Hvad er oversættelsen af " INFLATIONARY " på dansk?

• inflatoriske
• inflationært
• inflationsskabende
• inflatorisk
• inflationære
• inflationistiske

Eksempler på brug af Inflationary på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Inflationary energy-- which blew it up.
Inflatorisk energi-- som sprang det i luften.

These changes in relative prices are not inflationary.
Disse indbyrdes prisforandringer er ikke inflatoriske.

This inflationary scenario, by the observations.
Dette oppustende scenarie, af de observationer.

The university won't let me switch my field of study to inflationary cosmology.
Universitetet vil ikke lade mig skifte område til kosmisk inflation.

There were inflationary tendencies, scarcity of consumer goods and social discontent.
Der var inflationære tendenser, mangel på forbrugsvarer og social utilfredshed.

So, this budget, which is ingratiating, cosmetic, excessive and inflationary.
Altså bygger budgettet på en kundeleflen, det er kosmetisk, overdrevent og inflationsskabende.

Just as there is inflationary stability, there can also be deflationary stability.
Ligesom der findes inflatorisk stabilitet, kan der også findes deflatorisk stabilitet.

Are still"station" and the history of Economics: The existence and release of first created"inflationary trends».
Er stadig"station" og historien om økonomi: Eksistens og udgivelsen af første oprettede«inflatoriske tendenser».

The Member States experienced different inflationary forces resulting in different rates of price increase.
Medlemsstaterne oplevede forskellige inflatoriske kræfter, der med førte prisstigninger af forskelligt omfang.

Traditionally two effects working in opposite directions are distinguished in the analysis of inflationary impacts on con sumption.
Traditionelt sondrer man mellem to modsat rettede virkninger i analysen af inflationens indvirkning på forbruget.

That is the sort of inflationary, inflammatory type of remark which is creating the problem and making it even worse.
Det er denne form for inflatoriske, opildnende bemærkninger, som skaber problemet og gør det meget værre.

The abundance of gold on the other hand in the market could make its value inflationary with its value becoming unstable.
Den overflod af guld på den anden side i markedet kunne gøre sin værdi inflationær med dens værdi bliver ustabil.

World governance by means of inflationary money production and regulation:[48] UNCTAD Trade and Development Report 2009[49]:[49][49] III E Conclusions: 1.
Verdensstyring ved hjælp af inflationær pengeproduktion og regulering:[48] UNCTAD Trade and Development Report 2009[49] III-E Konklusioner: 1.

As a consequence, the mid-1980s witnessed sharp rises in China's balance of trade deficit, combined with another explosion of inflationary pressures.
Som konsekvens var midtfirserne vidne til en stejl vækst i Kinas handelsbalance kombineret med endnu en eksplosion af inflations pres.

Instead, the money has been flowing through the world economy creating inflationary bubbles in different sectors such as housing and the stock markets.
I stedet har pengene flydt gennem verdensà ̧konomien og har skabt inflatoriske bobler i forskellige sektorer, som bolig- og aktiemarkedet.

However, in order to avoid inflationary effects on the Canarian market, the suspensions and tariff quotas should be repealed step by step over a period of five years.
Men for at undgå inflatoriske virkninger på det kanariske marked bør suspensionerne og toldkvoterne afvikles trin for trin over en periode på fem år.

This is a real vote of confidence that the ECB will continue to deliver price stability and will not allow an inflationary erosion of people' s savings.
Det er et sandt tillidsvotum om, at ECB fortsat skal sørge for prisstabilitet og ikke tillade, at inflationen underminerer folks opsparinger.

In the grey economic space, the budget was inflationary, but, on the supply side, the tax change will bring greater participation in a stretched labour force.
I det grå økonomiske område var budgettet inflationsskabende, men på udbudssiden vil skatteændringen medføre større deltagelse i en hårdt belastet arbejdsstyrke.

As these limits are approached, the price of credit soars, and the demand for it falls, bringing the inflationary effects of the boom to an end.
Med tilnærmelsen til disse grænser blev kreditten dyrere og efterspørgslen formindskedes, hvorved højkonjunkturens inflatoriske virkning kom til en ende.

Sources: Martin J. Bailey,"The Welfare Costs of Inflationary Finance," in A.E.A. Readings in Welfare Economics, Kenneth Arrow and Tibor Scitovsky(eds.) 1969.
Kilder: Martin J. Bailey,"de sociale omkostninger ved inflation finansiere," i A. E. A. Aflæsninger i velfærd økonomi, Kenneth pil og Mohamed Scitovsky(eds.) 1969.

Inflationary consequences were held to pose no danger so long as the increasing money supply could be balanced by an equal increase of production and real income.
Inflatoriske følger behøvede man ikke at frygte, så là nge det var muligt at udligne den voksende pengemà ngde gennem en ligelig và kst i produktionen og i de reale indkomster.

