Hvad er oversættelsen af " INCONSEQUENTIAL " på dansk?

• ligegyldig
• ubetydelige
• inkonsekvent
• betydningsløs
• uden betydning
• ligegyldige
• ligegyldigt
• ubetydelig

Eksempler på brug af Inconsequential på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's inconsequential.
Det er irrelevant.

Everything else is inconsequential.
Alt andet er irrelevant.

That was inconsequential fluff, Ms. Iwanaga.
Det var ligegyldigt stof, frk. Iwanaga.

And over something so inconsequential.
Og så over noget så ubetydeligt.

Inconsequential fragments all present at once during his final seconds.
Ubetydelige brudstykker, som alle var der i hans sidste sekunder.

The risks are inconsequential.
Risiciene er ubetydelige.

Relative to what you understand. Then acting locally is completely inconsequential.
Så er det fuldstændigt ulogisk at handle lokalt.

We're all so inconsequential.
Vi er alle så ubetydelige.

Compared to what the Ni'Var Science Institute Her minuscule sample size is inconsequential.
Sammenlignet med den, Hendes prøvestørrelse er ubetydelig.

Who I am is inconsequential.
Hvem jeg er, er ligegyldigt.

To the non-sufferer Allergic Rhinitis may seem inconsequential.
Til den ikke-patient allergisk rhinitis kan synes ligegyldig.

What I am is inconsequential to this moment.
Hvad jeg er er irrellevant i dette øjeblik.

He said that they were inconsequential.
Han sagde, de var uden konsekvenser.

Some were living inconsequential lives, and as such, they were already dead.
Nogle levede ubetydelige liv, og som sådan var de allerede døde.

The length of your life is inconsequential.
Længden af dit liv er ligegyldigt.

Your powers are inconsequential compared to mine.
Dine kræfter er ubetydelige sammenlignet med mine.

Look, look, it was fleeting, inconsequential.
Se, se, det var flygtig, ligegyldig.

And that is not inconsequential. So terrible, they are equivalent to a person with mild mental retardation.
Og det er ikke uden betydning. Så forfærdelige, at de svarer til en person med mild psykisk retardering.

Your request is inconsequential.
Din anmodning er ligegyldig.

Compared to what the Ni'Var Science Institute has already collected. Her miniscule sample size is inconsequential.
Sammenlignet med den, instituttet har. Hendes prøvestørrelse er ubetydelig.

They're not just minor, inconsequential changes.
De er ikke blot mindre, ubetydelige ændringer.

But after knowing the defendant, the evidence appears flimsy and inconsequential.
Men kender man anklagede, virker beviserne tvivlsomme og ubetydelige.

Listen to me, you cosmically inconsequential sack of shit.
Hør her, din kosmisk ubetydelige bunke lort.

Cary Taylor found excuses tocelebrate, no matter how small and inconsequential.
Cary Taylor fundet undskyldninger tocelebrate, uanset hvor lille og ligegyldig.

In my opinion, some lives are inconsequential, and delicious.
Som jeg ser det, er nogle liv ubetydelige og udsøgte.

I regret that Members from my own country could not resist taking that path, which is as easy as it is inconsequential.
Jeg beklager, at medlemmer fra Portugal ikke kunne modstå fristelsen til at bevæge sig ad denne vej, der er lige så let, som den er inkonsekvent.

Hit up the water cooler for inconsequential banter。
Hit up vandet køler til ligegyldig drilleri.

I had this notion… which I was more than willing to speak about, at length, to whoever I could corner… that the Devil… was inconsequential.
Jeg havde den opfattelse, som jeg var mere end villig til at diskutere længe med hvem som helst, jeg kunne trænge op i en krog, at Djævelen var betydningsløs.

If we don't, then… a lie's a bit inconsequential, don't you think?
Gør vi ikke, så… er en løgn lidt betydningsløs, ikke sandt?

Little box that would help me get out of bed in the morning. and nothing special so that you could fit into this tiny… After the divorce, I made you… petty and inconsequential.
Og det hjalp mig med at komme ud af sengen om morgenen. og ubetydelig, så du kunne være i en lillebitte kasse, Efter skilsmissen gjorde jeg dig ynkelig og inkonsekvent.

Hvordan man bruger "inconsequential" i en Engelsk sætning

Their inconsequential laughter, the laughter of imbeciles.

This seemingly inconsequential ritual has surprising benefits.

inconsequential more tools to that Powered stimulus.

Not just for some inconsequential HR exercise.

Avoid inconsequential information like interests or hobbies.

It’s pretty inconsequential but it’s nice :).

Strongly coercive emergencies are the inconsequential ferrets.

Some are inconsequential and some are critical.

would be rendered inconsequential under districts plus.

Recall a mundane and seemingly inconsequential moment.

Hvordan man bruger "ubetydelige, ligegyldig, inkonsekvent" i en Dansk sætning

Med ubetydelige sekreter rengøres næsen med flagella, hvilket gør lette rotationsbevægelser.

Ja om villaen stiger til 1 eller 2 mill er vel ligegyldig det er jo bare gæld. (G)Velfærd.

Det kan dreje sig om opgaver for ikke ubetydelige beløb, og sker med henblik på at snyde skat på en mere systematisk måde.

Han havde flere projekter men som alle fald uheldig ud, og han formøblede pøj om pøj hustruens ikke ubetydelige formue.

En mere inkonsekvent zig-zag-skiften mellem stavemåder har jeg derimod utallige eksempler på.

Det samme gælder, hvis opdragelsen af barnet/den unge enten er meget streng eller meget inkonsekvent.

Alt stoppede, musikken forsvandt, og menneskerne omkring os blev ubetydelige.

Det var en springende, inkonsekvent blanding, der passede perfekt til Bitsys både naive og verdensdameagtige facon.

For mage til rodet, overgearet, tåbelig og på alle områder og samtidigt inkonsekvent action komedie skal man vist lede længe efter.

Disse kræfters ’kamp’ mod monopolernes Forenede Europa er svag, inkonsekvent og splittende.