Hvad er oversættelsen af " IS A PHENOMENON " på dansk?

• er et fænomen
• foreteelse
• er fænomenalt
• er en foreteelse

Eksempler på brug af Is a phenomenon på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This is a phenomenon.
Det er et fænomen.

Over here. Your hair is a phenomenon.
Dit hår er fænomenalt.- Her.

This is a phenomenon.
Den er et fænomen.

What we call"evil" is not a punishment in the true sense of the word; it is a phenomenon based on the law of cause and effect.
Det vi kalder det"onde" er ikke en straf i ordets virkelige forstand, det er en foreteelse baseret på loven for årsag og virkning.

This is a phenomenon that happens quite often.
Dette er et fænomen der sker ret ofte.

And the second is a phenomenon.
Den anden ting er et fænomen.

This is a phenomenon that diminishes over time.
Dette er et fænomen, som mindskes over tid.

Bruxism or creaking with teeth is a phenomenon in a child'sage is not rare.
Bruxisme eller knirkende med tænder er et fænomen i et barnsalder er ikke sjælden.

It is a phenomenon known as the Aurora Borealis.
Det er et fænomen, der kaldes Aurora Borealis.

Photo-auditory-olfactory sensory convergence is a phenomenon that's been promised in science fiction for decades.
Fotoauditiv duftsensorisk konvergens er et fænomen, som er blevet os lovet i science fiction i årtier.

Zaki is a phenomenon of musicality and forgiveness.
Zaki er et fænomen af musikalitet og tilgivelse.

But what is so wonderful about the experience of life is that it is a phenomenon that can be both perfect and imperfect.
Men livets oplevelse er så vidunderlig en foreteelse, at den kan være fuldkommen og ufuldkommen.

Neptune is a phenomenon called the"Great Dark Spot.
Neptun har et fænomen kaldet"store mørke plet.

The racist violence that is fed by political populism, hate speech and media hype is a phenomenon that can be seen in many Member States.
Racistisk vold, som næres af politisk populisme, af udtalelser, der opildner til had, og af mediernes opreklamering, er en almindelig foreteelse i mange medlemsstater.

Your hair is a phenomenon.- Over here.
Dit hår er fænomenalt.- Her.

Although there is α marked difference between the regions in terms of the stage of population growth they have reached, ageing is a phenomenon common to all of them.
Selv om der er stor forskel mellem regionerne, for så vidt angår det demografiske udviklingstrin, er aldring et fænomen, der er fælles for dem alle.

Noise pollution is a phenomenon of the modern age.
Støjforurening er et moderne fænomen.

It is a phenomenon, that is an unpleasant possibility after the kind of very-changing weather that accompagnied the major part of the period of flowering.
Et fænomen, der er en ubehagelig mulighed i kølvandet på den form for ustadigt vejr, der akkompagnerede det meste af perioden med blomster.

As is evident from"Livets Bog"(The Book of Life), the eternal I behind every living being and behind the universe is a phenomenon which exists without having any other analysis than precisely this: that it exists.
Som det fremgår af"Livets Bog", er det evige jeg bag ethvert levende væsen og bag universet en foreteelse, som eksisterer uden at have nogen som helst analyse udover netop dette, at den er til.

Furring is a phenomenon that diminishes over time.
Fliskridtning er et fænomen, som mindskes over tid.

Mr President, since the end of the Cold War, the distribution of light weapons has become a worldwide issue; this is a phenomenon which is fomenting both street crime in our part of the world and civil wars in the Third World.
Hr. formand, siden afslutningen af Den Kolde Krig er spredningen af lette våben blevet et verdensomspændende problem. Det drejer sig om et fænomen, som både skaber gadekriminalitet hos os og borgerkrige i den tredje verden.

There is a phenomenon called Noble Cause Corruption.
Der er et fænomen, der kaldes korruption af noble årsager.

