Hvad er oversættelsen af " IMPLEMENTATION WILL " på dansk?

• gennemførelse vil
• implementering vil
• gennemførelsen vil
• implementeringen vil

Eksempler på brug af Implementation will på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Their implementation will be reviewed nationally.
Deres implementering vil blive behandlet nationalt.

I express my support for these priorities of the French presidency and I hope their implementation will be a success.
Jeg bakker op om det franske formandskabs prioriteter og håber, at deres gennemførelse vil blive en succes.

We hope that implementation will take place in 2006.
Vi håber, at gennemførelsen vil finde sted i 2006.

Equality of opportunity forms the basis of the common European system of values, and its implementation will promote the enforcement of basic human rights.
Lige muligheder er grundlaget for det fælles europæiske system af værdier, og dets gennemførelse vil fremme håndhævelsen af grundlæggende menneskerettigheder.

Effective implementation will improve your business results.
Effektiv implementering vil forbedre jeres resultater.

This facility came about thanks to the political will of our three institutions, and its rapid, effective implementation will clearly require this same shared will..
Denne facilitet blev til virkelighed takket være den politiske vilje i vores tre institutioner, og dens hurtige, effektive gennemførelse vil klart kræve den samme delte vilje.

The implementation will take care of using the proper character encoding.
Implementeringen vil tage sig af at bruge den korrekte tegnkodning.

This is a very important and crucial stage, the quality of its implementation will largely depend on the appearance and functionality of the design.
Dette er en meget vigtig og afgørende fase, kvaliteten af dens gennemførelse vil i høj grad afhænge af udseende og funktionalitet af designet.

Its implementation will therefore create a new robust crisis management framework.
Dens gennemførelse vil derfor skabe en ny solid ramme for krisestyring.

Adding parallelization directives to a single threaded implementation will frequently not result in a optimal multi-threaded implementation..
Tilføjelse parallelisering af direktiver til et enkelt gevind gennemførelse vil ofte ikke resultere i en optimal multi-threaded implementering.

For its implementation will need to get up and his hands clasped in castle. Next is breath.
For dens gennemførelse bliver nødt til at komme op og hænderne foldede i slot. Næste er breath.

It remains to be seen how this will be implemented and if implementation will amount to more than the reluctant tokenism we have observed thus far.
Det skal dog stadigt vise sig hvordan kravene vil blive implementeret og om implementeringen vil resultere i mere end FIXME:"reluctant tokenism" som vi har set ind til videre.

Its implementation will have tragic repercussions for the peoples and economies of less developed countries.
Konsekvenserne af dens anvendelse vil være ødelæggende for befolkningerne og økonomierne i de mindre udviklede lande.

Ambitious action plans on renewable energy at European and national level as well as monitoring of their implementation will be included in the Common European Energy Policy and reduce dependency on energy supplies from third countries.
Ambitiøse handlingsplaner om vedvarende energi på EU-niveau og på nationalt niveau tillige med kontrol af deres gennemførelse vil blive omfattet af den fælles europæiske energipolitik og mindske afhængigheden af energiforsyninger fra tredjelande.

Its full implementation will require further efforts and determination.
Dens fulde gennemførelse vil kræve yderligere bestræbelser og beslutsomhed.

However, most of the elements in this report are not only requests from the European Union in relation to certain aspects of Beijing's economic and trade policy, but also suggestions whose implementation will bring benefits to China internally, as well as looking ahead to its future development.
Men de fleste elementer i betænkningen er ikke kun anmodninger fra EU i forhold til visse aspekter af Beijings økonomiske politik og handelspolitik, men også forslag, hvis gennemførelse vil skabe fordele internt i Kina ud over at se frem mod dets fremtidige udvikling.

However, their implementation will be decentralised to national agencies closer to the citizens.
Gennemførelsen vil imidlertid ske decentralt fra nationale instanser, der er tættere på borgerne.

The many barriers and principles resulted in three cross-cutting and nine specific recommendations that constitute a new architecture for innovation in the European public sector. The recommendations, which at full implementation will involve investments of millions, appears in detail in the group's report.
De mange barrierer og principper blev udmøntet via tre tværgående og ni konkrete anbefalinger, som til sammen vil kunne udgøre en ny arkitektur for innovation i den europæiske offentlige sektor. Anbefalingerne, som ved fuld implementering vil indebære investeringer i milliardklassen, fremgår i detaljer i udvalgets rapport.

So, if the conditions are satisfied, implementation will begin in the present quota year, that is to say 2008.
Så hvis betingelserne er opfyldt, vil gennemførelsen begynde i indeværende kvoteår, dvs. 2008.

Implementation will be monitored over the course of the coming year by the Commission and by Member States through a rigorous and ongoing peer-review process.
Gennemførelsen vil blive overvåget gennem det kommende år af Kommissionen og af medlemsstaterne gennem en streng, løbende evalueringsproces.

I hope that the document and its implementation will help to consolidate political developments in the region.
Jeg håber, at dokumentet og dets gennemførelse vil medvirke til at konsolidere den politiske udvikling i regionen.

