What is the translation of " IMPLEMENTATION WILL " in Slovenian?

• izvajanje bo
• izvedba bo

Examples of using Implementation will in English and their translations into Slovenian

Its implementation will require:.
Za njegovo izvajanje bo treba:.

The entry into force of the Ship Recycling Convention and its implementation will normally take several years.
Za začetek veljavnosti konvencije o recikliranju ladij in njeno izvajanje je običajno potrebnih več let.

Implementation will begin in April 2007.
Izvajati se bodo začeli aprila 2007.

Each proposed program includes exercises for the legs in the home, whose implementation will quickly give the desired results.
Vsak predlagani program vključuje vaje za noge doma, katerih izvedba bo hitro dala želene rezultate.

Their implementation will emphasize the idea:.
Njihovo izvajanje bo poudarilo idejo:.

With the changes and the delegated acts that will be adopted at a later date, implementation will become somewhat less clear.
Zaradi sprememb in delegiranih aktov, ki bodo sprejeti pozneje, bo izvajanje postalo nekoliko manj pregledno.

Implementation will proceed as follows:.
Izvajanje se bo izvedlo na naslednji način:.

Strong private sector involvement in such activities will be a prerequisite and implementation will therefore notably be through public private partnerships.
Predpogoj za to bo močna vključenost zasebnega sektorja, zato bo izvajanje zaupano zlasti javno-zasebnim partnerstvom.

Implementation will start progressively in 2006 at the earliest.
Izvajanje se ne bo začelo pred letom 2006.

Given the cross-cutting nature of the Digital Single Market Strategy, its implementation will require the support of dedicated advisory and support groups.
Glede na medsektorsko naravo strategije za enotni digitalni trg bo za njeno izvajanje potrebna podpora posebnih svetovalnih in podpornih skupin.

Implementation will vary among airlines.
Postopek njihovega izvajanja se bo med letalskimi prevozniki razlikoval.

Such reinforced implementation will include support for.
Tovrstno okrepljeno izvajanje bo vključevalo podporo za.

The implementation will become easy and in line with the users' demands.
Izvajanje bo enostavno in v skladu z zahtevami uporabnikov.

An enterprise blockchain(or distributed ledger) implementation will equally touch the technical, business and process-related areas and legal and regulatory sides.
Podjetje blockchain(ali porazdeljeno knjiga) izvajanje bo prav tako dotaknil tehnično, poslovno in področij, povezanih s procesom in zakonske in regulativne strani.

Their implementation will make the living space more comfortable and convenient.
Njihova izvedba bo naredila življenjski prostor bolj udoben in udoben.

Their implementation will need a strong policy steer and coordination.
Za njuno izvedbo bosta potrebna močna usmeritev in usklajevanje politik.

Its implementation will therefore create a new robust crisis management framework.
Njegovo izvajanje bo zato oblikovalo nov, robusten okvir za obvladovanje krize.

Implementation will take place progressively following the deadlines set in the Directive.
Izvajanje bo potekalo postopno v skladu z roki, določenimi v Direktivi.

Its implementation will fully respect EU provisions on data protection.
Njegovo izvajanje bo v celoti skladno s predpisi držav članic in EU glede varstva podatkov.

This joint implementation will require the establishment or existence of a dedicated implementation structure.
To skupno izvajanje bo zahtevalo ustanovitev ali obstoj posebne izvedbene strukture.

Implementation will require a multitude of actors to cooperate and work together, both in the public and private sectors.
Za izvajanje bo potrebno sodelovanje številnih akterjev v javnih in zasebnih sektorjih.

Implementation will take place in two phases that correspond to the two forthcoming periods of the CIS:.
Izvajanje bo potekalo v dveh fazah, ki ustrezata naslednjima dvema obdobjema skupne strategije izvajanja:..

Its implementation will have major consequences for the budgetary powers of the institutions and financial implications.
Njeno izvajanje bo imelo pomembne posledice za proračunske pristojnosti institucij in finančne posledice.

Implementation will combine a wide range of activities, including substantial demonstration and pilot activities.
Pri izvajanju bodo združene številne dejavnosti, vključno z obsežnimi predstavitvenimi in pilotnimi dejavnostmi.

Proper implementation will provide prevention of the development of complications, as well as improve the general condition of the child.
Pravilno izvajanje bo zagotovilo preprečevanje razvoja zapletov in izboljšalo splošno stanje otroka.

Successful implementation will require more effective use of EU financing of the various Funds(Structural Funds etc) consistent with the Lisbon objectives.
Uspešno izvajanje bo zahtevalo učinkovitejšo uporabo sredstev EU iz različnih skladov(strukturni skladi ipd.).

At the same time, implementation will take into account the need for flexibility and differentiation to counterbalance the streamlining efforts.
Obenem se bo pri izvajanju kot protiutež prizadevanjem za racionalizacijo upoštevala tudi potreba po prožnosti in raznolikosti.

Their implementation will strengthen the strategic partnership between the EU and Russia, as well as regional cooperation, in particular in the framework of the Northern Dimension".
Njihovo izvajanje bo omogočilo krepitev strateškega partnerstva med EU in Rusijo ter regionalno sodelovanje, na primer v okviru severne dimenzije.«.

Full implementation will significantly improve the functioning of the Single Market for Services, in particular by facilitating market access for SMEs and widening choice for consumers.
Popolno izvajanje bo znatno izboljšalo delovanje enotnega trga storitev, zlasti z omogočanjem lažjega dostopa na trg za MSP in razširitvijo izbire za potrošnike.

The implementation will require in particular the increase by 1 or 2% of the current manning in CSDP Missions for operational tasks(deployed as double-hatted positions).
Izvajanje bo zahtevalo zlasti 1-ali 2-odstotno povečanje števila osebja v misijah SVOP, odgovornega za operativne naloge(osebje bo napoteno na delovna mesta z dvojno funkcijo).