Hvad er oversættelsen af " INSTRUMENTS SHOULD " på dansk?

• instrumenter bør
• instrumenter skal
• værktøjer bør

Eksempler på brug af Instruments should på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Simple instruments should be favoured as much as possible.
Enkle værktøjer skal så vidt muligt have forrang.

Appropriate medicinal products and instruments should be readily available.
De nødvendige lægemidler og instrumenter skal være hurtigt tilgængelige.

Such instruments should be wielded wisely on the basis of clear evidence.
Sådanne midler bør anvendes klogt på grundlag af klare fakta.

I think both should be in balance but both instruments should be used.
Jeg mener, begge bør være i balance, men begge instrumenter bør bruges.

All available instruments should be used to achieve this aim.
Alle tilgængelige instrumenter bør tages i brug for at nå dette mål.

More insightful answers to infection control questions from Ray T. Surgical instruments should not be soaked in….
Mere indsigtsfulde svar på infektion kontrol spørgsmål fra Ray T. Surgical instruments should not be soaked in….

The use of economic instruments should be coordinated internationally.
Brugen af økonomiske styringsinstrumenter bør samordnes internationalt.

The Mines Safety and Health Commission believes that development and use of such instruments should be encouraged.
Det stående Udvalg for sikkerheds- og sundhedsforhold i Kulmi nerne mener, at udvikling og anvendelse af sådanne instrumenter bør fremmes.

What instruments should we use to stimulate market driven strategies?
Hvilke værktøjer bør vi anvende til at stimulere markedsdrevne strategier?

It is also argued that Community legal instruments should go hand-in-hand with other solutions.
Det hævdes også, at Fællesskabets retlige instrumenter bør ledsages af andre løsninger.

The instruments should be optimised so that they can operate more effectively at all levels.
Redskaberne bør optimeres, så de kan fungere mere effektivt på alle niveauer.

More adequate and sustainable financial instruments should guarantee that SMEs have better access to capital.
Mere tilstrækkelige og bæredygtige finansielle instrumenter skal sikre SMV'erne bedre adgang til kapital.

Instruments should therefore be introduced to help re-establish security in Kyrgyzstan.
Instrumenter skal derfor indføres for at hjælpe med at genetablere sikkerheden i Kirgisistan.

We consider that the current exemption for commodity derivatives and the dealers of such instruments should apply on a consolidated basis.
Vi mener, at den aktuelle undtagelse for råvarederivater og forhandlerne af sådanne instrumenter bør gælde samlet set.

Stunning Looks Instruments should inspire each performer to play at their best.
Fantastisk udseende Instrumenter bør inspirere hver performer til at spille på deres bedste.

How are they to be organized, what defences are best, and what organization and instruments should be used for watch and attack?
Hvordan er det at være organiseret, hvad forsvar er bedst, og hvilken organisation og instrumenter bør anvendes til overvågning og angreb?

These instruments should, however, apply solely to standardised goods and services.
Disse instrumenter bør dog udelukkende gælde for standardiserede varer og tjenesteydelser.

But the most important requirement is that all available instruments should serve agreed European policy objectives in any given situation.
Det vigtigste krav er imidlertid, at alle tilgængelige instrumenter skal anvendes på vedtagne målsætninger for EU-politikker i en given situation.

Both instruments should be free-standing remedies additional to those available under national law.
Begge instrumenter bør være fritstående retsmidler i tillæg til dem, der findes i henhold til national ret.

Harmonization within the field of criminal law must not be a goal in itself and the existing intergovernmental instruments should be made effective before new initiatives are undertaken.
En strafferetlig harmonisering må ikke blive et mål i sig selv, og de eksisterende mellemstatslige instrumenter skal først effektiviseres, før der vedtages nye initiativer.

These instruments should only be used in exceptional circumstances and not for constant market interventions.
Disse instrumenter skal kun tages i brug i ekstraordinære situationer og ikke til konstante markedsinterventioner.

Our assistance is needed by Belarus and Ukraine, it is also needed by other countries of the Eastern Partnership, and I think these instruments should be used, too, for these very countries.
Der er brug for vores bistand i Belarus og Ukraine, ligesom der er brug for den i andre lande i det østlige partnerskab, og disse instrumenter bør efter min mening også bruges for netop disse lande.

The minimum conditions which instruments should fulfil in order to meet these requirements will be clarified at level 2.
De mindstebetingelser, instrumenter skal opfylde for at leve op til disse krav, vil blive fastlagt på andet trin.

