud.

The man hurried, and came and told Eli.
Og Manden skyndte sig hen og fortalte Eli det.

Song performed rapidly in reed beds sounds hectic and hurried.
Sangen som bliver opført i rørbede lyder hektisk og forhastet.

Juan Antonio hurried out in the dead of night.
Juan Antonio skyndte sig ud i nattens mørke.

I have to say to the Commission that what it is proposing is wrong and hurried.
Jeg må sige til Kommissionen, at dens forslag er forkerte og forhastede.

I paid the man and hurried into the church.
Jeg betalte manden og skyndte sig ind i kirken.

Since we hurried from the lowest stratum to here, I couldn't really say much.
Kunne jeg ikke sige så meget. Da vi hastede fra laveste lag.

Bulldust and his family hurried toward open ground.
Bulldust og hans familie skyndte sig ud i det åbne.

And they hurried outside, excited to see what all the ruckus was about.
De skynde dig ud bekymrende for at se, hvad alt den postyr handlede om.

Then what? And then the spy hurried away to the prison.
Så hvad? Og så skyndte spionen sig væk til fængslet.

Hannah is hurried to go for an important concert.
Hannah er skyndte sig at gå til en vigtig concert.

And without delay, those of the brothers whose turn it was to tread the snow, hurried after.
De af brødrene, hvis tur det var at trave i sneen, ilede bagefter uden at tøve et øjeblik.

I'm sorry. I hurried home as fast as I could.
Undskyld. Jeg skyndte mig så meget, jeg kunne.

Hvordan man bruger "hurried" i en Engelsk sætning

Once again, the woodcutter hurried home.

Vernon hurried back against the doorframe.

The ducklings hurried towards the lake.

The Krampus whimpered, but hurried off.

Eyo hurried off and Katulo dressed.

The guest hurried pass, saying nothing.

What situation That male hurried retreat.

viagra mail order Bilbo hurried on.

Then his friends hurried him along.

Walking slows down our hurried pace.

Hvordan man bruger "skyndte sig, forhastet" i en Dansk sætning

Hun skyndte sig at tage afstand fra ham, dels for at være høflig, og dels for sig selv.

Nicht leicht zu sehende Bahnung des wl, besonders, da der Bd4 noch im wege steht (MN) (Kriitschmer): Forhastet er 1 Sg5?

Ingen grund til at gøre noget forhastet, især ikke inde på midten af banen.

Svampe sygdommen er forårsaget af Alternaria citri og fører til en forhastet farveændring i den inficerede frugt.

Min murer så det åbenbart og skyndte sig at berolige mig.

Dette er dog ikke den måde at gå videre til udenlandske køber, og du bør aldrig skynde sig at købe – eller blive forhastet.

Justin undskyldte selvfølgelig mange gange og skyndte sig at slette billedet igen.

Dagen i maj der overrasker de fleste, så man forhastet får købt en ralphed til mors dag, som lauren altid er lige gennemtænkt.

Det er derfor temmelig forhastet at begynde en diskussion i pressen på nuværende tidspunkt.

Jeg så om bag ham hvor et par piger skreg, og skyndte sig hen til ham.