In the same spirit it continued the fight against price cartels, in order to counter their inflationary effects and to ensure that competition could oper ate efficiently.
Kommissionen har også bekæmpet priskarteller for at hindre deres inflationistiske virkninger og garantere en effektiv konkurrence.

Thus, inflationary excesses could be combatted without conferring an unfair position of power on the United States as well as on a future European Central Bank.
Det ville således være muligt at bekæmpe den overdrevne inflation uden at give USA eller den kommende Europæiske Centralbank en urimelig magtposition.

Many millions of citizens have in fact found the euro to have inflationary powers, since it has been a decisive factor in the increased price of everyday necessities.
Mange millioner borgere har rent faktisk oplevet, at euroen har inflatorisk virkning, da den har haft afgørende indflydelse på prisstigningerne på dagligvarer.

If the US had seen tighter monetary policy, with lower expected inflation and a higher dollar, then there would be no long term inflationary consequences for the euro area.
Hvis USA havde oplevet en strammere pengepolitik, en lavere forventet inflation og en højere dollar, ville der ikke være nogen langsigtede konsekvenser for inflationen i eurozonen.

The outcome of the monetary analysis confirms the assessment of low inflationary pressure over the medium term, as money and credit growth continues to slow down.
Resultatet af den monetære analyse bekræfter i betragtning af den fortsat aftagende vækst i pengemængden og kreditgivningen vurderingen af et lavt inflationært pres på mellemlangt sigt.

What concerns me about this report is words like'pricing policy' and'tax on fossil fuels', because no current serious alternatives exist and these taxes are very inflationary.
Der bekymrer mig ved denne betænkning, er ord som"prispolitik" og"afgifter på fossilt brændstof", fordi der ikke p.t. findes seriøse alternativer, og fordi disse afgifter er meget inflationsskabende.

Although many people claim that bitcoins are deflationary, the reality is that they will be inflationary until the number of bitcoins on the network reaches 21 million.
Selv om mange mennesker hævder, at Bitcoins er deflationære, virkeligheden er, at de vil være inflationære indtil antallet af Bitcoins på nettet når op 21 million.

The Slovak authorities are aware of the situation with regard to the real and nominal convergence of the Slovak economy and its potential impact on future economic and inflationary development.
Den slovakiske regering er klar over situationen med hensyn til den slovakiske økonomis reelle og nominelle konvergens og dens eventuelle konsekvenser for den fremtidige økonomiske udvikling og inflationen.

The outcome of the monetary analysis confirms the assessment of low inflationary pressure over the medium term, given the ongoing parallel decline in money and credit growth.
Resultatet af den monetære analyse bekræfter i betragtning af den fortsat aftagende vækst i pengemængden og kreditgivningen vurderingen af et lavt inflationært pres på mellemlangt sigt.

Hvordan man bruger "inflationary" i en Engelsk sætning

The least inflationary kind of spending possible.

Ultimately, that could help spawn inflationary tendencies.

Higher inflationary pressures mean higher interest rates.

It includes wars, depression and inflationary periods.

The proposal has inflationary and deflationary aspects.

Higher oil prices will cause inflationary pressure.

Commodities often rise during inflationary economic environments.

This should reign in the inflationary boom.

Inflationary potentials from the exact renormalisation group.

An inflationary recession will prove both wrong.

Hvordan man bruger "inflatoriske, inflationsskabende" i en Dansk sætning

Den inflatoriske prisstigning får typisk også centralbanken til at hæve renten for at sænke pengeudbuddet, og dermed få styr på inflationen igen.

Den inflatoriske jargon burde være et selvstændigt problem i sektoren.

Derfor bliver vi nødt til at gribe håndfast ind over for den inflatoriske udvikling i pengeindkomsterne.

Det har haft lidt af en pause omkring Nordkorea, hvor prisstigningerne hovedsaglig har været drevet af interne inflatoriske prisforhøjelser i Kina.

I modsat fald kan du æde din gamle hat på, at de INDVIEDE i de internationale banker ville være indædte modstandere af inflationsskabende underskud.

Desværre er deres bidrag også inflationsskabende, men i øjeblikket synes kun tyskerne at bekymre sig om inflation.

De vil lempe på det inflatoriske pres, fordi folk får ikke så meget i løn; men de får mere for den.

At give skattelettelser til virksomhedsejere er ikke inflationsskabende.

Det er den egentlige basis for at undgå inflationsskabende ‘redningspakker’, og bør være Danmarks første prioritet.

Men forbrydelsernes omfang er under alle omstændigheder uhyrlige, de taler for sig selv og behøver ikke inflatoriske opskrivninger.