Implementation will require close cooperation between the Council and its competent bodies, the Commission and Member States in accordance with their respective responsibilities as defined in the treaty.
Gennemførelse vil kræve et tæt samarbejde mellem Rådet og dets kompetente organer, Kommissionen og medlemsstaterne i overensstemmelse med deres respektive ansvar, som er fastslået i traktaten.

The recommendations will be debated and endorsed by the European Council on 23-24 June, after discussion in the ECOFIN and EPSCO Councils. Implementation will be monitored over the course of the coming year by the Commission and by Member States through a rigorous and ongoing peer-review process.
Henstillingerne vil blive drøftet og godkendt på Det Europæiske Råds møde den 23. -24. juni efter at være blevet drøftet på Økofin-Rådet(økonomi og finans) og EPSCO-Rådet(beskæftigelse, socialpolitik, sundhed og forbrugerpolitik). Gennemførelsen vil blive overvåget gennem det kommende år af Kommissionen og af medlemsstaterne gennem en streng, løbende evalueringsproces.

Its implementation will have major consequences for the budgetary powers of the institutions and financial implications.
Dens gennemførelse vil have betydelige konsekvenser for institutionernes budgetmæssige beføjelser og finansielle indvirkninger.

Lowlands Saxon was officially recognized as a“regional language” in the Eastern Netherlands(1997) and in Northern Germany(1999) within the framework of the European Language Charter. It remains to be seen how this will be implemented and if implementation will amount to more than the reluctant tokenism we have observed thus far.
Nedersaktisk blev officielt anerkendt som et"regionalsprog" i Østnederland(1997) og Nordtyskland(1999) under det europæiske sprogregelsæt for regional- og minoritetssprog. Det skal dog stadigt vise sig hvordan kravene vil blive implementeret og om implementeringen vil resultere i mere end FIXME:"reluctant tokenism" som vi har set ind til videre.

The recommendations, which at full implementation will involve investments of millions, appears in detail in the group's report.
Anbefalingerne, som ved fuld implementering vil indebære investeringer i milliardklassen, fremgår i detaljer i udvalgets rapport.

In 2001 implementation will probably speed up substantially since in that year work on the Objective 2 programmes will begin.
Udnyttelsen vil sandsynligvis accelerere kraftigt i 2001, idet det er det år, hvor mål nr. 2-programmerne går rigtig i gang.

The European standard and the date of its implementation will be decided in 1987 and the date of implementation will not be later than 1992/93.
Den europæiske norm og tidspunktet for dens Ikrafttræden vil blive vedtaget i 1987; dette tidspunkt vil ligge senere end 1992/93.

Now, this new implementation will open new job opportunities in various sectors along with increased productivity and higher profit levels.
Nu, denne nye implementering vil åbne nye jobmuligheder i forskellige sektorer sammen med øget produktivitet og højere fortjeneste.

This is a very important matter whose implementation will contribute to greater security, and at the same time ensure the appropriate treatment of persons entering the Schengen area.
Det er et yderst vigtigt punkt, hvis gennemførelse vil medføre større sikkerhed og samtidig sikre en passende behandling af de personer, der rejser ind i Schengenområdet.

Hvordan man bruger "implementation will" i en Engelsk sætning

Implementation will be faster and more effective.

here our implementation will be quite simple.

This implementation will not permit illegal syntax.

Dilemmas regarding implementation will be discussed (i.e.

Implementation will be mid-September for all counties.

The API Platform implementation will by-pass PATCH.

Its main implementation will be through grants.

HALA implementation will not begin until mid-2017.

Gradually, the complexity of implementation will increase.

Good SEO implementation will help sales grow.

Hvordan man bruger "gennemførelse vil" i en Dansk sætning

Planens gennemførelse vil ikke få negative konsekvenser for nogle af de naturtyper, der udgør områdets udpegningsgrundlag.

Idékatalog 5.1 Interessentanalyse Et projekts vellykkede gennemførelse vil i mange tilfælde være afhængig af accept af og medvirken af en række personer, afdelinger og organisationer.

Gennemførelse vil koste omkring (bilag 2) kr.

Forslaget gennemførelse vil det første år ændre behovet for dagpleje og børnehavepladser.

Efter transaktionens gennemførelse, vil yderligere detaljer om opkøbet blive kommunikeret, herunder forventede synergier og integrationsomkostninger.

Vi håber, at projektets gennemførelse vil betyde, at der ikke skal graves større ting op de næste mange år i vores område.

Jordarbejde Ved projektets gennemførelse, vil der fremkomme overskudsjord.

Funktionelle luftrumsblokke er kun et middel og ikke et mål i sig selv, og en ukoordineret gennemførelse vil medføre unødvendige omkostninger i forbindelse med gennemførelsen af det fælles luftrum.

En tidligere gennemførelse vil også lette det potentielle finansieringspres på Afviklingsfonden, mens den akkumulerer finansielle ressourcer.

Efter en vellykket gennemførelse vil du nå EASA-frosne ATPL (Airline Transport Pilot License).