Since all phenomena in the universe are links in cycles, and since cycles always exist as spirals or links in greater cycles, this"lighting of candles" is a phenomenon which recurs in higher and higher forms of cycles.
Da alle foreteelser i verdensaltet er led i kredsløb, og da kredsløb altid eksisterer som spiraler eller led i større kredsløb, bliver dette"at tænde lys" en foreteelse, som også går igen i højere og højere former for kredsløb.

Lifelong learning is a phenomenon requiring a lot of resources.
Livslang uddannelse er et fænomen, som kræver store ressourcer.

With the exception of Poland, the Slovak Republic and Cyprus- where the active population continues to grow, even if somewhat slowly- the ageing of the population in all of the other countries is a phenomenon that has already taken root and is tending to increase.
Med undtagelse af Polen, Slovakiet og Cypern- hvor befolkningen i den arbejdsdygtige alder stadig øges langsomt, men støt- er den demografiske aldring i alle andre lande allerede et rodfæstet fænomen, der har en tendens til at blive mere omfattende.

Synthetic Line Snapback” is a phenomenon often blamed on the replacement of hemp rope.
Syntetisk Linje Snapback” er et fænomen, der ofte skylden på udskiftning af hampereb.

Colic is a phenomenon that occurs in almost every third baby in the first months of life.
Colic er et fænomen, der forekommer hos næsten hver tredje baby i de første måneder af livet.

Observations of large distances in the universe are based on measurements of the redshift, which is a phenomenon where the wavelength of the light from distant galaxies is shifted more and more towards the red with greater distance.
Store afstande i universet er baseret på måling af rødforskydning, som er det fænomen, at lysets bølgelængder fra fjerne galakser forskydes mere og mere mod rødt, jo større afstanden er..

El Niño is a phenomenon that disrupts sea and weather patterns in tropical regions in the Pacific Ocean.
El Niño er et klimafænomen, der forstyrrer hav- og vejrforholdene i tropeområder, navnlig omkring Stillehavet.

This segmentation of energy is a phenomenon which has never been solved by the physicists of Nebadon.
Denne segmentering af energi er et fænomen, som aldrig er blevet løst af fysikerne i Nebadon.

Hvordan man bruger "is a phenomenon" i en Engelsk sætning

This is a phenomenon which is really without precedent.

Baldness is a phenomenon that has always been common.

Globalization is a phenomenon still tremendously underestimated in academy.

Red tide is a phenomenon caused by algae blooms.

Stretching is a phenomenon common to almost all people.

Amblyopia is a phenomenon that occurs only in children.

Social media is a phenomenon that cannot be ignored.

The Dash Diet Cookbook is a phenomenon among cookbooks.

Doe Deere is a phenomenon in the cosmetics industry.

This is a phenomenon of the ego run amok.

Hvordan man bruger "er et fænomen, foreteelse" i en Dansk sætning

Martian støv storm Overfladen af ​​Mars støvstorme, er et fænomen unikt for Mars atmosfære, hele Martian år, 1/4 af tiden er indhyllet i flyvende Indtil væren.

Et eksempel er damplokomotivet, der tidligere var en meget betydningsfuld industrigren i Europa og Amerika, men som i dag er en meget sjælden foreteelse.

feb Jordstråler er et fænomen fra den alternative behandlingsverden.

Atmosfærisk tryk er et fænomen, der er helt uafhængigt af en person.

Kolonihaven er en social foreteelse og skal behandles derefter.

Men den vigtigste virkning af en sådan begrebsvedtagelse er altså, at udtrykket “den åndelige verden” reserveres den foreteelse, det virkeligt dækker, nemlig livsoplevelsens livsside.

Det er en enorm investering men chat er en daglig foreteelse mere end Facebook.

Denne brug af internettet er et fænomen, vi endnu kun forstår overfladisk og begynder at begribe de sociale konsekvenser af.

Alle sammen, fra Mozambique og Myanmar til Vietnam og Guatemala, fortæller den samme historie: Systematisk, digital misinformation er blevet en global foreteelse.

Han er et fænomen videnskaben ikke helt kan forklare, men hans metoder er overbevisende og resultaterne så imponerende, at han er blevet tillagt nærmest overmenneskelige kræfter.