Hvad er oversættelsen af " I MIGHT HAVE " på dansk?

• jeg har måske
• jeg kunne have
• jeg har nok
• jeg har muligvis
• jeg burde have
• jeg måtte have
• jeg måtte få
• jeg kunne få
• jeg skal måske
• måske får jeg
• det er jeg måske nødt

Eksempler på brug af I might have på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I might have.
Jeg måtte have.

The gun? I might have to.
Pistolen? Det er jeg måske nødt til snart.

I might have known.
Jeg burde have vidst det.

I don't know, I might have some of them.
Jeg ved ikke, jeg har måske nogle af dem.

I might have done it.
Jeg kunne have gjort det.

So I thought I might have some talent.
Så jeg troede, at jeg måtte have nogle talenter.

I might have the money.
Jeg kunne have pengene.

Cut off my ovaries and breasts just'cause I might have cancer.
Fjerne mine æggestokke og bryster, for måske får jeg kræft.

I might have known it.
Jeg burde have vidst det.

Humanity, more than any particular personal worth I might have.
Medmenneskelighed, mere end nogen personlig værdi, jeg måtte have.

I might have a mission.
Måske får jeg en mission.

I was wondering if I might have a word with you. Mr. Walker.
Jeg ville høre, om jeg kunne få en snak med dig. Walker? Hr.

I might have some money.
Jeg har måske lidt penge.

I asked the prosecuting attorney if I might have a short conference with my client.
Jeg spurgte den retsforfølgende advokat hvis jeg kunne få et kort møde med min klient.

I might have guessed it.
Jeg burde have gættet det.

Not for a moment have I wanted another wife, in either this or future lives that I might have.
Jeg har ikke et øjeblik ønsket mig en anden kone, hverken i dette eller eventuelt andre liv jeg måtte få.

That I might have the Sky.
At jeg måtte få himlen.

Now I would not have you ignorant, brethren, that oftentimes I purposed to come unto you,(but was let hitherto,) that I might have some fruit among you also, even as among other Gentiles.
Og jeg vil ikke, Brødre! at I skulle være uvidende om, at jeg ofte har sat mig for at komme til eder(men hidindtil er jeg bleven forhindret), for at jeg måtte få nogen Frugt også iblandt eder, ligesom iblandt de øvrige Hedninger.

I might have been happy.
Jeg kunne have været glad.

Yes, I might have to.
Ja, det er jeg måske nødt til.

I might have killed her.
Jeg kunne have dræbt hende.

Oh yeah… I might have heard that.
Er det sandt… Jeg har nok hørt om det.

I might have skin cancer.
Jeg har muligvis hudkræft.

Shang Lie? I might have met him before.
Shang Lie? Jeg har måske mødt ham før.

I might have scratched it.
Jeg har muligvis ridset det.

Yes, I might have a use for that.
Ja, jeg kunne få gavn af det.

I might have a thing later.
Jeg skal måske noget senere.

Well, I might have something.
Jeg har måske noget… En Waeldreor.

I might have something. Ben.
Ben, jeg har muligvis noget.

Mom.- I might have gallstones.
Streptokokhalsinfektion. Jeg har muligvis galdesten.

Hvordan man bruger "i might have" i en Engelsk sætning

winners I might have not yet tried.

Actually I might have dozed off twice.

Nippon), I might have stuck with it.

Ok, I might have done this too.

SR: I might have answered this already.

Even then, I might have ignored Dr.

Who knows what I might have achieved.

I might have more sparetime this semester.

I might have McDOnalds for lunch today.

I might have pasted the same again.

Hvordan man bruger "jeg kunne have, jeg har måske, jeg har nok" i en Dansk sætning

Jeg har altid viste ham, for en, at jeg kunne have undværes sin virksomhed med den største fornøjelse.

Men nogle gange føler jeg altså, at jeg kunne have brugt min tid bedre.

Men jeg har måske også samme tanke.

Jeg har nok mere kødfrie dag, som der bliver tale så meget om.

Da jeg har nok indestående/ gæld plus lidt gammel pension er jeg så forsat i den kategori der ikke betaler gebyr for noget.

Jeg har måske en idé om det, men jeg kan ikke fortælle historien på samme måde som dem.

Men jeg føler endelig, at jeg har nok at sige, og hviler så meget i mig selv om min stil, at jeg er parat til at dele ud af den.

Jeg stoppede der, men jeg kunne have købt hele butikken!

Jeg tror dog ikke, at jeg kunne have gjort andet, end jeg gjorde.

Og medarbejderne giver ham ret i, at det er en god og sjov dag at arbejde. - Jeg har måske nok lidt tømmermænd, men det hjælper at komme på arbejde.