Clearly, in determining these standards, account should be taken of the costs of reaching air quality objectives to all citizens in the Community and the potential contribution from all instruments should be analysed.
Ved fastlæggelsen af disse standarder skal der naturligvis tages højde for, hvad det koster at nå luftkvalitetsmålene for alle Fællesskabets borgere, og de evt. bidrag fra alle værktøjer bør analyseres.

It is clear that instruments should be effective in reaching their objective of reducing underlying transport problems.
Det er klart, at værktøjerne bør være effektive for at opfylde målsætningen om at reducere de bagved liggende transportproblemer.

We believe that in all cases in which the death penalty is imposed the guarantees laid down in the International Covenant on Civil and Political Rights and other international instruments should be respected.
Vi mener, at de garantier, der er nedfældet i Den Internationale Konvention om Borgerlige og Politiske Rettigheder og andre inter nationale retsinstrumenter, bør respekteres i alle de tilfælde, hvor der bliver gjort brug af dødsstraffen.

Eligible instruments should also allow to cancel payments or to redeem them so long as minimum capital requirements are complied with.
Godkendte instrumenter skal også tillade annullering af betalinger eller tilbagekøb af dem, så længe minimumskapitalkravene overholdes.

Licensing and access to information about indices and other benchmarks that are used to determine the value of financial instruments should also be provided to CCPs and other trading venues on a non-discriminatory basis.
Licens og adgang til oplysninger om indeks og andre benchmarks, der anvendes til at bestemme værdien af finansielle instrumenter, bør også gives til centrale modparter og andre markedspladser på et ikke-diskriminerende grundlag.

The normal rules governing these instruments should in the future apply, even if this may require adaptation of legal systems in some Member States.
De normale regler for disse instrumenter bør fremover finde anvendelse, også selv om det måtte kræve tilpasning af retssystemerne i visse medlemsstater.

Do not neglect the purity and sterility of the machine(rolling machine in the bathroom can only lead to inflammation and infection), all used instruments should scrupulously sterilized with alcohol and store in airtight containers.
Undlad at forsømme maskinens renhed og sterilitet(rullende maskine i badeværelset kan kun føre til betændelse og infektion). Alle brugte instrumenter skal omhyggeligt steriliseres med alkohol og opbevares i lufttætte beholdere.

Hvordan man bruger "instruments should" i en Engelsk sætning

Instruments should not be located adjacent to manholes.

instruments should be monitored using money management strategies.

Instruments should be homemade by the first graders.

Engine fluids, gauges, and instruments should be checked.

Theoretically the two instruments should produce identical outcomes.

What instruments should be monitored in this case?

Radio and musical instruments should be usedwith considerate.

Instruments should be well cleaned after each use.

Kids who play (portable) instruments should bring them.

Sterilised instruments should be kept in designated areas.

Hvordan man bruger "instrumenter skal, instrumenter bør" i en Dansk sætning

Skovdriftsplanerne eller lignede instrumenter skal være i overensstemmelse med principperne for bæredygtig skovforvaltning og EU's strategi for biodiversitet.

Skræddersyede indkaldelser og instrumenter skal være med til at fremme musiksektorens konkurrenceevne og løse nogle af de specifikke udfordringer, den står over for.

Listen bør som minimum omfatte køberetter, tegningsretter og konvertible lån (men også andre instrumenter bør kunne anvendes).

Fisk bør ikke fanges på dybt vand; nationernes instrumenter bør ikke vises for folket.

De hule instrumenter skal gennemspules med vand.

Den lille besætning med de få instrumenter skal kaste et nyt lys over Julies sange og skabe en tæt kontakt til publikum.

Clave betyder nøgle og er en rytmisk figur, der definerer, hvordan de andre instrumenter skal spille, og hvordan sangen skal ligge rent rytmisk.

En af de vigtigste erfaringer, vi har gjort os i skrøbelige stater som Afghanistan, er, at de udenrigspolitiske, sikkerhedspolitiske, udviklingspolitiske og humanitære instrumenter skal tænkes sammen for at gøre en forskel.

I projektets eksperimentelle maskine design bureau of fabrik nr 174 / pilot plant specialtist kroppen af sådanne instrumenter skal være monteret på en ny vogn inde i kabinettet.

Når afstanden du ønsker at måle overstiger kapaciteten i de instrumenter, skal du ty til geometri .