Hvad er oversættelsen af " I DARED " på dansk?

• jeg turde
• jeg vovede
• jeg udfordrede

Eksempler på brug af I dared på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

One day I dared him.
Jeg udfordrede ham.

I dared not refuse her.
Jeg vovede ikke at nægte.

More than I dared hope.
Mere, end jeg turde håbe.

I dared not refuse her.
Jeg νoνede ikke at nægte.

If only I dared tell.
Vovede jeg blot at fortælle.

I dared get my hair cut.
Jeg vovede at få mit hår klippet.

If only I dared tell it.
Vovede jeg blot at fortælle.

I dared to love a woman once.
Jeg vovede at elske en kvinde en gang.

An8}And, yes, I dared to do it.
Og ja, jeg vovede det.

And I dared not risk a resection.
Jeg turde ikke risikere en resektion.

I did as much as I dared.
Jeg gjorde det, jeg turde.

But I dared to believe in you.
Men jeg turde tro på dig.

And more beautiful than I dared hope.
Og mere smuk, end jeg turde håbe på.

And I dared dream no more.
Og jeg turde ikke drømme mere.

It's more wonderful than I dared hope!
Det er skønnere, end jeg turde håbe!

I dared the gods' anger and stole it.
Jeg vovede gudens vrede og stjal den.

Watched you for as long as I dared.
Jeg betragtede dig så længe, jeg turde.

And I dared not look back for.
Og jeg turde ikke se mig tilbage af.

I can hardly believe that I dared to escape.
Tænk, at jeg turde at stikke af.

I dared not believe her, but you are here.
Jeg turde ikke tro på hende, men du kom.

And why? Because I dared to dream!
Og hvorfor? Fordi jeg vovede at drømme om atommonstre!

Because I dared open a door that he shut?
Fordi jeg vovede at åbne en dør, som han lukkede?

I have given her as much laudanum as I dared.
Jeg har givet hende så meget morfin, som jeg tør.

You asked if I dared go hunting with a lady?
Du spurgte, om jeg turde tage på jagt med en dame. Gå?

I dared to use some of the photos taken by your.
Jeg vovede at bruge nogle af de billeder, taget af Deres.

When I grew older, I dared to crawl in, which.
Da blev jeg större, vovede jeg at krybe ind, hvilket.

I dared to hope that I might be that woman.
Jeg tillod mig at håbe, jeg kunne være den kvinde.

It's tiny. I don't know how I dared drive it.
Det er en lille… Jeg ved ikke, hvordan jeg turde køre den.

I dared not look back, but heard deep breathing in the neck.
Jeg turde ikke se tilbage, men hørte dybe indåndinger i nakken.

I don't know how I dared drive it. It's tiny.
Det er en lille… Jeg ved ikke, hvordan jeg turde køre den.

Hvordan man bruger "i dared" i en Engelsk sætning

He then could sleep, but I dared not.

I dared not ask for more than this.

I dared not get another bottle after that!!!

Until I dared taste your offerings of freedom.

Last year I dared 2012 to top 2011.

I dared to venture into the supermarket today.

And even more instructive than I dared hope.

and I dared not ever to wake her.

I hardly think I dared read them aloud.

I dared not calculate the moment to come.

Hvordan man bruger "jeg turde, jeg udfordrede" i en Dansk sætning

Det er en gammel drøm, men jeg turde ikke.

Jeg turde at elske mig selv, og det føltes bare så fantastisk!

Nogle af dem, jeg udfordrede, ville gerne være med, andre havde ikke tid og/eller lyst, og det er selvfølgelig helt fair.

Jeg udfordrede dette og en anden person, der tjekket mig ud insisterede ikke på dette, og jeg betalte ikke. !

Jeg udfordrede tidligt hele denne kompleksitet ved at udtrykke: “ i 9.

Det var en af de dage hvor jeg ikke helt viste om jeg turde sætte nettene op pga.

Jeg turde simpelthen ikke gøre det.

Tali Piontek var vores falske medarbejder og det blev langt bedre end jeg turde håbe på.

Fordi jeg turde sige ja til turen, havde modet og turde rejse alene, og så blev det bare en så fantastisk tur med fantastiske piger!

Du sagde at jeg kunne vente mig og jeg udfordrede dig... "Bare kom an søde".